起始点造句
造句与例句
手机版
- ونقطة البدء هي أن كل بلد يتحمل المسؤولية الأولى عن تنميته الاقتصادية.
d 起始点是每一国家都应对其经济发展负主要责任。 - كما برزت مشكلة أخرى تتصل بتحقيق الأهداف المتعلقة بالأنواع الغريبة أو المحلية.
另一个问题是以外来或本地物种达成目标。 起始点。 - وأعربت عن الأمل في أن تكون السنة نقطة بداية لتنمية الجبال تنمية مستدامة.
他表示希望山岳年成为可持续山岳发展的一个起始点。 - وأشار إلى أن من شأن المعهد الافتراضي أن يشكل نقطة بداية لإحداث شبكة عالمية للمؤسسات الفكرية.
虚拟研究所可作为建立全球智囊团网络的起始点。 - وكانت نقطة انطلاق الفريق العامل كيفية الانتقال من إنشاء الحق إلى إعماله.
工作组以如何从制定权利转向实现权利为起始点展开讨论。 - وسيكون أيضاً نقطة الانطلاق لدمج إدارة المخاطر في المؤسسة تدريجياً على نطاق المنظمة.
它还将是在整个组织中逐渐嵌入企业风险管理的起始点。 - سيصبح برنامج الفنيين الشباب المدخل لمعظم وظائف المبتدئين في الأمانة العامة عالمياً.
青年专业人员方案将成为全球秘书处大部分初级职位的起始点。 - وازدادت عتبة الدخل المتعلق بأسرة ذات أربعة أطفال بقرابة 25 في المائة نتيجة لذلك.
其结果是，有四个孩子的家庭的收入起始点增加了近25%。 - وغالباً ما تكون المشاورات نقطة البداية للحصول على موافقة الشعوب الأصلية الحرة والمسبقة والمستنيرة.
磋商常常是寻求土著人民的自由、事先和知情同意的起始点。 - وتمثل التخفيضات المتبادلة التي تأخذ في الاعتبار مختلف المواقف التي انطلقت منها الأطراف الخطوة المنطقية التالية.
合理的下一个步骤是考虑到各方不同起始点的共同裁减。 - ولكن الكنيسة التي بنيت حول قبر المسيح هي أيضا نقطة الإنطلاق لقصة منسية
但是，环绕耶稣坟墓而建的教堂 也是一个忘卻了的故事的起始点， - بيد أن التقرير الذي انتهى توا من إعداده فريق السفير الإبراهيمي يشكل نقطة متينة للبداية.
卜拉希米大使的小组刚刚拟订的报告，是一个坚实的起始点。 - (ب) إلغاء العتبة المحددة بمقدار 2 في المائة لإدخال تعديلات على الرقم القياسي لأسعار المستهلكين بالنسبة للمستفيدين؛
(b) 取消对受益人实施消费物价指数调整的2％起始点； - وفي هذا السياق يشكل إجماع مونتيري نقطة انطلاق للشراكة من أجل التنمية بين الدول الغنية والبلدان الفقيرة.
在这方面，蒙特雷共识是贫富国家间发展伙伴关系的起始点。 - وفي الوقت نفسه، يشكّل احترام الحياة البشرية الأساس الذي يتطور من خلاله المجتمع.
同样，对生活的尊重不仅是社会的起始点，而且也是整个社会的关键点。 - و أي الأماكن أفضل أن نبدأ منها غير تلك التي عرفت يسوع المسيح لأول مرة؟
但哪裡能比这座最早认识耶稣基督的 城市更[适逃]宜做起始点的呢？ - ولا تزال تلبية احتياجات الشعوب وتحقيق أمانيها هي نقطة البداية، وغرض ورؤيا منظمتنا.
满足人民的需要和实现他们的愿望，仍旧是联合国的起始点、目的和远见。 - وتمثل هذه الأداة سيناريوهات متناقضة في إطار نموذجي كنقطة بداية للمناقشات بشأن خيارات السياسة.
它在一个模型框架内提出不同的设想情景，作为讨论政策选择的起始点。 - وينبغي للأطراف المهتمة بتحديث أو تنقيح برامج عملها الوطنية للتكيف أن تحدد منطلقاً لهذا التحديث؛
对更新或修正国家适应行动方案感兴趣的缔约方应明确更新的起始点； - وتقرير الأمين العام هو الأول من نوعه وبإمكانه أن يشكل للأمم المتحدة انطلاقة حيوية.
秘书长的这份报告是第一份此类报告，有可能成为联合国的重要起始点。
如何用起始点造句，用起始点造句，用起始點造句和起始点的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。