达利特造句
造句与例句
手机版
- ولا يزال أفراد الداليت والسكان الأصليون يقعون ضحايا المضايقة والتمييز الشديد.
达利特人以及土著人民继续成为骚扰和严重歧视的受害者。 - الجماعات التي تخضع للتمييز على أساس السلالة (مثل الداليتيين)(Dalits) والبوراكومونيين (Burakumin)؛
由于血统而受到歧视的群体(例如达利特人和布拉库敏人)； - (ه) الجماعات التي تخضع للتمييز على أساس السلالة (مثل الداليتيين والبوراكومينيين)؛
由于血统而受到歧视的群体(例如达利特人和布拉库敏人)； - من هذه الحالات ما يشمل التقارير المتعلقة باغتصاب أفراد من الطبقة العليا لنسوة وفتيات من الداليت.
其中包括高种性阶层人士强奸达利特妇女和女童。 - والإطار القانوني للدولة لمعالجة العنف ضد المرأة متاح كذلك لنساء الداليت المهمشات.
防止暴力侵害妇女的国家法律框架对达利特妇女也同样有效。 - وينبغي أن تلتزم حكومة الهند بخطتها الوطنية الحادية عشرة لمعالجة الفقر المدقع للداليت.
印度政府的第十一个国家计划应致力于解决达利特人的赤贫问题。 - (ط) توفير المحافل لمناقشة محنة المستبعدين اجتماعياً، بمن فيهم الداليت والبوراكو؛
(i) 为讨论被社会排斥人员(包括达利特和部落民)的困境提供论坛； - وتصل معدلات الأمية والتسرب في صفوف الداليت إلى مستويات عالية للغاية بسبب عدد من العوامل الاجتماعية والمادية.
若干社会和现实因素导致达利特人很高的文盲率和辍学率。 - وهنالك بالكاد 9 في المائة من النساء اللاتي يعرفن القراءة والكتابة في مجتمع الداليت في موشهر().
在Mushahar达利特社区里，识字的女性仅为9%。 48 - وقدمت الحركة الدعم أيضا لنساء داليت بتوفير التدريب بشأن حقوق الإنسان، وبتنفيذ برنامج لتوليد الدخل.
国家运动还支持达利特妇女，提供人权培训和实施一个创收方案。 - ويعاني أفراد الداليت بشكل خاص من معدلات تفشٍ للفقر تزيد عن المتوسط بنسبة 15 في المائة().
具体而言，社会地位低下的达利特人的贫困率高出平均率15%。 - 99- وقالت باكستان إنها بلدٌ إسلامي لا وجود فيه لمفهوم طوائف الداليت أو الطبقات المصنَّفة.
巴基斯坦指出，它是一个穆斯林国家，并没有达利特人或在册观念。 - منحت المركز الاستشاري الخاص عام 2007 جانا أوتان براتيستان هي منظمة وطنية في نيبال تناضل من أجل حقوق الإنسان لطبقة الداليت.
大众觉醒学会是一个争取达利特人人权的尼泊尔国家组织。 - وفي بعض القرى، يُحظر على الداليت أيضا المرور في الشوارع العامة وحتى الدخول إلى مراكز الشرطة.
在一些村子里，达利特人还被禁止出现在公共街道上，甚至警察局里。 - (ي) إنشاء آليات مؤسسية للمستبعدين اجتماعياً (لجنة الداليت في نيبال مثلاً)؛
为被社会排斥在外的人员，建立机构性体制(例如尼泊尔----达利特委员会)； - وفي الهند، ثمة تمييز ضد الأطفال من الداليت، يحدث بطرائق عديدة تؤثر في حقهم في الغذاء().
28在印度，达利特群体儿童受到多重歧视，因而影响到他们的食物权。 - وعلى الرغم من أن نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بين الإناث الوطنيات تبلغ 25 في المائة، فإنها تبلغ 4 في المائة فقط بين نساء الداليت.
尼泊尔全国妇女识字率为25％，达利特妇女只占4％。 - 55- وذكرت الورقة المشتركة 5 أن الداليت يتعرضون للتمييز في العديد من المجالات، بما فيها التوظيف، بسبب طبقتهم الاجتماعية(109).
《联合材料5》称，达利特人在就业等多方面因其种姓而面临歧视。 - 49- وأشارت الورقة المشتركة 9 إلى أن المسيحيين الدّاليت يشكلون قرابة 75-80 في المائة من السكان الهنود المسيحيين(97).
据联合材料9称，达利特基督徒占印度基督教人口的75%-80%。 - أما نساء الداليت، اللائي ينتمين إلى أدنى الطوائف، فلسن معدمات فحسب، ولكنهن يخضعن أيضا لسيطرة الطوائف الأعلى.
达利特妇女处于最低种姓地位，她们一贫如洗，受到较高种姓阶层的统治。
如何用达利特造句，用达利特造句，用達利特造句和达利特的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。