贝卡谷地造句
造句与例句
手机版
- وزارت اللجنة أيضاً الضاحية الجنوبية لبيروت وسهل البقاع وجبيل، كما قامت بجولة واسعة في جنوب لبنان.
委员会访问了贝鲁特南部郊区、贝卡谷地、比布鲁斯，并察看了黎巴嫩南部广大地区。 - 178- في الشرق الأوسط، تنحصر زراعة المحاصيل غير المشروعة في منطقتين بصفة رئيسية، هما وادي البقاع في لبنان وسيناء في مصر.
在中东，非法作物种植主要限于两个地区，黎巴嫩的贝卡谷地和埃及的西奈。 - وتوفر هذه القوافل مواد الإغاثة التي تلزم على وجه الاستعجال لمئات الآلاف من الأشخاص في جنوب لبنان ومناطق أخرى من قبيل وادي البقاع.
这些运输队为黎巴嫩南部地区和贝卡谷地几十万人提供所亟需的救援物品。 - استطرد قائلا إن الطائرات العسكرية الإسرائيلية قامت خلال الشهر الماضي بما يربو على 300 طلعة فوق جنوب لبنان والجزء الغربي من وادي البقاع.
上个月以色列战机对黎巴嫩南部和贝卡谷地西部地区实施了300多次袭击。 - وقول إسرائيل أيضا إن البقاع يستضيف بعض المخيمات وبعض الأصوليين القادمين من أفغانستان أو من أماكن أخرى.
另外可笑的是，以色列声称，贝卡谷地有一些营地窝藏来自阿富汗或其他地区的一些极端分子。 - وأُفيد أيضاً أن عدداً لا يستهان به من الأشخاص لقوا مصرعهم في مناطق خارج بيروت وجنوب لبنان مثل وادي البقاع().
在贝鲁特以外以及黎巴嫩南部地区----如贝卡谷地----也有大量死亡的报道。 70 - وسوف يواصل اليوندسيب تقديم الدعم خﻻل مرحلة ثالثة من برنامجه في وادي البقاع، بالتعاون مع اليونديب ووكاﻻت معنية أخرى.
药管署将与开发计划署和其他有关机构合作，继续以其在贝卡谷地开展的第三阶段方案给予支持。 - ويعمل حزب الله في وادي البقاع في لبنان، وقام بإنشاء بعض الخلايا في أوروبا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية وآسيا.
真主党在黎巴嫩贝卡谷地从事活动，并已在欧洲、非洲、南美洲、北美洲和亚洲设立行动小组。 - وكانت هذه المواقع مركزة في منطقتين وهما مرتفعات جبل لبنان المشرفة على سواحل مدينتي بيروت وطرابلس غربا؛ وسهل البقاع شرقا.
这些地点集中在两个地区：贝鲁特和特里波利周围黎巴嫩山以西的沿海地带；东部的贝卡谷地。 - وضربت أيضا المطار العسكري الصغير في قليعات في شمال لبنان وقاعدة القوات الجوية اللبنانية في رياق في هضبة البقاع، شرق لبنان.
它们还打击黎巴嫩北部古莱阿特小军事机场以及黎巴嫩东部贝卡谷地里亚格黎巴嫩空军基地。 - وسوف يواصل اليوندسيب تقديم الدعم خلال مرحلة ثالثة من برنامجه في وادي البقاع، بالتعاون مع اليونديب ووكالات معنية أخرى.
药物管制署将与开发计划署和其他有关机构合作，继续以其在贝卡谷地开展的第三阶段方案给予支持。 - واستنادا إلى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أُجليَ نحو 200 1 لاجئ من المستوطنات غير الرسمية في سهل البقاع.
据联合国难民事务高级专员办事处(难民署)称，约1 200名难民已被赶出贝卡谷地的非正规住区。 - وفيما يتعلق بمسألة الإرهاب، قال إن بلده الصغير مثال ساطع على إرهاب الدولة الذي تقوم به إسرائيل في الجنوب اللبناني وسهل البقاع.
至于恐怖主义的问题，黎巴嫩这个小国就是以色列在黎巴嫩南部和贝卡谷地进行国家恐怖主义的最佳范例。 - وتضررت المناطق الحدودية بين لبنان والجمهورية العربية السورية في الشمال وفي وادي البقاع أكثر من غيرها، وكذلك منطقة طرابلس وما حولها.
受影响最严重的是黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国在北部和贝卡谷地的边界地区，此外还有黎波里市及其周边地区。 - وقرية قوساية هذه يسيطر عليها فلسطينيون وتقع في الهضاب الشرقية في وسط سهل البقاع، وهي ليست بعيدة عن الحدود مع الجمهورية العربية السورية.
Qoussaya属于巴勒斯坦控制区，在中部贝卡谷地东部山陵之中，离与阿拉伯叙利亚共和国的边境不远。 - ولئن كان تباطؤ الاقتصاد يطرح تحديات إضافية على صعيد هذا البلد، فمن الضروري إعطاء وادي البقاع أهمية خاصة لأن هذه المنطقة بحاجة إلى إصلاح، بما في ذلك إزالة الألغام.
虽然经济发展减缓给全国都带来了新的挑战，但需要特别重视贝卡谷地，因为那里需要恢复，包括排雷。 - ووضعته المخابرات السورية رهن الاحتجاز السري لمدة شهر في مركز استنطاق سوري غير قانوني في عنجر في البقاع (لبنان).
叙利亚情报人员在逮捕他时没有出示逮捕证，他们将他拘留在位于黎巴嫩贝卡谷地安杰尔的一个叙利亚非法审讯中心达一个月之久。 - طيران حربي فوق الجنوب وصولا حتى جبل لبنان والبقاع الغربي وألقى جسمين غريبين فوق البحر بين خلدة والناعمة.
战斗机飞越黎巴嫩南部，纵深到达黎巴嫩山和西贝卡谷地，在Khaldah 和Na ' imah之间朝海上投下两包不明物品。 - وبعد ذلك مباشرة، أعلن الرئيس السوري عزم حكومته على سحب قواتها إلى سهل البقاع تنفيذا لاتفاق الطائف لعام 1989، وإجراء انسحابات أخرى حتى الحدود السورية.
随即，叙利亚总统宣布叙利亚政府有意执行1989年《塔伊夫协定》，将部队撤至贝卡谷地，并有意承诺进一步退至叙利亚边界。 - 123- وفي القاع التي تقع في سهل البقاع، رأت اللجنة ركام مبنى ذي سقف معدني كان يسكنه عمال سوريون يعملون في مزرعة خلال موسم قطف فاكهة الدرّاق.
在贝卡谷地的Al Qa ' a, 委员会看到一家农场收获季节雇用的叙利亚工人所住的铁片屋顶建筑的残骸。
如何用贝卡谷地造句，用贝卡谷地造句，用貝卡谷地造句和贝卡谷地的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。