记录管理股造句
造句与例句
手机版
- ومع تزايد أنشطة العملية، فإن الوحدة تواجه كما كبيرا من الوثائق المتراكمة التي يتعين حفظها، والتي يزيد عددها عن مليون صفحة.
由于联科行动的活动有所增加，记录管理股积压了100多万页的文件需要归档。 - وتعد وحدة إدارة السجلات مسؤولة عن المحفوظات وعن تدريب المساعدين الإداريين على أساليب متطورة في حفظ وإدارة السجلات.
记录管理股负责档案存档，还负责培训行政助理，使其掌握档案归档和记录管理的先进办法。 - وأنشأت وحدة إدارة المحفوظات والسجلات نظاما لإدارة السجلات لكفالة وضع استراتيجية لأمن المعلومات من أجل إدارة سجلات المحكمة بصورة مناسبة.
档案和记录管理股建立记录管理系统，确保制定信息安全战略，对法庭记录进行恰当管理。 - وتقترح وحدة المحفوظات وإدارة السجلات حاليا ضرورة إجراء تقييم للحفظ أوسع نطاقا وأكثر تفصيلا يشمل جميع مجموعات المحكمة.
档案和记录管理股目前提议，需要进行一次更全面细致的保管评估，覆盖前南问题国际法庭所有物证。 - يحدد الإجراءات التنظيمية التي ستمكن من تنفيذ سياسة إدارة السجلات بتحديد الترتيبات التنظيمية والمسؤوليات والدور العام لوحدة إدارة السجلات.
通过定义记录管理股的组织安排以及责任和总体作用，确定了有助于执行记录管理政策实施的组织程序。 - ولإدخال المزيد من التحسينات على الخدمات التي تقدمها وحدة إدارة السجلات، تُطلب وظيفة إضافية واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، وهو ما سيمكن الوحدة من ترشيد سير العمل بها.
为了进一步改善记录管理股的服务，需要增设一个一般事务工作人员员额(其他职等)。 - 389- وشرعت وحدة إدارة السجلات الإدارية في التنسيق مع قسم إدارة السجلات والمحفوظات بالمقر من أجل تنظيم وإعداد تسليم السجلات التاريخية للمحكمة عندما يحين موعد إغلاقها.
行政记录管理股开始同总部档案和记录管理科协调，计划和准备在法庭关闭时把法庭历史记录转移。 - تتعاون وحدة إدارة المحفوظات والسجلات التابعة للمحكمة مع قسم إدارة المحفوظات والسجلات على إعداد جداول للإبقاء على السجلات الموضوعية لجميع هيئات المحكمة الثلاث.
法庭档案和记录管理股正在与档案和记录管理科合作，以制定法庭所有三个机关实质性记录的记录保管期限表。 - وتؤدي هذه الوحدة دورا بالغ الأهمية في إدارة الوثائق على نحو كفء على صعيد الإدارة، حيث يبلغ متوسط ما تتلقاه من المراسلات شهريا 000 3 رسالة.
文书和记录管理股在有效率地管理维和部文件方面具有至关重要的作用，该部平均每月收到3 000份文书。 - وافقت المحكمة على توصية المجلس بأن تقوم، بالتعاون مع شعبة تخطيط البرامج والميزانية، بصياغة إطار منطقي للميزنة على أساس النتائج لوحدة إدارة السجلات والمحفوظات التابعة للمحكمة.
法庭同意审计委员会的建议，即与方案规划和预算司协调，为法庭的档案和记录管理股制定成果预算制逻辑框架。 - وبشكلٍ خاص، كانت وحدة إدارة المحفوظات والسجلات مسؤولةً عن عملية مسح ضوئي لمجموعة من السجلات الموضوعية المتعلقة بالمحفوظات من الدوائر، ومكتب المدعي العام وقلم المحكمة من أجل حفظها والوصول إليها؛
特别是，档案和记录管理股负责扫描各分庭、检察官办公室和书记官处各类重要档案记录，供保存和使用； - 3-3 85 في المائة من موظفي وحدة المراسلات والسجلات ومسؤولي الاتصال في الإدارات سيكونون قد أتموا التدريب على إدارة السجلات، والعمليات المعاد تصميمها ستُنفذ في مكتب وكيل الأمين العام
3 85％文书和记录管理股工作人员和维和部协调人将已完成记录管理培训，副秘书长办公室将已完成改造进程 - إتمام 85 في المائة من موظفي وحدة المراسلات وإدارة السجلات ومسؤولي التنسيق في الإدارات التدريب في مجال إدارة السجلات، وتنفيذ العمليات المعاد تصميمها، في مكتب وكيل الأمين العام
85%的文书和记录管理股工作人员和维和部协调人完成信函和记录管理培训，副秘书长办公室完成重新设计工作 - ويُطلب تخصيص مبلغ 000 54 دولار لشراء 20 حاسوبا حجريا لاستخدام شعبة التحقيقات وقسم الضحايا والشهود، ووحدة إدارة المحفوظات والسجلات، وقاعات المحكمة.
一笔数额为54 000美元的经费用于配备20台膝上型计算机，拟用于调查司、受害人和证人科、档案和记录管理股和审判室。 - وأثناء فترة السنتين 2010-2011، تعتزم وحدة إدارة المحفوظات والسجلات الاستمرار في تنفيذ المبادرات الجارية حاليا في مراحلها التالية، فضلاً عن الاستمرار في تنفيذ الخطة الاستراتيجية للمحفوظات بالمحكمة.
2010-2011两年期，档案和记录管理股打算继续在下几个阶段实施已在进行中的举措以及法庭档案战略计划。 - ويتم تنظيم المهام على هذا الأساس في وحدة السفر والتأشيرات وفي وحدة البريد وإدارة السجلات ووحدة ضبط الممتلكات والمخزون ووحدة الاستقبال والتفتيش ووحدة المطالبات وحصر الممتلكات.
上述各项职能相应地由差旅和签证股、邮件和记录管理股、财产管制和盘存股、接收和检查股以及报销和财产调查股执行。 - وقد أنشأ رئيس وحدة إدارة المحفوظات والسجلات فريقا عاملا يتولى وضع خطة للاستجابة في حالات الطوارئ واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث بالنسبة للسجلات المادية المودعة في خزائن آمنة.
档案和记录管理股股长已设立一个工作小组，负责制定关于安全金库中存储的物理记录的应急响应和灾害恢复计划。 - وبغية تسهيل التنفيذ الفعَّال لاستراتيجية الإنجاز والخطة الاستراتيجية للمحفوظات المتعلقة بالمحكمة، ركَّزت وحدة إدارة المحفوظات والسجلات على الأخذ بمركزية مهام المحفوظات في المحكمة عن طريق دعمها لجميع الأجهزة.
为了促进有效执行完成工作战略和法庭的档案战略计划，档案和记录管理股侧重于通过支助所有机构把法庭归档职能中央化。 - واتساقا مع ذلك النهج، أُوفدت رئيسة وحدة إدارة المحفوظات والسجلات إلى قسم إدارة المحفوظات والسجلات لإجراء مناقشات على مستوى العمل بشأن العديد من المسائل ومن بينها وضع سياسة الإبقاء على السجلات.
根据此一办法，档案和记录管理股主管前往档案和记录管理科，就许多问题进行了工作讨论，包括制定保留记录政策。 - `4 ' تشمل عمليات اقتناء أجهزة متخصصة 27 ماسحة ضوئية لاستخدامها في مكتب المدعي العام، وفي وحدة إدارة المحفوظات والسجلات، وفي خدمات دائرة الإعلام وفي دوائر المحكمة (500 40 دولار).
㈣ 需购置的专门硬件包括拟为检察官办公室、档案和记录管理股、新闻处及分庭配备的27台扫描机（40 500美元）。
如何用记录管理股造句，用记录管理股造句，用記錄管理股造句和记录管理股的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。