过渡联邦议会造句
造句与例句
手机版
- ' 1` كفالة إقرار البرلمان الاتحادي الانتقالي لرئيس مجلس الوزراء الجديد وتشكيل حكومة جديدة؛
㈠ 确保由过渡联邦议会确认新总理和组建新政府； - وطغى على المناقشات القرار الذي اتخذه البرلمان الاتحادي الانتقالي مؤخراً بتمديد ولايته.
讨论的焦点是过渡联邦议会最近延长自身任期的决定。 - ما زالت الحكومة الاتحادية الانتقالية والبرلمان الاتحادي الانتقالي يعملان انطلاقا من مقديشو.
过渡联邦政府和过渡联邦议会继续从摩加迪沙开展工作。 - فهناك برلمان اتحادي انتقالي وتم اختيار رئيس للجمهورية ورئيس وزراء وحكومة.
该国已经成立了过渡联邦议会，并任命了总统、总理和政府。 - وسيلزم أن ينظر البرلمان الاتحادي الانتقالي في الاتفاق وأن يعتمده كجزء من القانون الصومالي.
也需要过渡联邦议会审议通过，使之成为索马里法律。 - والقرار الذي اتخذه البرلمان الاتحادي الانتقالي مؤخرا بتمديد ولايته لثلاث سنوات أخرى قرار مثير للجدل.
过渡联邦议会最近将其任期再延长3年的决定引起争议。 - وندد بتمديد البرلمان الاتحادي الانتقالي لولايته من تلقاء نفسه، وهو ما وصفه بأنه عمل غير شرعي.
他谴责过渡联邦议会自我延期，他将这一行为称为非法。 - كما أصروا على أن يوافق البرلمان الاتحادي الانتقالي على تشكيل وولاية القوات التي من المقرر إيفادها.
他们还坚持过渡联邦议会批准即将部署的部队的组成和任务。 - انتقال الحكومة الاتحادية الانتقالية والبرلمان الاتحادي الانتقالي إلى مقديشيو، أو أي مكان آخر داخل الصومال
过渡联邦政府和过渡联邦议会迁至摩加迪沙或索马里境内其他地点 - وانتهزت الفرصة للاجتماع برئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية، ورئيس الوزراء ورئيس البرلمان الاتحادي الانتقالي.
我利用这次机会会晤了过渡联邦政府总统、总理和过渡联邦议会议长。 - ومن جانب آخر، شكك بعض أعضاء البرلمان الاتحادي الانتقالي في أهمية مؤتمر أسمرة.
另一方面，过渡联邦议会一些成员对阿斯马拉大会是否有意义表示怀疑。 - كما دعا المؤتمر أيضا إلى إنشاء حكومة فعالة يتم اختيار أعضائها من داخل وخارج البرلمان الاتحادي الانتقالي.
会议还呼吁创建有效政府，从过渡联邦议会内外选举政府成员。 - وسيقوم البرلمان واللجنة بتجميع جهودهما لمساعدة الزعماء التقليديين في القيام بهذه العملية.
过渡联邦议会和全国治理与和解委员会将共同努力，协助传统领导人士开展这一工作。 - وأشارت إلى أن قرار البرلمان الاتحادي الانتقالي تمديد ولايته من جانب واحد أثار ردود أفعال قوية.
它注意到，过渡联邦议会关于单方面延长其任务期限的决定引起了强烈反响。 - غير أن بعض المهام تأخر، ويعزى ذلك أساسا إلى الافتقار إلى الموارد واستمرار الأزمة داخل البرلمان الاتحادي الانتقالي.
但有些任务被拖延，主要原因是缺乏资源和过渡联邦议会内的持续危机。 - وأهابا أيضا بالمجتمع الدولي أن يقدم كامل الدعم للجهود المبذولة من أجل عقد أول دورة للبرلمان الاتحادي الانتقالي على أرض الوطن.
他们还呼吁国际社会全力支持在国内召开第一届过渡联邦议会会议。 - وأسفر البرنامج عن خطة عمل استراتيجية لإنشاء خدمة مدنية ستعرض على البرلمان الاتحادي الانتقالي للتصديق عليها.
该培训项目制订了一项建立公务员制度的战略工作方案，供过渡联邦议会批准。 - وفي هذا الصدد، يشكل المأزق السياسي في البرلمان الاتحادي الانتقالي عقبة أمام المضي قُدما بالعملية السياسية.
在这方面，过渡联邦议会的政治僵局久拖不决是阻碍推进政治进程的主要障碍。 - وفضلا عن ذلك، تسعى الحكومة إلى التصدي للتحديات الأمنية التي منعت البرلمان الاتحادي الانتقالي من أن يعمل بقدر أكبر من الفعالية.
另外，政府还努力应对那些妨碍过渡联邦议会更有效地运作的安全挑战。 - وفي القرار ذاته، دعا البرلمان إلى انتخاب رئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية، وكذلك رئيس البرلمان ونوابه.
过渡联邦议会在同一项决定中要求选举过渡联邦政府总统和过渡联邦议会议长及其副手。
如何用过渡联邦议会造句，用过渡联邦议会造句，用過渡聯邦議會造句和过渡联邦议会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。