购买价格造句
造句与例句
手机版
- (ج) تبين من فحص استمارات تصريف الأصول أنها لا تشير بانتظام إلى جوانب أساسية منها سعر شرائها وقيمتها الدفترية الصافية.
(c) 检查处置表后发现，没有系统地开列购买价格和帐面净值等基本方面的数据。 - وكقاعدة، ينبغي أن يكون سعر الشراء الإجباري لملك معادلا لقيمته السوقية بالإضافة إلى تعويض عن أي ضرر آخر.
通常，某一财产的强制性购买价格应相当于其市场价值加上为任何其他损害所提供的赔偿。 - وستتم تغطية تلك التكاليف غير المشمولة في سعر الشراء، أو المستهلكة في الإيجار، من الوفورات المتوقعة للفترة 2002-2003.
这些费用不列入购买价格或分摊在租金里，而是由2002-2003年预计的节余支付。 - ونتيجة لذلك، كان الموردون عادة يطلبون من " جينكون " أن ترسل لهم عبر البريد ضمانة مالية مقابل ثمن الشراء قبل تفريغ الوقود.
因此供应商通常要求GENCON在装载船用燃料之前对购买价格进行资金担保。 - ولذا، نجم الرصيد غير المنفق أساسا عن الفروق الناجمة عن تحويل المركبات بدون تكاليف الشراء الفعلية لسيارتي الركاب المدنيتين المصفحتين.
因此，有未用余额主要是由于转交车辆节省的费用，扣除民用装甲轿车的实际购买价格。 - وفي السوق العامة للقروض، تتيح الدولة قروضا في شكل قروض سندات سكنية بقيمة 65-70 في المائة من سعر شراء الملك السكني.
在普通贷款市场上，国家以住房债券贷款的形式提供房产购买价格65－70%的贷款。 - ولا يمكن لتكاليف البناء دون مراعاة ثمن موقع المبنى وثمن الشراء الذي يتضمن القيمة المضافة، أن تتجاوز 30 مليون فورنت هنغاري.
不包含建筑用地价格的建筑成本以及包括增值税的购买价格不能超过3,000万福林。 - وتشجيعا لﻻستيطان، تقدم حوافز مختلفة للمستوطنين المحتملين في شكل قروض منخفضة الفائدة، وأسعار شراء ميسرة، ومنح.
为了鼓励兴建定居点,向可能参加的定居者提供低息贷款、优惠购买价格和赠款等形式的种种奖励办法。 - وذكرت سيرماس أن البضائع سلمت إلى المشتري وأن الشركة تلقت 90 في المائة من سعر الشراء بخطاب الاعتماد.
SÖRMAS公司指出, 它向购买方交付了货物, 根据信用证上注明的购买价格收到了90%的货款。 - 24- يجوز أيضا أن يلجأ المورِّد إلى طريقة الإيجار لتمكين المنشآت التجارية من استخدام الممتلكات دون الاضطرار إلى تسديد ثمن شرائها نقدا.
供应商还可以利用租赁的概念，使企业能够获得对财产的使用权而不必用现金支付其购买价格。 - وتشكل هذه العلاوات والخصومات جزءا من سعر الشراء الأولي للسندات، ويجري، تقيدا بمبادئ المحاسبة الاستحقاقية، إهلاكها حتى تاريخ استحقاقها أو استردادها.
这种溢价和折价是债券初始购买价格的一部分，并按照权责发生制会计原则摊余至到期日或通知日。 - ويزداد وضعها تفاقماً بفعل الارتفاع الحالي في أسعار المواد الغذائية، مما يجبر الأشخاص الذين يعانون من الفقر على شراء المواد الغذائية ذات التكلفة الأقل والقيمة الغذائية الأدنى.
目前食品价格飞涨进一步恶化了他们的处境，迫使贫困人口购买价格较低和营养较低的食物。 - وأضافت قائلة إن سعر شراء الكولتان، الذي يحتوي على 30 في المائة من التنتلوم، هو 10 دولارات للكيلو غرام الواحد. ومن ثم يباع الكولتان نفسه بسعر 17 دولار للكيوغرام الواحد.
她说，含钽量30％的矿石购买价格为每公斤10美元，转手销售价格为每公斤17美元。 - وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يُطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة، أثناء نظرها في هذا التقرير، أرقاما تبيّن قيمة التصرف في المعدات المستعملة مقارنة بثمن الشراء.
行预咨委会建议请秘书长在大会审议本报告时向大会提供数字，说明旧设备与购买价格的比较情况。 - )أ( القيام بصورة مباشرة أو غير مباشرة بطريقة متضافرة لتثبيت أسعار البيع أو الشراء والتعريفات والتخفيضات، والتمويل التكميلي وكذلك أية شروط تجارية أخرى غير منصفة؛
以协调一致的方式直接或间接地确定销售或购买价格、费率、折扣、补充条件及任何其他不公平的贸易条件； - (أ) حيثما يوصي مجلس مسح الممتلكات باستخدام هذه العائدات بشكل مباشر في تسديد تكاليف شراء المعدات أو اللوازم البديلة (ويقيَّد الرصيد المتبقي في باب الإيرادات المتنوعة)؛
(a) 财产调查委员会建议这些收益与更换设备或用品的购买价格直接相抵（任何余额应记作杂项收入）； - (أ) حيثما يوصي مجلس مسح الممتلكات باستخدام هذه العائدات بشكل مباشر في تسديد تكاليف شراء المعدات أو اللوازم البديلة (ويقيَّد الرصيد المتبقي في باب الإيرادات المتنوعة)؛
(a) 财产调查委员会建议用这些收益直接折抵重置设备或用品的购买价格（任何余额应记作杂项收入）； - وفي أي من الحالتين، يدفع المستهلكون في الواقع هذه الرسوم عندما يشترون المعدات، وبذلك تتم إضافة تكلفة التخلص إلى سعر شراء هذه الأصناف.
无论在哪一种情况下，消费者实际上都是在购买设备时支付费用，因而处置成本是包含在在设备的购买价格中的。 - 119- وكان مزوِّدو " جينكون " بالوقود عادةً يوفرون شروط ائتمان محدودة يصبح بموجبها ثمن شراء المجموعة الفردية من أنواع الوقود مستحقاً بعد الشحن بفترة قصيرة.
GENCON船用燃料供应商通常规定有限的信贷条件，装载以后不久就已经支付各批船用燃料的购买价格。 - أما على الصعيد الإقليمي فتشترك بيرو في المفاوضات المشتركة لمنطقة الأندية دون الإقليمية، مما يمكن من تخفيض أسعار الشراء وضمان الإمداد الكافي من الدواء.
在区域一级，秘鲁正在参加安第斯次区域抗逆转录病毒药物采购联合谈判，以降低购买价格，保证药物供应充足。
如何用购买价格造句，用购买价格造句，用購買價格造句和购买价格的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。