跨国犯罪活动造句
造句与例句
手机版
- وهي لذلك أيضا ترحب بمبادرة الحكومة البولوندية الداعية إلى وضع اتفاقية إطارية لﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
塞浦路斯高度评价波兰政府关于创立一个反对有组织跨国犯罪活动框架公约的建议。 - ويطرح الإرهاب الكيميائي والبيولوجي والإشعاعي والنووي تحديا تقدر بضع وكالات فقط على إعداد العدة له بمفردها.
这项工作目前继续进行，并授权海关官员扣留、调查和起诉可能从事跨国犯罪活动的人员。 - وأعرب المتكلمون عن عميق قلقهم من حجم النشاط الإجرامي عبر الوطني وازدياد تعقّده فضلا عن تعدد أشكاله وتطوّر أساليبه.
发言者对跨国犯罪活动的规模和日趋复杂及其多种多样的形式和巧妙手段深表关切。 - وأن اﻷمر لم يعد يتعلق بصياغة معايير تخص معاملة اﻷحداث ولكنه يتعلق باتخاذ تدابير محسوسة لمكافحة الجريمة المنظمة الدولية.
不再是提出处理罪犯的标准问题，而是要采取具体措施来反对有组织的跨国犯罪活动。 - وتتلقى عمليات الجريمة عبر الوطنية الدعم من نفس التكنولوجيات الجديدة وغيرها من التطورات التي تدعم أنشطة العولمة المشروعة.
促使合法活动全球化的那些新技术及其他新发展同样也起到了促进跨国犯罪活动的作用。 - ودعنا لا ننسى أن الإرهاب يحظى بتمويل قوي يستند إلى صلاته بالجريمة المنظمة والأنشطة الإجرامية عبر الوطنية.
让我们不要忘记恐怖主义有牢固的资金基础，因为与有组织犯罪和跨国犯罪活动存在联系。 - 27- ويبيِّن مشروع الاتصالات الخاص بالمطارات أيضا فوائد التعاون بين الوكالات في تعزيز مراقبة الحدود والتصدي للأنشطة الإجرامية عبر الوطنية.
机场通信项目也证明对于开展机构间合作以加强边境和打击跨国犯罪活动很有益处。 - وبالإضافة إلى الجرائم التقليدية مثل الاتجار بالمخدرات وبالأشخاص وبالأسلحة، هناك أشكال جديدة متكاثرة من الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية في أفريقيا.
除了贩运毒品、人口和武器等传统犯罪，还有一种新形式跨国犯罪活动在非洲蔓延。 - ويستهدف التعاون بين وكالات إنفاذ القوانين الإندونيسية ونظيراتها الأجنبية منع ارتكاب جريمة غسل الأموال، وهي جريمة عبر وطنية، ومكافحة تلك الجريمة.
印度尼西亚执法机构打算与外国对应机构合作，防止和打击洗钱这种跨国犯罪活动。 - اقتناعا منها بأن اعتماد إعﻻن بشأن الجريمة واﻷمن العام سوف يسهم في تعزيز مكافحة الجرائم الخطيرة عبر الحدود الوطنية،
深信通过一项关于犯罪和公共安全问题的宣言将有助于加强打击严重跨国犯罪活动的斗争, - والمحتمل أن يتزايد حجم الجرائم عبر الوطنية التي يرتكبها اﻷفراد والجماعات بالنظر الى أن التكنولوجيات الجديدة تيسر لهم ارتكابها.
由于新的技术使个人和集团从事跨国犯罪活动更加容易，很可能出现案件数量增多的情况。 - وأصبح وضع استراتيجية دولية لمكافحة النشاط الإجرامي العابر للحدود بما فيه الاتجار بالأشخاص أحد الجوانب الرئيسية لعمل اللجنة.
制定一项国际战略，以打击跨国犯罪活动，包括贩运人口活动，已成为委员会的主要议程之一。 - ويعترف الرأي العام بأن الاتجار بالأشخاص نشاطٌ إجرامي عابر للحدود يتطلَّب القضاءُ عليه تضافرَ جهود المجتمع الدولي ككل.
舆论认识到，贩运人口是一种跨国犯罪活动，必须通过国际社会的共同努力才能防止此类活动。 - (È) ãäÇÔÏÉ ÇáÍßæãÇÊ¡ æÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáÍßæãíÉ æÛíÑ ÇáÍßæãíÉ¡ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãÚäíÉ¡ Ãä ÊÓÇÚÏ Ïæá ÇáãäØÞÉ Ýí ãßÇÝÍÊåÇ ááÌÑíãÉ ÚÈÑ ÇáæØäíÉ.
(b) 吁请各国政府、政府间和非政府组织以及有关研究所协助该区域各国打击跨国犯罪活动。 - وتقدم، إلى أقصى حدود المستطاع، ما يلزم لتسليم من يرتكبون جرائم عبر وطنية خطيرة أو مﻻحقتهم قضائيا لكيﻻ يجدوا مﻻذا آمنا.
会员国应尽可能对那些从事严重跨国犯罪活动者规定进行有效引渡或起诉,使他们无处避难。 - وعليه، تواصل بربادوس دورها، بوصفها شريكا فاعلا وملتزما في الجهود العالمية الرامية إلى مكافحة الإرهاب، وغيره من الأنشطة الإجرامية العابرة للحدود الوطنية.
因此，巴巴多斯仍然是打击恐怖主义及其他跨国犯罪活动的全球努力中的积极和坚定的伙伴。 - تحث الدول اﻷعضاء على أن تتخذ، وفقا لﻷحكام الواردة في اﻹعﻻن، جميع اﻹجراءات المﻻئمة على الصعيدين الوطني والدولي لمكافحة الجرائم الخطيرة عبر الحدود الوطنية؛
促请会员国按照宣言的规定,在国家和国际一级采取所有适当措施打击严重跨国犯罪活动; - تحث الدول اﻷعضاء على أن تتخذ، وفقا لﻷحكام الواردة في اﻹعﻻن، جميع اﻹجراءات المﻻئمة على الصعيدين الوطني والدولي لمكافحة الجرائم الخطيرة عبر الحدود الوطنية؛
促请会员国按照宣言的规定,在国家和国际一级采取所有适当措施打击严重跨国犯罪活动; - وأضافت أن آثارها على الشباب بوجه خاص تزداد خطورة لكن الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية ومن ثم اﻻتجار في المخدرات يزداد نموهما أيضا.
它尤其对青年的后果日益令人不安，而有组织的跨国犯罪活动，以及毒品的贩卖已在继续发展。 - وينبغي تخصيص مزيد من الموارد لهذه الجهود وتزويد البلدان النامية بها كي تواجه الأخطار التي تشكلها الأنشطة الإجرامية المنظمة عبر الحدود الوطنية.
应该向这些努力拨付更多的资源并用于发展中国家，以便面临有组织跨国犯罪活动所带来的威胁。
如何用跨国犯罪活动造句，用跨国犯罪活动造句，用跨國犯罪活動造句和跨国犯罪活动的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。