通用空缺通知造句
造句与例句
手机版
- ويتمثل المقترح في إصدار إعلانات عامة عن الشواغر على أساس تخطيطي استراتيجي للقوة العاملة وتعميمه مدة 60 يوما.
根据这一提议，将在对人员队伍进行战略规划的基础上发布通用空缺通知，公布时间为60天。 - وينبغي في إطار هذا المقترح إصدار إعلانات عامة عن الشواغر على أساس تخطيطي استراتيجي للقوة العاملة وتعميمه مدة 60 يوما.
根据这一提议，将在战略性工作人员队伍规划的基础上发布通用空缺通知，公布时间为60天。 - بالإضافة إلى ذلك استخدمت البيانات المتعلقة بالخبراء في مجال إصلاح قطاع الأمن الواردة في تقرير الخبراء الاستشاريين في إعداد 11 إعلاناً عاماً عن الشواغر.
此外，还利用咨询报告对安全部门改革专家职位的说明描述拟订了11份通用空缺通知。 - ولإتاحة الفرصة للموظفين للتقدم للوظائف، ستصدر إعلانات عن الشواغر العامة بشكل منتظم وفقا للاحتياجات الاستراتيجية للمنظمة أو بناء على طلب الإدارات.
为了让工作人员有机会提出申请，将根据本组织的战略需求或按各部厅的要求，定期公布通用空缺通知。 - وبعد الاستفسار، أُبلِغت اللجنة بأن الإعلانات العامة عن الشواغر ستشمل على الأرجح 80 في المائة من وظائف الفئة الفنية و 90 في المائة من وظائف فئة الخدمات العامة.
委员会询问后获悉，通用空缺通知很可能可以涵盖80％的专业员额和90％的一般事务员额。 - وتشمل هذه التدابير وضع توصيفات عمومية للوظائف وتعميم إعلانات عامة عن الشواغر باستخدام نظام غالاكسي لبناء قوائم بالمرشحين المحتملين لكي تتاح للبعثات الميدانية.
这些措施有采用银河系统编写通用职务说明和分发通用空缺通知，以建立供外地特派团选用的预审候选人名册。 - وقالت إن التعيين والتنسيب في وقت أكثر مناسبة أمر أساسي، كما ينبغي أن تعجّل مواصلة استخدام القوائم التي تعتمد على الإعلانات العامة عن الشواغر تلك العملية.
必须更加及时地进行人员征聘和职位安排。 根据通用空缺通知更好地利用花名册应该能够加快这项工作。 - ويشترك حاليا جميع الموظفين الفنيين في إدارة قوائم المرشحين للعمل في إصلاح قطاع الأمن (الإعلانات العامة للوظائف) بما في ذلك مقدمو الطلبات الذين يتعين إجازتهم فنيا
所有专业人员都参与管理11个现有安全部门改革名册(通用空缺通知)，包括对申请人进行技术审核。 - وتلاحظ إدارة الدعم الميداني أنه، نتيجة للتحسينات على نظام اختيار الموظفين وبدء العمل بنظام قوائم المرشحين، حدث انخفاض كبير في مهل الاستقدام للإعلانات العامة عن الوظائف الشاغرة.
外勤支助部指出，工作人员甄选制度的改进和采用名册办法带来通用空缺通知所需的周转时间明显减少。 - وبعد تقديم مرشح ما طلبا استجابة لإعلان شاغر عام، فإن موظفي الموارد البشرية، المدعومين بأدوات تكنولوجيا المعلومات، سوف يفحصون أهليته واستيفاءه للشروط الأساسية.
在对通用空缺通知提出申请之后，人力资源干事将在信息技术的支助下对候选人是否合格及是否基本合适进行筛选。 - وأشارت اللجنة إلى اعتزام الإدارة استخدام إعلانات أعم عن الشواغر ودمج معايير التقييم في هذه الإعلانات، فحاليا تصدر الإعلانات في وثيقة والمعايير في وثيقة أخرى.
委员会注意到，管理当局打算使用更多的通用空缺通知并且将通知与评价标准(目前是两份单独的文件)合并。 - وسيجري وضع توصيفات عامة للوظائف وإصدار إعلانات عامة للشواغر في الفئات المهنية المختلفة حسب احتياجات المنظمات التي تُحدد عن طريق عمليات التخطيط الاستراتيجي للقوى العاملة.
将通过工作队伍的战略规划确定本组织的需要，以此为基础拟定不同职业类的通用职务说明并发布通用空缺通知。 - ويجوز للمرشحين أن يواصلوا تقديم طلبات مع صدور إعلانات عامة عن الشواغر وسيتم الاتصال بهم دوريا خلال فترة الإدراج في القائمة للتحقق من جاهزيتهم واهتمامهم.
如发布通用空缺通知，候选人可继续提出申请，并在名册有效期内定期与其保持联系，以确定其继续供职的意向。 - وستقدم الإعلانات العامة عن الشواغر ما يلزم من التفاصيل لاجتذاب الأنسب من المرشحين، بما يشمل الإشارة حيثما أمكن إلى الإدارة أو مركز العمل اللذين قد تتاح فيهما الوظيفة.
通用空缺通知将提供必要的细节，以吸引合适的候选人，包括在可能情况下说明员额空缺的部厅或工作地点。 - وبناء على احتياجات المنظمة المحددة من خلال عمليات التخطيط الاستراتيجي للقوة العاملة، سيجري وضع توصيفات عامة للوظائف وإصدار إعلانات عامة عن الشواغر في فئات مهنية مختلفة.
将在通过对人员队伍进行战略规划确定联合国需求的基础上，起草通用职务说明，公布不同职业类的通用空缺通知。 - وبعد تقدّم المرشحين لملء وظيفة شاغرة في إعلان عام عن الشواغر، يقوم موظفو الموارد البشرية، بالاستعانة بأداة تكنولوجيات المعلومات، بفرزهم لتحديد أهليتهم ومدى استيفائهم للشروط الأساسية.
在就通用空缺通知提出申请之后，人力资源干事将在信息技术工具的支助下对候选人是否符合资格及是否基本适合进行筛选。 - تقرر أن تقترن الإعلانات العامة في نظام غالاكسي عن الوظائف الشاغرة بمعلومات عن موقع الوظائف المعينة الشاغرة حاليا، وأن يطبّق هذا الأمر على جميع الوظائف الشاغرة الدولية في بعثات حفظ السلام؛
决定银河系统中公布的通用空缺通知应说明目前具体空缺的所在地点，这一条也适用于维持和平特派团的所有国际空缺； - تقرر أن تقترن الإعلانات العامة عن الوظائف الشاغرة المعروضة في نظام غالاكسي بمعلومات عن موقع الوظائف المعينة الشاغرة حاليا، وأن يطبق هذا الأمر على جميع الوظائف الدولية الشاغرة في بعثات حفظ السلام؛
决定银河系统中公布的通用空缺通知应说明目前具体空缺的所在地点，这项规定也适用于维持和平特派团的所有国际空缺； - وستعبّر الإعلانات العامة عن الشواغر عن احتياجات الإدارات والمكاتب، كما ستتضمن العناصر الرئيسية للنبذ العامة للوظائف من قبيل المسؤوليات والكفاءات المهنية والمؤهلات، بما في ذلك المؤهلات التعليمية والخبرة واللغات وغير ذلك من المهارات.
通用空缺通知将反映各部厅的需求，并列明通用职务说明的关键要素，如责任、能力、资格，包括学历、经验、语文和其他技能等。 - وفيما يتعلق بالفترة الزمنية لنشر إعلانات عامة للشواغر، فإن التجربة المكتسبة في السنوات الأخيرة بخصوص نشر الشواغر الفردية على مدى 60 يوما تكشف أن معظم المرشحين يقدمون طلباتهم قبل الموعد النهائي بوقت طويل.
在公告通用空缺通知的时间期限方面，最近几年有关单一空缺60天公告期的经验表明，多数候选人提出申请都大大早于最后期限。
如何用通用空缺通知造句，用通用空缺通知造句，用通用空缺通知造句和通用空缺通知的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。