转运中心造句
造句与例句
手机版
- وميناء غوام مركز رئيسي لإعادة شحن البضائع في غرب المحيط الهادئ وهو مجهز لنقل البضائع المعبأة في حاويات وشحنات التونة بكفاءة.
关岛港是西太平洋的一个主要转运中心，设备良好，能够高效率地搬运集装箱货物和金枪鱼产品。 - وعند عودة اللاجئين إلى سيراليون يجري تصنيفهم كعائدين، وتقودهم مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى مراكز عبور يبقون فيها حتى إعادة توطينهم.
一旦进入塞拉利昂，这些难民便被归到返回者之列，由难民署接到转运中心，直到得到重新安置。 - وتمر المبادلات البحرية الخارجية عبر ثمانية موانئ في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وعبر ميناء داليان الذي يعتبر مركزاً هامأً لإعادة الشحن في شمال شرق آسيا.
海上对外贸易通过8个朝鲜民主主义人民共和国港口及东北亚重要转运中心之一大连港进行。 - وهذا الميناء هو نقطة الدخول لـ 95 في المائة من جميع البضائع التي تدخل غوام، كما أنه مركز للشحن العابر إلى ميكرونيزيا(39).
在进入关岛的所有货物中，有95％以该港口作为入境点，该港口也是密克罗尼西亚的转运中心。 39 - وميناء غوام مركز رئيسي لنقل البضائع من وسيلة نقل إلى أخرى في غرب المحيط الهادئ وهو مجهز لنقل أعداد كبيرة من الحاويات وشحنات التونة بكفاءة.
关岛的港口是西太平洋的一个主要转运中心,设备良好,能高效率搬运集装箱货物和金枪鱼产品。 - وميناء غوام مركز رئيسي لنقل البضائع من وسيلة نقل إلى أخرى في غرب المحيط الهادئ وهو مجهز لنقل أعداد كبيرة من الحاويات وشحنات التونة بكفاءة.
关岛的港口是西太平洋的一个主要转运中心,设备良好,能高效率搬运集装箱货物和金枪鱼产品。 - وميناء غوام مركز رئيسي لنقل البضائع من وسيلة نقل إلى أخرى في غرب المحيط الهادئ وهو مجهز لنقل البضائع المعبأة في حاويات وشحنات التونة بكفاءة.
关岛港是西太平洋的一个主要转运中心，设备良好，能够高效率地搬运集装箱货物和金枪鱼产品。 - وميناء غوام عبارة عن مركز رئيسي لعمليات الشحن العابر في غرب المحيط الهادئ وهو مجهز على نحو يكفل نقل البضائع المعبأة في حاويات وشحنات التونة بفعالية تامة.
该港口是西太平洋的一个主要转运中心，港口设备可高效率地装卸集装箱货物和金枪鱼产品。 - ولا سيما منها الشركات الكبرى المتعددة الجنسيات العاملة في مجال نقل السلع عن طريق المراكز القطرية للشحن العابر - لحشد تأييدها لمنع الشحن العابر غير المشروع.
美国机构还与工业部门(特别是通过国家转运中心参与货物运输的大型跨国公司)合作，争取让它们支持防止非法转运。 - 23- وأبلغ بعض الأطفال الذين هربوا من مخيمات جيش المقاومة الرباني البعثة بأن الهاربين يتعرضون للمزيد من ضروب إساءة المعاملة والاستغلال في السودان قبل وصولهم إلى نقطة العبور في جوبا.
逃出上帝抵抗军营地的一些儿童告诉特派团，抵达朱巴转运中心前，他们在苏丹还很有可能再度受到虐待和剥削。 - وأُبلغ الفريق بأن البلدات الحدودية غانتا ونيمبا تاون وفوينجاما بقضاء لوفا هي من المعابر الرئيسية لمواصلة الاتجار بالأسلحة إلى ليبريا وكوت ديفوار.
小组获悉，宁巴州Ganta镇和洛法州Voinjama镇等边境城镇是一些把武器再贩运到利比里亚和科特迪瓦的主要转运中心。 - وقد ساعدت المفوضية الحكومة على إقامة مركز مرور عابر في " ناتيندي " ، وهي تبعد نحو ٠٣٢ كيلومترا عن مبولونغو، يتيح تسهيﻻت أفضل لﻻجئين ويغير موقعهم ليجعله بعيدا عن الحدود.
难民署在距离姆普隆古230公里的纳坦德设立了转运中心，向他们提供较好的设施，并帮助他们过境到其他地点。 - والجزائر، بوصفها حلقة الوصل للشحن العابر بحكم قربها من مراكز الإنتاج، قد صدقت على ثلاث معاهدات تتعلق بالمخدرات وأنشأت مكتباً إدارياً لمراقبة المخدرات.
阿尔及利亚由于邻近毒品生产窝点而成为毒品转运中心区。 它批准了有关毒品问题的三项联合国条约，并设立了阿尔及利亚药物管制办公室。 - 60- وقد استُفيد على نحو أكثر منهجية من مراكز العبور الثلاثة المخصصة لحالات الطوارئ في رومانيا والفلبين وسلوفاكيا من أجل إجلاء اللاجئين في حالات الطوارئ وتيسير الوصول إلى بلدان إعادة التوطين.
难民署更加系统地利用罗马尼亚、菲律宾和斯洛伐克三个紧急转运中心，以便在紧急情况下疏散难民，方便难民进入安置国。 - وبما أن سفن شركات الشحن البحري الرئيسية لا ترسو في موانئ جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، يجب أن تمر جميع الحاويات القادمة منها أو المتجهة إليها عبر مركز إقليمي مجاور لإعادة الشحن.
因为主流航运公司没有一家在朝鲜民主主义人民共和国港口停靠，因此往来朝鲜的所有集装箱必须通过邻近的区域转运中心处理。 - ويقيم هؤلاء الأطفال في مراكز عبور في بونيا، جمهورية الكونغو الديمقراطية، ويامبيو وجوبا، جنوب السودان، وغولو، أوغندا، وذلك في انتظار نقلهم إلى بلدانهم الأصلية وعند وصولهم إليها.
在等待运送过程中以及在抵达原籍国以后，这些儿童被安置在刚果民主共和国布尼亚、南苏丹延比奥和朱巴以及乌干达古卢等地的转运中心。 - وتدعو هذه الخطة إلى إقامة شبكة من المحطات على الطرق ومراكز المرور العابر على طول الطرق الرئيسية لﻹعادة إلى الوطن يكون القصد منها اجتذاب مجموعة الﻻجئين التي ظلت مختبئة أو ظلت تعيش في أواسط السكان المحليين ﻹخراجهم من الغابات والقرى المحلية.
该计划要求沿主要遣返路线设立接待站和转运中心，以吸引躲藏起来或住在当地居民家中的难民离开森林和当地村庄。 - غير أن من المحتمل أن يصبح الصومال معبرا هاما تجتازه جماعات صغيرة من الإرهابيين وتُنقل من خلاله المواد التي قد تُستخدم في العمليات الإرهابية، وذلك بسبب افتقاره إلى حكومة مركزية قوية وانعدام سيادة القانون فيه بوجه عام.
然而，索马里由于缺乏一个有效的中央政府并且普遍存在无法无天的问题，因此可能成为小规模恐怖集团和恐怖物资的重要转运中心。 - وتمثل قاعدة اللوجتسيات في الأُبَيِّض المركز الرئيسي لاستقبال وعبور الوحدات العسكرية الوافدة والمتناوبة، كما تُشكل مركز البعثة الرئيسي لتخزين الشحنات وعبورها قبل إرسالها إلى القطاعات براً أو جواً أو نهراً إن أمكن.
奥贝德后勤基地是军事特遣队进驻和轮调的主要接待和转运中心，也是特派团货物通过公路、空中或可能时通过河流运往各区之前的主要储存和转运中心。 - وتمثل قاعدة اللوجتسيات في الأُبَيِّض المركز الرئيسي لاستقبال وعبور الوحدات العسكرية الوافدة والمتناوبة، كما تُشكل مركز البعثة الرئيسي لتخزين الشحنات وعبورها قبل إرسالها إلى القطاعات براً أو جواً أو نهراً إن أمكن.
奥贝德后勤基地是军事特遣队进驻和轮调的主要接待和转运中心，也是特派团货物通过公路、空中或可能时通过河流运往各区之前的主要储存和转运中心。
如何用转运中心造句，用转运中心造句，用轉運中心造句和转运中心的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。