进行贸易造句
造句与例句
手机版
- وبعد الإنهاء التدريجي للترتيب المتعلق بالمنسوجات المتعددة الألياف، هناك حاجة متزايدة إلى تكييف التجارة.
在《多种纤维协议》逐步取消后，日益需要进行贸易调整。 - فبدلاً من الاضطلاع بملاحقات فضائية، تقترح الجمهورية أن يُلتجأ، في البداية، إلى القيام بمفاوضات تجارية.
民主刚果不是启动司法程序，而是准备首先进行贸易谈判。 - وتمنع حكومة الولايات المتحدة كوبا من استخدام الدولار كعملة للتجارة مع سائر العالم.
美国政府阻止古巴把美元当作同世界其他地区进行贸易的通货。 - وتلزم أيضاً مساعدة خاصة للبلدان التي خرجت من النزاع لتطوير قدرتها التجارية.
还必须向冲突后国家提供特别援助，以协助其进行贸易能力建设。 - فمن حقها السيادي أن تقرر مع من تتعامل تجاريا، وأين تستثمر، ولمن تمنح التأشيرات.
决定同谁进行贸易，在哪里投资和向谁提供签证是美国的主权。 - وقد بلغنا مرحلة التجارة من أجل التنمية، وبقي أن نصل إلى مرحلة تقديم المعونة من أجل التجارة.
这样，我们需要以贸易促进发展，也需要进行贸易援助。 - إن الادعاء بأن الولايات المتحدة تمنع الدول الأخرى من التعامل التجاري مع كوبا لا يعكس الواقع.
有关美国禁止其他国家同古巴进行贸易的指控并不反映现实。 - وهذا يبرز الحاجة إلى إصلاحات تجارية فيما يتعلق بالحصول على العلاجات.
象这类大流行病的爆发，突出表明有必要在获取药品方面进行贸易改革。 - فكوبا حرة في التجارة مع أي بلد آخر في العالم بدون تدخل من الولايات المتحدة.
古巴可以自由地同世界上任何其他国家进行贸易而不受美国干涉。 - ويوصي الفريق أيضا بأن تطلب اللجنة إلى الدول الأعضاء التي تمارس التجارة مع السودان تقديم إشعار مسبق إليها.
专家组还建议，同苏丹进行贸易的会员国事先通报委员会。 - إن المبادئ المنصوص عليها بشأن التحضير لاجتماعات الأونسيترال وعقدها جيدة بصفة عامة.
总的来说，关于筹备和进行贸易法委员会会议的指导方针草案是不错的。 - ويجب أن تقوم الدول أيضا بتقييم احتياجاتها الخاصة بحقوق الإنسان عند التفاوض على السياسات التجارية.
各国在进行贸易政策谈判时也必须对它们各自的人权需要进行评估。 - وقد كانت تجارة خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الدولية تتم تقليديا في إطار نظام لﻻتفاقات الثنائية بين الدول.
传统上，国际电信服务是在国家间双边协定的制度下进行贸易的。 - ومن جهة أخرى، لم تكن إمكانية التجارة مع مصر قائمة حتى فتح الحدود في عام 1994.
另一方面，在1994年边界开放之前根本不可能与埃及进行贸易。 - لا تنفذ حكومة ترينيداد وتوباغو تدابير اقتصادية أحادية كوسيلة إكراه سياسي واقتصادي ضد بلدان أخرى.
这种措施也严重阻碍在区域和国际一级自由进行贸易和资本自由流动。 - فمن مصلحتنا الوطنية أن ينعم جارنا بالاستقرار لإقامة التجارة معه وتطوير الموارد الطبيعية المشتركة.
与一个稳定的邻国进行贸易和开发共同的自然资源符合我国的国家利益。 - وفي أنحاء من أفريقيا، تعد التجارة في السلع مع الجيران أغلى من التجارة مع أوروبا.
在非洲部分地区，和邻国进行货物贸易的费用比和欧洲进行贸易还高。 - وهذا يعني أن الاتجار بهما بين الأطراف في الاتفاقية لم يعد ممكنا دون الحصول على رخصة.
这意味着这两种鱼类只有获得许可才能在《公约》缔约国间进行贸易。 - ولا يزال يتعذر تغيير الحظر المفروض على التجارة مع فروع الشركات الأميركية في بلدان ثالثة.
关于禁止与美国在第三世界国家的子公司进行贸易的禁令仍然无法改变。 - وهي تساعد التجار في إجراء المعاملات التجارية باستخدام التكنولوجيا الحديثة للمعلومات وبما يتفق مع المقاييس الدولية.
贸易点利用现代化信息技术和依照国际标准协助贸易各方进行贸易交易。
如何用进行贸易造句，用进行贸易造句，用進行貿易造句和进行贸易的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。