贾拉勒·塔拉巴尼造句
造句与例句
手机版
- اصطحب السيد جلال الطالباني، رئيس جمهورية العراق، إلى قاعة الجمعية العامة
伊拉克共和国总统贾拉勒·塔拉巴尼先生在陪同下进入大会堂。 - اصطُحب السيد جلال طالباني، رئيس جمهورية العراق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
伊拉克共和国总统贾拉勒·塔拉巴尼先生在陪同下离开大会堂。 - اصطحب السيد جلال طالباني، رئيس جمهورية العراق، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
伊拉克共和国总统贾拉勒·塔拉巴尼先生在陪同下进入大会堂。 - اصطحب السيد جلال طالباني، رئيس جمهورية العراق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
伊拉克共和国总统贾拉勒·塔拉巴尼先生在陪同下离开大会堂。 - اصطُحب السيد جلال الطالباني، رئيس جمهورية العراق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
伊拉克共和国总统贾拉勒·塔拉巴尼先生在陪同下离开大会堂。 - اصطُحب الرئيس جلال طالباني، رئيس جمهورية العراق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة
伊拉克共和国总统贾拉勒·塔拉巴尼先生在陪同下离开大会堂。 - وتولى رئاسة المشاورات المنتظمة المعقودة مع القادة السياسيين العراقيين للتعجيل بعملية تشكيل الحكومة السيد جلال طالباني، رئيس الجمهورية.
贾拉勒·塔拉巴尼总统定期主持召开与伊拉克各派政治领导人的协商会议，以推动组建政府进程。 - واجتمع بالرئيس جلال طالباني، ونوري كامل المالكي رئيس الوزراء، وغيرهما لبحث التعاون في الميدانين الاقتصادي والإنمائي في المقام الأول.
他会晤了贾拉勒·塔拉巴尼总统、努里·卡迈勒·马利基总理和其他人，主要讨论了经济和发展合作问题。 - وفضلا عن ذلك، فقد قام الجانب التركي بتعزيز قواته العسكرية الموجودة أصلا داخل أراضي العراق بغية توسيع نطاق عمل هذه القوات من خلال التنسيق مع زمرة جلال الطالباني.
此外，土耳其增援已部署在伊拉克领土内的部队，企图通过与贾拉勒·塔拉巴尼集团的协调行动，扩大其战区。 - ونقدر الجهود المستمرة التي يبذلها الرئيس جلال الطالباني، ورئيس الوزراء نوري المالكي، والحكومة العراقية في مجموعها، للتغلب على التحديات الأمنية وغيرها، والعمل على تحقيق المصالحة الوطنية.
我们赞赏贾拉勒·塔拉巴尼总统、努里·马利基总理和整个伊拉克政府在继续努力应对安全和其它挑战并努力实现民族和解。 - توجيه الشكر والتقدير إلى فخامة الرئيس جلال طالباني رئيس جمهورية العراق، ورئيس الدورة العادية (23) لمجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة، على رعايته جهود متابعة تنفيذ قرارات قمة بغداد (2012).
对伊拉克共和国总统兼阿拉伯国家联盟首脑级理事会第23届常会主席贾拉勒·塔拉巴尼阁下接受监督巴格达首脑会议(2012年)各项决议执行情况的任务表示感谢和赞赏。 - يشرفني أن أحيل طيه رسالة من سعادة السيد جلال الطالباني، الرئيس المؤقت لمجلس الحكم العراقي بشأن الجدول الزمني الذي اتفق عليه مع سلطة التحالف المؤقتة عملا بالفقرة 7 من قرار مجلس الأمن 1511 (2003). ضميمة
谨随函转递伊拉克管理委员会临时主席贾拉勒·塔拉巴尼先生的信，其中述及依照安全理事会第1511(2003)号决议第7段规定与联盟临时管理当局商定的时间表。 - كما يطيب لي أن أتقدم بخالص الشكر لفخامة الأخ الرئيس جلال طالباني رئيس جمهورية العراق الشقيق على ما بذله من جهود مقدرة طيلة رئاسته للدورة السابقة لهذه القمة، وأدعو الله العلي القدير أن يمن عليه بالشفاء العاجل.
我也很高兴向兄弟国家伊拉克共和国总统贾拉勒·塔拉巴尼先生阁下表示我诚挚的感谢，感谢他在主持上一届首脑会议期间作出的令人称道的努力。 我祈祷全能的真主让他早日恢复健康。 - كما أتقدم إلى فخامة الرئيس جلال طالباني بخالص الشكر والتقدير على رئاسته الحكيمة لأعمال قمة بغداد متمنياً له الشفاء العاجل، ولشعب العراق الشقيق وحكومته كل الشكر على تحمل مسؤوليات إدارة القمة العربية بكفاءة عالية خلال الدورة الماضية.
贾拉勒·塔拉巴尼先生阁下在主持巴格达首脑会议的工作时表现超群，我也要向他表示诚挚的感谢和赞赏，希望他早日恢复健康。 也感谢姊妹国家伊拉克的人民和政府在上届会议期间出色地履行了管理阿拉伯首脑会议的责任。
- 更多造句： 1 2
如何用贾拉勒·塔拉巴尼造句，用贾拉勒·塔拉巴尼造句，用賈拉勒·塔拉巴尼造句和贾拉勒·塔拉巴尼的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。