训练委员会造句
造句与例句
手机版
- أفاد السيد بريكي، رئيس لجنة التدريب، بأن اللجنة لم تعقد أية اجتماعات خلال دورتها الثامنة عشرة.
训练委员会主席布雷克先生报告说，第十八届会议期间，该委员会并未开会。 - قدم رئيس لجنة التدريب، السيد بريك، تقريرا عن الأعمال التي اضطلعت بها لجنة التدريب في دورتها الخامسة عشرة.
训练委员会主席Brekke先生报告了该委员会第十五届会议工作的情况。 - أفاد رئيس لجنة التدريب، السيد كاريرا، أن اللجنة لم تعقد أي اجتماع نظراً لعدم طرح أي مسألة متعلقة بالتدريب.
训练委员会主席卡雷拉报告，由于没有出现训练问题，委员会没有举行会议。 - أفاد السيد كاريرا، رئيس لجنة التدريب، أنه في غياب أية مسائل تتعلق بالتدريب، لم تعقد اللجنة اجتماعات.
训练委员会主席卡雷拉先生报告，由于没有出现任何训练问题，委员会没有举行会议。 - واعتبرت لجنة التدريب أنه يقع على كل عضو من أعضاء لجنة حدود الجرف القاري توضيح هذا الأمر عندما يشارك في أي عمل تدريبي.
训练委员会认为，委员会每一成员参加训练活动时有责任就此作出弃权声明。 - وتشرف على الكتبة القضائيين عموما لجنة للتنسيق والتدريب تتألف من بعض أعضاء المحكمة وموظفي قلم المحكمة الأقدم.
书记官一般由一个协调和训练委员会监督，该委员会由一些法官和书记官处资深工作人员组成。 - وتشرف على الكتبة القضائيين عموما لجنة للتنسيق والتدريب تتألف من أعضاء المحكمة وموظفي قلم المحكمة الأقدم.
书记官一般由协调和训练委员会监督，该委员会由若干名国际法院法官和书记官处资深工作人员组成。 - ويخضع الكتبة القضائيون بوجه عام لإشراف لجنة التنسيق والتدريب المؤلفة من عدة أعضاء في المحكمة وموظفي قلم المحكمة الأقدم.
书记官的工作一般由协调和训练委员会监督，该委员会由法院成员和书记官处高级工作人员组成。 - ويخضع الكتبة القضائيون بوجه عام لإشراف لجنة التنسيق والتدريب المؤلفة من عدة أعضاء في المحكمة وموظفي قلم المحكمة الأقدم. كتبة القضاة
书记官一般由一个协调和训练委员会监督，该委员会由若干法官和书记官处资深工作人员组成。 - وقدم رئيس لجنة التدريب، أندورلال فاغوني، تقريرا إلى اللجنة عما اضطلعت به لجنته من عمل خلال الدورة الرابعة عشرة.
训练委员会主席Indurlall Fagoonee报告了训练委员会在委员会第十四届会议期间进行的工作。 - وقدم رئيس لجنة التدريب، أندورلال فاغوني، تقريرا إلى اللجنة عما اضطلعت به لجنته من عمل خلال الدورة الرابعة عشرة.
训练委员会主席Indurlall Fagoonee报告了训练委员会在委员会第十四届会议期间进行的工作。 - كما قررت لجنة التدريب أن تواصل إجراء الاتصالات مع الشعبة ولا سيما في ما يتصل بالتعاون المزمع مع قاعدة بيانات الموارد العالمية (مركز أريندال).
训练委员会又决定继续与该司联系，特别是在其计划与全球资源信息数据库-阿伦达尔中心进行合作方面。 - واقترح رئيس لجنة التدريب كذلك أن يقوم بإجراء مشاورات مع شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار بشأن طرائق التعاون بين لجنة حدود الجرف القاري والشعبة.
训练委员会主席还提议，他将就大陆架界限委员会与海洋事务和海洋法司之间的合作方法问题与该司协商。 - وفي إطار عمل اللجنة الأمنية المشتركة، أنشأت الأمم المتحدة لجنةً للتدريب العسكري من أجل الاضطلاع بتحديد الأولويات والتخطيط والتنسيق في مجال تدريب قوات الأمن الوطنية.
联合国在联合安全委员会之下建立了一个军事训练委员会，负责优先安排、规划和协调国家安全部队的训练。 - ذلك أن مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين قد نظمت، بالتنسيق مع وزير الداخلية، دورة تدريبية لأعضاء اللجنة بشأن حماية حقوق اللاجئين وتعزيزها.
联合国难民事务高级专员办事处（难民专员办事处）同内政部长合作举办了一个训练班，训练委员会成员如何保护和促进难民权利。 - ' ' لجنة التدريب التابعة للجنة حدود الجرف القاري لجنة مفتوحة العضوية منشأة لمعالجة المسائل المتعلقة بالتدريب والمؤتمرات المتصلة باللجنة.
" 大陆架界限委员会训练委员会是不限成员名额的委员会，其目的在于处理与委员会相关的训练和会议方面的事项。 - وباختصار، فإن تعيين الخبراء اﻻستشاريين أو المؤسسات يحدده بدرجة كبيرة الموقع الذي توجد فيه وحدات جامعة اﻷمم المتحدة التي يوجد معظمها في البلدان الصناعية.
简而言之,聘用顾问和研究所主要是依联合国大学各部门的地点来决定的,目前联合国大学本部和大多数区域训练委员会都设在工业化国家。 - ولاحظت اللجنة تصريح الحكومة بأن مجلس التدريب الصناعي قد اعترف بعدم التناسب بين الجنسين في الناتج السنوي من المتدربين المتخرجين وبأن المبادرات قد سُبرت لتحسين الحالة.
委员会注意到政府的如下声明：工业训练委员会认识到，男、女毕业见习生的年产量有很大区别，已探讨为改进这一处境而实施各项倡议。 - وإن طلب إلى أعضاء لجنة حدود الجرف القاري المشاركة في حلقات عمل إقليمية أو وطنية بصفتهم الشخصية أو بصفتهم أعضاء في اللجنة فعليهم إبلاغ لجنة التدريب بهذه الدعوة من خلال الأمانة العامة.
如果委员会成员以个人身份或作为委员会成员应邀参加区域或国家讲习班，他们应当通过秘书处就这种邀请通报训练委员会。 - في عام 2007، غيرت الرابطة اسمها من أجل مراعاة أفضل للبُعد الذي ينطوي عليه استعمال الحيز الجوفي؛ وأنشأت لجنتين جديدتين، هما اللجنة المعنية بالتعليم والتدريب، واللجنة المعنية بالحيز الجوفي.
2007年，本协会改变名称以更好地兼顾地下空间利用方面，并设立了两个新的委员会，即：教育和训练委员会与地下空间委员会。
如何用训练委员会造句，用训练委员会造句，用訓練委員會造句和训练委员会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。