辨明造句
造句与例句
手机版
- موازين الحرارة يمكن تعريف ميزان الحرارة الزئبقي بالسائل الفضي اللون الموجود داخل الزجاجة.
水银温度计里极易辨明，温度计管中的银色液体即是汞。 - وتم تحديد عقبات مهمة تعترض التحقيق في حالات قتل النساء ومقاضاة مرتكبيها.
调查和追查对妇女的杀戮遭遇到的一些重大障碍已经辨明。 - وبمجرد اﻻنتهاء من الدراسة، ستتخذ اﻹجراءات لتصحيح أوجه القصور التي يتم تعيينها.
一俟研究完成之后，将采取行动纠正所辨明的这些不足之处。 - وتحديد أنواع المؤسسات حسب كل قطاع سيوضح أنواع الخدمات المطلوبة.
按部门辨明各企业类型，将可展示出所需要的是哪些类型的服务。 - ويمكن أن يشمل ذلك تحديد اتجاهات جديدة للهيئات السلعية الدولية من أجل زيادة فعاليتها.
其中不妨包括辨明国际商品机构的新方针，以提高其效益。 - ويحدد التقرير أخيراً ، المجالات التي تتطلب المزيد من التوضيح أو التفصيل.
最后，报告辨明了一些必须进一步加以澄清或详细探讨的领域。 - وقد تركّز اهتمام الاجتماع على تحديد الخدمات التي يمكن للنقاط التجارية أن تنجح في تسويقها.
会议的重点是辨明通过贸易点可实现商业化的服务部门。 - 57- في مجموعة حالات التعسف العديدة التي أمكن التعرف عليها تثور قضية المسؤولية.
一旦辨明了多重虐待的严酷事实，即产生了追究责任的问题。 - تحليل الفجوات الجنسانية القائمة في كل منظمة، والعمل، باتخاذ ذلك أساساً، على القضاء عليها تدريجياً؛
辨明各组织的性别差距，随后致力于逐步消除这些差距。 - ▪ زيارة جميع الناجين في المجتمعات المحلية المتضررة وإجراء مقابلة معهم وتسجيلهم.
界定困难的尺度，辨明需求、监测对需求的回应并评估回应情况。 - (ج) وضع وتنفيذ نظام فعال لتحديد حالات الاعتـداء علـى الأطفـال وإسـاءة معاملتهم والإبلاغ عنه؛
制定和执行一项辨明和报告虐待和凌辱儿童案件的有效体制， - والمفروض في الاستعراض الدوري الشامل أن يسمح بتعيين الأولويات الوطنية لكل دولة في ميدان حقوق الإنسان.
普遍定期审议应使各国可辨明其在人权领域的优先事项。 - ويذكر أن إضاءة وتهوية الزنزانات كافية، تُمكن من يشغلونها من التفريق بين النهار والليل.
据说囚室的照明和通风是充分的,能使居住者辨明白天或黑夜。 - ويتعين علينا أن نحدد، على أوضح نحو ممكن، المجاﻻت التي تتاح فيها للمؤتمر فرص التحرك قدماً إلى اﻷمام.
我们应尽可能明确地辨明会议有可能向前推进的领域。 - وأكدت أن التقرير الوطني يحدد بوضوح التحديات والأولويات الرئيسية في ميدان حقوق الإنسان.
古巴强调，国家报告清楚辨明了人权领域的主要挑战和优先事项。 - ولا تزال هوية رجل الشرطة غير معروفة ويستحيل بالتالي فتح تحقيق رسمي.
迄今为止，仍未辨明涉案警官的身份，因而，无法启动正式司法调查。 - ولم يتم التعرف حتى الآن على أيٍّ من هؤلاء الضحايا التسعة كما لم يتم التثبت من أسباب وفاتهم.
至今未能辨明所有9名受害者的身份或杀害他们的动机。 - (ب) في بعض الحالات، كشف القضاة عن المعلومات التي من شأنها أن تؤدي إلى التعرف إلى هوية الطفل الضحية؛
有时，法官会披露可导致辨明受害儿童身份的信息；和 - (و) الحصول على المعلومات المتعلقة بالتحقيق وتحديد الأشخاص ذوي المصالح المشروعة
" (f) 对调查情况的了解和辨明具有合法利益的个人 - ومنذ ذلك التاريخ، لم تقم سلطات الادعاء باتخاذ أي خطوات ملموسة لتحديد هوية رجل الشرطة المعني.
从那一天起，检察当局未采取过辨明当事警官身份具体的步骤。
如何用辨明造句，用辨明造句，用辨明造句和辨明的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。