适中造句
造句与例句
手机版
- 115- وينبغي أن تكون أجور المدعين العامين كافية ومتسقة مع أهمية المهام التي يضطلعون بها.
检察官的薪酬应该适中并与其所承担责任的重要性相称。 - وﻻ تمانع الوﻻيات المتحدة في دراسة تسويات رواتب متباينة بحسب الرتبة على أساس ﻻ يؤدي إلى تكبد أية نفقات.
美国愿考虑基于适中成本并按职等差别调整薪金。 - إننا نرى أن اقتراحنا المشترك يوفر طريقاً متوازنا وواقعيا وعملياً إلى الأمام.
我们认为，我们的联合提案指出了一个适中、现实和可行的前进道路。 - وهذا التزام متواضع بالتضامن، رغم أنه ﻻ ينطوي على أي التزام باتخاذ أية مبادرات.
这是一项适中的团结义务,虽然它不涉及采取任何主动行动的义务。 - ستحتاج معاهدة [وقف] إنتاج المواد الانشطارية إلى منظمة - متواضعة - خاصة بها.
第五条. 《 [禁产]裂变材料条约》需要自己的一个规模适中的组织。 - يؤيد مشروع القرار هدفا متواضعا، لكنه مهم، من أجل أمن البشرية وأمانها.
这项决议草案提出一个对人类的安全安保来说适中但却至关重要的目标。 - ويعود الفضل في ذلك للبنية التحتية والمتطلبات التمويلية المتواضعة نسبيا التي تستلزمها برامج السواتل النانوية والسواتل الصغيرة؛
这是因为超小型和小型卫星方案所需基础设施和经费相对适中； - كما أحث المتكلمين على التكلم بسرعة معقولة للسماح للمترجمين الشفويين بترجمة بياناتهم على النحو الأمثل.
我也鼓励发言者使用适中的语速，使口译员能够较好地翻译其发言。 - ومن المرجح أن تعاني الحوامل البدينات من المضاعفات على نحو أكبر من النساء اللاتي يحتفظن بالوزن المرغوب فيه.
过于肥胖的孕妇比体重适中的孕妇遇到复杂情况的可能性要大。 - ولوحظ أن تكاليف القياسات الأرضية التي تحقق مستويات معقولة من التيقين في البلدان النامية تتسم بالتواضع.
该顾问指出，在发展中国家，达到合理准确度的地面测量成本适中。 - شكل وأسعار جميع المنشورات في متناول الجميع مما يجعلها متاحة لعدد كبير من القراء من أصحاب الدخل المنخفض؛
所有出版物形式民主，价格适中，易于被广大低收入读者群接受； - 11-48 وتوفّر وزارة القوى العاملة المشورة لأرباب العمل الذين يستخدمون خدم منازل أجانب بشأن ما يشكّل سكناً مقبولاً.
人力部就什么是适中居所，向外籍家政工人的雇主提供咨询意见。 - وقد تكون التكاليف معتدلة حين تُدمَج الجهود المبذولة للحدّ من الزئبق في الاستثمارات لتحسين كفاءة الإنتاج.
如将减少汞排放的活动纳入旨在提高生产率的投资，则成本可能适中。 - كما كانت الزنازين معقولة السعة وتوفر أوضاعاً جيدة بالنظر إلى أن المقصود منها إعاشة محتجز واحد لليلة واحدة.
鉴于这些牢房为单人间，且只关押一夜，因此大小适中，条件良好。 - وتبدو الموارد من المياه السطحية غير كافية مقارنة بإقليمها الشاسع، وطبقة التربة رقيقة ومتوسطة الخصوبة.
与其广袤的领土相比，蒙古国地表水资源不足，土层薄，土壤肥沃度适中。 - وتعتمد الشركات اليوم على إمكانية الوصول إلى خدمات عالية الجودة وذات سعر مناسب من أجل الحفاظ على مكانتها التنافسية.
今天的企业依赖获得高品质且价格适中的服务来奠定其竞争地位。 - إن نتائج دورة 2006 تعطي بصيص أمل بأن تلك الأهداف المتواضعة نسبيا يمكن تحقيقها.
2006年会议的结果，使各国对能够实现这些相对适中的目标抱有一些希望。 - وقال إن المخطط للفترة 2008-2009 يقدم صورة متواضعة نسبيا للنمو بالمقارنة مع فترة السنتين الحالية.
2008-2009年预算大纲所描绘的增长情况与本两年期相比较为适中。 - ويصبح بعض البلدان المنخفضة الدخل التي استفادت من مبادرات تخفيف عبء الدين عرضة لاحتمال معتدل أو كبير بأن تقع تحت وطأة ديون مرهقة.
一些减免债务后的低收入国家容易负债的风险适中或很高。 - ويقترح الصندوق ميزانية متوسطة للفترة 2010-2011 دون إدخال تغييرات رئيسية مقارنةً بميزانية فترة السنتين السابقة.
人口基金提出的该两年期预算比较适中，同上个两年期相比，未作重大改动。
如何用适中造句，用适中造句，用適中造句和适中的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。