车身造句

"车身"阿拉伯语怎么说

造句与例句手机版

استوردت الهياكل من كندا؛ وصُنعت الأبراج في أستراليا في الفترة 1995-2004؛ وجُمعت المركبات في استراليا
车身从加拿大进口；炮塔1995-2004年在澳大利亚建造；在澳大利亚组装
فأصابت السيارة عدة رصاصات، وهرب من الموقع الراكبون الذين كانوا يجمعون الخردة من المنطقة بعد أن توقف إطلاق النار.
车身被好几枚子弹击中，当时正在那里装运垃圾的乘客趁射击停止后赶快逃离现场。
وتُعزى الأسباب الرئيسية لهذا التصنيف الرديء بحسب نظام التصنيف بالنجوم إلى عدم وجود أكياس هوائية في السيارات [لحماية الركاب عند التصادم]، وعدم متانة هيكل السيارات في مواجهة الصدمات.
缺少安全气囊和车身外壳整体性较差是所获星级评定不佳的主要原因。
وتستعين البعثة حاليا بمصادر خارجية في بعض أعمالها (تصليح هياكل المركبات، والسائقون) غير أن السوق المحلية لا تتيح مزيدا من المصادر الخارجية.
特派团已外包了一些职能（车身修理、司机），但是当地市场不能提供更多的外包能力。
تتألف ورشة تصليح المركبات التابعة لقسم النقل في قاعدة اللوجستيات من 5 أفراد، 3 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 2 من المتعاقدين للدعم اللوجستي.
后勤基地运输科的车身车间有5名工作人员，包括3名本国一般事务人员和2名后勤支助合同人员。
(د) انطلقت منذ 2009-201 إعلانات على محطات قطارات النقل العام ومحطات الحافلات، وعلى الحافلات العامة، وما إلى ذلك، تعزيزا لروح الاتفاقية وقيمها الأساسية؛
自2009-10年开始于铁路站、巴士站和巴士车身刊登广告，藉以推广《公约》的精神和其核心价值；
ويتوفر فيها حيز توضع فيه الكراسي المتنقلة وممرات للدخول، كما يمكن تعديل مستوى الارتفاع لتيسير دخول الركاب.
无障碍车辆都配备了用于停放轮椅的空位、轮椅无障碍坡道、悬架装置上的车身升降装置，以利于无障碍接驳站台，方便乘客上车。
وعلى الرغم من أنه ذُكر أن المركبات قدمها المجلس الوطني لشيوخ الكاكاو، فهي تحمل علامة ”هدية لجنة إدارة الكاكاو والبن“.
虽然据报道这些车辆是可可长老会捐赠的，但是车身上却标着 " 可可和咖啡管理委员会捐赠 " 的字样。
وتشمل طرق اساءة المعاملة والتعذيب المبلغ عنها الضرب بقبضة اليد أو بهراوات الشرطة أو غيرها من الهراوات الخشبية أو المعدنية؛ وضرب رأس الضحية بالحائط أو اﻷرض أو السيارة؛ واﻹخضاع للصدمات الكهربائية.
报导的虐待和酷刑手段有：用拳头、警棍或者其他木棍或金属棍打；将受害者的头撞在墙上、地上或车身上；采用电击。
فالنساء في أوروبا أقل سفرا بالسيارات من الرجال، سواء في سياق العمل أو الاستجمام، ويقطعن مسافات أقصر باستعمال سيارات أصغر وأكثر اقتصادا في الطاقة، كما أنهن أقل سفرا بالطائرات من الرجال إلى حد كبير.
在欧洲不论是工作还是休闲，与男人相比，妇女开车旅行较少，距离较短，使用车身较小的节能型车，乘坐飞机出行的更少。
" من الأدلة التي رأيتها يمكن القول بالتأكيد إن رصاصة أصابت السيارة، وتطايرت منها شظايا في جميع أنحاء السيارة تقريباً، مثل سرب من النحل الهائج.
" 从我所看到的证据判断，可以断言，一颗枪弹打中了汽车，子弹进入车身时，在车内造成四散的碎片，犹如一群愤怒的狂蜂。
(هـ) قطع الغيار وأعمال التصليح والصيانة، بما في ذلك الدهان والأشغال المتعلقة بهياكل المركبات، وتصليح المركبات المصابة في الحوادث، وتصليح المكوِّنات ذات التصاميم المتخصصة، فضلاً عن الاستبدال الروتيني لقطع الغيار البالية أو المتضررة (مليون دولار)؛
(e) 零备件及修理和维护费用，包括油漆、车身维修、事故修理、特殊部件修理及损耗部件的日常更换(100万美元)；
(ج) قطع غيار وتصليحات صيانة، بما في ذلك الدهان وتصليح هياكل المركبات، والمركبات المصابة في الحوادث، وتصليح المكوِّنات ذات التصاميم المتخصصة، فضلاً عن الاستبدال الروتيني لقطع الغيار البالية أو المتضررة (600 803 دولار)؛
(c) 备件及修理和维护，包括油漆、车身维修、事故修理、特殊部件修理及损耗或损坏部件的例行更换(803 600美元)；
وفضلا عن ذلك، فإن لوحات الإعلانات، وملصقات الحافلات العامة الداخلية والخارجية التي شاركت في إنشائها مشاريع الاتحاد الأوروبي نُشرت لتركيز الأنظار على المسائل المتعلقة بنوع الجنس حتى يكون الجمهور مطلعا على حقوقه وواجباته. 5-8 السياسة
另外，由欧盟项目共同赞助的广告牌、公交车身内外的广告都醒目地展现了社会性别问题，公众因此了解到自己的权利和责任。
(د) قطع الغيار وأعمال التصليح والصيانة، بما في ذلك الطلاء، وتصليح هياكل المركبات، والإصلاحات الناشئة عن الحوادث، وتصليح المكوِّنات ذات التصاميم المتخصصة، فضلاً عن الاستبدال الروتيني لقطع الغيار البالية أو التالفة (000 590 دولار)؛
(d) 备件及修理和维护，包括油漆、车身维修、事故修理、特殊部件修理及损耗或损坏部件的例行更换(590 000美元)；
(هـ) تكاليف قطع الغيار وأشغال الإصلاح والصيانة، بما في ذلك الدهان والأشغال على هياكل المركبات، وإصلاح المركبات المصابة في حوادث سير، وإصلاح مكونات متخصصة، إلى جانب الاستبدال الروتيني لقطع الغيار البالية أو المعطلة (700 145 1 دولار)؛
(e) 零备件及修理和维护，包括油漆、车身维修、事故维修、特殊部件修理及损耗部件的日常更换(1 145 700美元)；
(هـ) قطع الغيار وأعمال الإصلاح والصيانة، بما في ذلك الدهان والأشغال المتعلقة بهياكل المركبات، وإصلاح المركبات المصابة في الحوادث، وإصلاح مكونات متخصصة، إلى جانب الاستبدال الروتيني لقطع الغيار البالية أو التالفة (000 051 1 دولار)؛
(e) 零备件及修理和维护费用，包括油漆、车身维修、事故维修、特殊部件修理及损耗部件的日常更换(1 051 000美元)；
(هـ) تكاليف قطع الغيار وأشغال الإصلاح والصيانة، بما في ذلك الدهان والأشغال على هيكل المركبات وإصلاح المركبات المصابة في حوادث سير وإصلاح مكونات متخصصة إلى جانب الاستبدال الروتيني لقطع الغيار البالية أو المعطلة (500 051 1 دولار)؛
(e) 零备件及修理和维护费用，包括油漆、车身维修、事故维修、特殊部件修理及损耗部件的日常更换(1 051 500美元)；
واستُكمل مشروع تحسين وميكنة جمع النفايات الصلبة والتخلص منها لمخيمات جباليا والشاطئ والأوسط عن طريق شراء خمسة هياكل شاحنات، وأربعة جرارات، وعربات لكنس الطرق، والتصنيع المحلي لأبدان الشاحنات والحاويات.
在采购了五个货车底盘、四辆拖拉机、清扫道路机、以及在当地制造货车车身和集装箱之后，杰巴利耶、比奇和中部难民营的固体废物收集和处置设施的更新和机械化项目现已竣工。
وإضافة للاعتماد من أجل قطع الغيار، تشمل التقديرات تكاليف الشحن ورسماً تكميلياً قياسياً قدره 60 دولاراً في السنة للمركبة الواحدة من أجل صيانة النظام الأمني لتتبع السيارات (CARLOG)، بالإضافة إلى اعتماد لإصلاحات بدن السيارات واستبدال الإطارات بسبب أعمال التخريب.
除零件经费之外，费用估计数还包括运费和每部车60美元的补充标准年费，用于维护行车监督记录系统，以及由于人为破坏导致的车身部件修理和更换轮胎费用。

更多造句： 1 2 3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP