软体动物造句
造句与例句
手机版
- أما الحلزونات المخروطة (جينوس كونوس)، فهي رخويات بحرية سامة تستخدم توكسينات ببتدية صغيرة ومهيكلة (كونوتكسينات) لأغراض اقتناص الفرائس والدفاع عن النفس وردع المنافسين.
锥螺（芋螺属）是一种分泌毒液的海洋软体动物，使用小规模、有结构的肽毒素（芋螺毒素）捕食猎物、防卫和震慑对手。 - وقدَّرت إحدى الدراسات أن التكاليف الاقتصادية العالمية والإقليمية المتكبدة نتيجة خسائر إنتاج الرخويات بسبب تحمض المحيطات ستتجاوز 100 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة بحلول عام 2100().
据一项研究估计，到2100年，海洋酸化导致软体动物生产损失的全球和区域经济费用将超过1 000亿美元。 - وتأتي الحيوانات القشرية والمرجانية في المرتبة الثانية الأكثر شيوعا من ناحية أخذ عيِنات منها، تليها الرخويات والقنافذ البحرية ونجوم البحر الهشة، ونجم البحر، والدود المقسم (إلى عُقَل) والإسفنج.
甲壳动物和珊瑚是排名第二位的最经常被抽样的动物，然后是软体动物、海胆、蛇尾海星、海星、分节虫和海绵。 - HCHكمركب رئيسي في الرخويات (المعلومات التي قدمها IPEN وفقاً للمرفق هاء، 2007).
Wang等人（2006年）也发现，乙型六氯环己烷是软体动物中的主要化合物（国际持久性有机污染物清除网提供的附件E信息，2007年）。 - ويعيش حوالي 000 20 نوع في منطقة مياه الوسط، وأغلبها من القشريات المفصلية والأسماك الحبلية، وإن كانت للأنواع الغريبة من قناديل البحر الطافية والرخويات أهميتها أيضا.
约有20 000物种生活在中等深度水域；甲壳类节肢动物和脊索鱼类占多数，但也有不少奇异的漂浮水母和软体动物。 - بيتا مركباً رئيسياً في الرخويات (المعلومات التي قدمها IPEN وفقاً للمرفق هاء، 2007).
Wang等人（2006年）也发现，乙型六氯环己烷是软体动物中的主要化合物（国际持久性有机污染物清除网提供的附件E信息，2007年）。 - ويؤدي ارتفاع ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي إلى زيادة درجة حرارة البحار وتحمض المحيطات، مما يهدد العديد من الكائنات الحية المتكلسة مثل المحار والعوالق والشعاب المرجانية.
大气中二氧化碳含量的增加导致海水温度上升和海洋酸性化，威胁到许多钙化生物体，如软体动物、浮游生物和珊瑚礁。 - وللشعاب المرجانية العميقة دور إيكولوجي في دورة حياة الكثير من الأنواع، وتسكنها صنوف من الأسماك واللافقريات، من بينها الرخويات والأسفنج والقشريات.
深水珊瑚在许多物种的生命周期中发挥生态作用，它是多种多样的鱼类和无脊椎动物的住所，其中包括：软体动物、海绵和甲壳类动物。 - الطﻻء المضاد للحشف - يستخدم الطﻻء المضاد للحشف في طﻻء الجزء السفلي من السفن لمنع اﻷحياء البحرية كالطحالب والرخويات من اﻻلتصاق ببدن السفينة، ويؤدي هذا إلى إبطاء حركة السفينة ويزيد من استهﻻك الوقود.
用防污油漆来油漆船舶底部,以预防藻类和软体动物等海洋生物附于船壳,从而降低船舶的行驶速度,增加油耗。 - ومن بين الأمثلة التي يسلط عليها الضوء في هذا الفرع، يوجد تنوع شديد لأرانب البحر وعاريات الخيشوم والرخويات معديات الأرجل على طول حواجز الشعب المرجانية للبحر الكاريبي والمياه الدافئة من المحيط الهندي وأوقيانوسيا.
在本节阐述的例子中，发现海兔、海牛和腹足类软体动物在加勒比海珊瑚堡礁一带以及印度洋和大洋洲温暖水域中的多样性最高。 - وراعى تقييم المخاطر بيانات التعرض هذه، والنهايات الطرفية السمية للمزائج التجارية لإيثير ثنائي الفينيل ثماني البروم، وكانت النتيجة مخاطر غير مقبولة بالنسبة للكائنات المائية كالأسماك، والرخويات واللافقاريات الأخرى.
风险评价考虑了八溴二苯醚商用混合物的这些接触数据和生态毒理终点，其结果是对鱼类、软体动物和其他无脊椎动物等水生生物来说不可接受的风险。 - وقد استعرض Van de Plassche (1994) المعلومات الخاصة بالتركيز الأحيائي في الأسماك والرخويات بالنسبة لخماسي كلورو البنزين واستنبط متوسط هندسي لمعامل التركيز الأحيائي للأسماك قدره 5300.
Van de Plassche（1994年）审查了关于五氯苯在鱼类和软体动物体内生物集中的资料，得出了鱼类的生物浓缩系数的几何平均值为5,300。 - Caviar and its substitutes, chocolate, crustaceans, molluscs, aquatic invertebrates and goods containing these species, honey and its derivatives, tuna, toothfish, salmon and goods containing these species
鱼子酱及其代用品、巧克力、甲壳动物、软体动物、水生无脊椎动物、以及包含这些品种的物品、蜂蜜及其制剂、金枪鱼、齿鱼、鲑鱼、以及包含这些品种的物品 - وهناك من هذه المركبات ما تشتد سميته ضد أنواع محددة (من ذلك مثلا ثلاثي البيوتيلتين الذي يؤثر أشد ما يؤثر في الرخويات)، غير أن إزالة مجموعة محددة من المتعضيات يحدث اختلالات في الشبكة الغذائية لباقي الأنواع ويقوض هيكل النظم الإيكولوجية.
其中一些化合物的毒性十分特殊（例如钛酸四丁酯影响软体动物最甚），它们杀死具体的有机群体，因此影响到食物网链，扰乱生态系统结构。 - ويمكن لأنشطة التكيُّف أن تشمل النظم الإيكولوجية للشّعاب المرجانية وغابات المانغروف والنظم الإيكولوجية المرتبطة بالكثبان الرملية؛ وموارد الرزق، مثل صيد الأسماك وتربية الجمبري والمحار والرخويات؛ والزراعة في المناطق الساحلية؛ والمستوطنات الساحلية (الحضرية والريفية).
适应将覆盖珊瑚和红树林森林生态系统及与沙丘相关的生态系统；生计，如捕鱼，虾、牡蛎和软体动物养殖；海岸地区的农业；及海岸居住地（城市和农村）。 - يجب دمج النتائج الخاصة بترسيب وتركيزات المواد السمية الثابتة في الهواء والتهطال مع الدراسات الخاصة بالنقل الجوي، والعمليات الخاصة بمياه البحار، والدورة المتبادلة بين المياه، والعوالق، والأسماك، والرخويات، والطحالب، و الفقمة، إلخ.
关于空气和降水中持久性毒性物质的沉积和浓度的调查应该同以下方面的研究结合起来：空运、海水处理和水、浮有动物、渔类、软体动物、藻类、海豹等之间的循环。 - استخدام تأثير نمو الخصائص الجنسية في بلح البحر لرصد الانتعاش من التلوث بمركبات ثلاثي بوتيل القصدير. وأشارت الدراسات إلى أن المراقبة التنظيمية للطلاءات المانعة للقاذورات المحتوية علي مركبات ثلاثي بوتيل القصدير في كندا قبل 1999 لم تؤد إلى القضاء علي المشكلة.
利用对软体动物性畸变的影响监测三丁基锡化合物污染的恢复情况，研究表明，加拿大在1999年前对三丁基锡化合物防污漆的管制控制没有解决这一问题。 - استند الإجراء التنظيمي الكندي إلى استعراضين لتقييم مخاطر بيئية، خَلُصَا إلى أن مركبات ثلاثي بوتيل القصدير (التريبوتيلين) هي مركبات لها تأثير عالي السمية على الكائنات المائية، بما في ذلك إحداث التشويهات العضوية التناسلية في الرخويات الأرجوانية المفترسة، والتأثيرات على الرخويات واللافقاريات القاعية.
加拿大的管制行动的依据是两次环境风险评估审查，其结论是三丁锡化合物对水生生物具有剧毒性，包括筐贝性畸变、以软体动物和水底无脊椎动物的影响。 - وتُستخدم مجموعات المواد هذه لمنع الحياة البحرية، من قبيل الطحالب والرخويات، من الالتصاق بجسم السفينة، والتسبب بالتالي في تباطؤ السفينة وزيادة استهلاك الوقود، ولكن المواد الكيميائية المستخدمة في لصق هذه المواد يمكن أن تؤثر سلبا على التنوع البيولوجي البحري.
这种防污系统用于防止藻类和软体动物等海洋生物吸附在船体上，减缓船舶航速和增加燃料消耗，但采用这种系统过程中使用的化学物质可能对海洋生物多样性产生不利影响。 - علاوة على ذلك، تستوفي مركبات ثلاثي البيوتيلتين معايير الثبات والتراكم البيولوجي الواردة في اللوائح الوطنية الكندية، وأنه من المعروف أن التركيزات العالية لمركبات ثلاثي البيوتيلتين في الرواسب تسبب الخنوثة الزائفة (فرض الخصائص الذكورية على إناث الكائنات) في الرخويات، ويبدو أن لها إمكانية إحداث انعكاس جنساني في بعض الأسماك البحرية.
而且，三丁基锡化合物符合加拿大国家法规中关于持久性和生物累积的标准，已知沉积物中高浓度的三丁基锡化合物会造成软体动物性畸变（雌性动物雄性化）并可能造成一些海洋鱼类的性逆转。
如何用软体动物造句，用软体动物造句，用軟體動物造句和软体动物的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。