运输连造句
造句与例句
手机版
- واجتذبت المرحلة الثانية من مشروع وصلات النقل بين أوروبا وآسيا 27 بلداً، بزيادة قدرها 9 بلدان مقارنة بالمرحلة الأولى.
第二阶段的欧亚运输连接项目吸引了27个国家，与第一阶段相比增加了9个国家。 - وبسبب العائق الجغرافي لدى تلك البلدان، يكتسي كلّ من تيسير التجارة وتحسين الربط بشبكات النقل والإصلاحات القانونية أهمية حيوية لديها.
由于不利的地理位置，贸易便利化、运输连接和法律改革对最不发达内陆国极为重要。 - وتشاركت اللجان الإقليمية الخمس في تنفيذ مشروع لبناء القدرات من أجل تطوير وصلات النقل الأقاليمية على مدار الفترة 2003-2006.
五个区域委员会一直在联合执行2003至2006年发展区域间运输连接能力建设项目。 - وأصبح من وحدات التمكين الهامة الأخرى المنشورة ثلاث سرايا هندسية وسريّتي إشارة، وسرية لصيانة المطارات، وسرية نقل.
目前已部署的其他关键支援部队包括3个工程连、2个信号连、1个机场保养连和1个运输连。 - وتتولى وحدة طيران وثلاث سرايا هندسية وسرية نقل واحدة وسرية قوات خاصة تزويد القوة بالقدرة التمكينية والاحتياط التشغيلي.
一个航空队、三个工兵连、一个运输连和一个特种部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。 - 59- والأهمية الحيوية للربط بوسائل النقل من أجل تطوير وتعزيز التدابير التجارية التعاونية تنطبق أيضاً على التجارة فيما بين الأقاليم.
运输连接能力对于促进发展和加强合作性贸易安排至关重要，这对于区域间贸易也是如此。 - ويزيد قصور الربط بشبكات النقل وتيسير التجارة، إضافة إلى تكاليف النقل، من خطر تهميش البلدان النامية غير الساحلية.
除高昂的运输成本外，缺少运输连接和贸易便利化措施，加剧了发展中内陆国边缘化的危险。 目 录 - وهناك وحدة طيران واحدة، وثلاث سرايا هندسية، وسرية نقل واحدة، وسرية قوات خاصة واحدة، تقدم القدرات التمكينية والاحتياطي العملياتي للقوة.
1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特殊部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。 - وهناك وحدة طيران واحدة، وثلاث سرايا هندسة، وسرية نقل واحدة، وسرية واحدة للقوات الخاصة، تقدم القدرات التمكينية والاحتياطي العملياتي للقوة.
1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特种部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。 - وتوفر وحدة للطيران وثلاث سرايا للهندسة وسرية للنقل وسرية قوات خاصة واحدة قوة تمكينية واحتياطيا تشغيليا للقوة.
1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特种部队连正在向该部队提供使能能力和行动后备人员。 - وتتولى وحدة للطيران وثلاث سرايا للهندسة وسرية للنقل وسرية قوات خاصة واحدة توفير القدرة التمكينية والاحتياطي التشغيلي للقوة.
1个航空股、3个工程连、1个运输连和1个特种部队连为整个部队提供使能能力和行动后备人员。 - ولدى البعثة وحدة طيران، وثلاث سرايا هندسية، وسرية نقل، وسرية قوات خاصة توفر القدرات التمكينية واحتياطي العمليات للقوة.
1个航空股、3个工程连、1个运输连和1个特种部队连为整个部队提供使用能力和行动后备人员。 - 33- توصلت عدة دراسات تجريبية حديثة إلى وجود روابط قوية ببين موصولية خطوط النقل البحري المنتظم وتكاليف التجارة، وبخاصة تكاليف النقل.
最近的一些实证研究发现班轮运输连通性与贸易成本(特别是运输成本)之间存在密切关联。 - 24- وبغية تحقيق ربط عالٍ بشبكات النقل، فإنه من المهم التمكّن من الاعتماد على خدمات موانئ وهياكل أساسية حديثة، فضلاً عن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
为了实现较高的运输连接，重要的是可能依靠现代港口服务和基础设施以及信息通信技术。 - ويتمثل التحدي الرئيسي لتواصل النقل في الوقت الحاضر في تحسين الربط بين الوسائط، على سبيل المثال، الربط بين الموانئ والطرق والسكك الحديدية.
目前运输连通性中的主要挑战是增强运输方式之间的联系，例如，港口、公路和铁路之间的联系。 - وفي ضوء ذلك، فإن التكامل الإقليمي والسياسات الإقليمية المتسقة والمنسقة تتيح فرصة لتحسين الربط بشبكات النقل العابر وكفالة زيادة حجم التجارة الإقليمية.
因此，区域一体化和协调一致的区域政策为提高过境运输连通性和确保扩大区域内贸易提供了机会。 - وتود تايلند أيضا أن تحث شركاء التنمية الآخرين على المشاركة في تطوير توصيلات النقل من حيث كل من المساعدة التقنية والمالية المتعلقة بتطوير البنية التحتية.
泰国还要敦促其他发展伙伴参加运输连接的发展，提供与基础设施发展相关的技术和财政援助。 - وقد أسهمت اللجنة الاقتصادية لأوروبا في التطوير المنسَّق لهياكل النقل الأساسية ومرافقه في منطقة منظمة البحر الأسود للتعاون الاقتصادي من خلال وضع مشروع وصلات النقل بين أوروبا وآسيا.
欧洲经委会通过开发欧亚运输连接项目，促进黑海经合组织运输基础结构和设施的协调发展。 - وقد وصلت بالفعل إلى مالي المفرزة المتقدمة والمعدات المملوكة للوحدات الخاصة بكتيبة للمشاة، وسريتان للإشارة، وسرية هندسية، ووحدة نهرية، وسرية نقل.
先遣队以及一个步兵营、两个信号连、一个工兵连、一支江河部队和一个运输连的特遣队所属装备都已抵达马里。 - وتأخذ هذه الحواجز شكل عمل ورقي وإجراءات مفرطة، وقواعد وأنظمة غير شفافة، وضوابط متعددة على الحدود، فضلاً عن عدم كفاية الموصولية بشبكات النقل.
这些障碍表现在过多的文书工作和繁琐的贸易手续、不透明的规则和条例、多重边境管制以及运输连接性不良。
如何用运输连造句，用运输连造句，用運輸連造句和运输连的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。