让出造句

"让出"阿拉伯语怎么说

造句与例句手机版

وستعيِّن المجموعة الآسيوية العضو الذي سيتخلى عن مقعده سنة 2008.
亚洲集团将提名2008年让出席位的成员。
(ب) تعزيز مؤسسات وسياسات دعم التجارة لصالح منشآت التصدير
(b) 加强贸易支助机构和政策，让出口企业受益
وإن إسرائيل قد أعطت أصوﻻ ملموسة وغامرت من أجل السﻻم.
为了和平,以色列让出了有形财产,承担了风险。
)ب( تتخلى النمسا عن مقعدها لبلجيكا في نهاية عام ١٩٩٩.
(b) 1999年底奥地利将让出席位给比利时。
وقد وُزِّعت مساحات كبيرة من الأراضي لأغراض التنقيب أو الاستغلال في نهاية الأمر.
大片土地被让出，用于勘探或最终进行开采。
والسؤال كيف يمكن للمدعي العام أن يرجئ تحقيقات هو ليس على علم بها ؟
检察官怎么能够对其并不知道的调查让出呢?
وكي تكوني غايشا يجب أن تبيعي ذلك إلى من يقدم العرض الأغلى
妳要让出价最高的男人开苞然[後后]才能成为艺伎
واو الآن ذلك هو الطريق للنجاح
他们正在想怎么让出租私人[飛飞]机的价格变得更能让人可以接受哇!
دعوني أعرض لكم حانة (مولي). سنستضيف شيئًا لكلا المركزين.
我愿意把Molly酒吧让出来咱们举[刅办]一次活动两队都参加
)٤( في المجموعة دال، تتخلى مصر عن مقعدها بعد سنتين في نهاية عام ٢٠٠٠.
4 在集团D内,埃及将于两年后在2000年底让出席位;
والحل الذي يُقترح لذلك عادة هو تنويع الصادرات بجعلها مصنوعات لمنتجات مختلفة.
对此，一般提出的建议是让出口多样化，制造多种多样的产品。
وقد يسرت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار سفر وزراء القوات الجديدة من بواكيه إلى أبيدجان لحضور الاجتماع.
联科行动协助新军部长从布瓦凯前往阿比让出席会议。
وقد أُجبر الشامورو على تسليم وطنهم وثقافتهم ولغتهم وأنفسهم إلى أسبانيا.
夏莫洛人不得不让出自己的土地，放弃自己的文化和语言，向西班牙屈服。
[16] تستخدم القائمة المستكملة لمجلس الأمن في إبقاء السلطات المعنية بالهجرة إلى البلد ومنها على علم بالإضافات الجديدة.
[16] 使用更新的安全理事会清单让出入境当局了解新的增添。
وسيجري العمل أيضا لإبقاء المصدرين على اضطلاع جيد بجميع ضوابط التصدير ذات الصلة لضمان قيامهم بأعمالهم ضمن الإطار القانوني.
将设法让出口商知悉一切有关的出口管制，以确保出口商循法经营。
وتعمد عدم استرعاء اهتمام الطرف المخطئ إلى الشك في وجود خطأ محتمل أمر يمكن أن يشكل هذا الغبن.
蓄意地不让出错一方注意到可能出错的嫌疑的行为便构成这种不公平。
وإذا قرر المدعي العام بعد ذلك المضي في التحقيق، أخطر بذلك الدولة التي كان اﻹرجاء متعلقا بإجراءاتها.[
如果检察官以后决定着手进行调查,应通知因该国程序而让出调查的国家。
وأن تُصدِر الدولة المتلقية " شهادة (إلى) المستخدِم النهائي " .
接受国必须为相关转让出具 " 最终用户证明 " 。
ومع اقتراب المشروع من الاكتمال، ينبغي أن تتكون لدى الممولين صورة أوضح لما يمكن إنجازه من منافع.
随着项目接近完成，应当让出资者更加清晰地了解可以取得什么样的效益。
)ج( تعرض السائق غابي انكوبا، من حي المكتب الثاني، للضرب المبرح ﻷنه رفض التخلي عن سيارة اﻷجرة التي كانت في حوزته.
(c) 办公二区的汽车司机加比·恩库巴因拒绝让出其出租车而遭毒打。

更多造句： 1 2 3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP