计算机模拟造句
造句与例句
手机版
- وهاتان المنهجيتان تستندان إلى جوانب نظرية وسيتطلبان قدراً كبيراً من تجميع البيانات وإعداد النماذج المحوسبة لكي يمكن قياسهما بالبارامترات.
这两个方法都属于理论方法，还需要汇集大量的数据和进行计算机模拟，才能够使它们参数化。 - وتُجمَعُ بيئات الحوادث واحتمالات وقوعها ونتائج اختبارات الأمان وعمليات المحاكاة الحاسوبية ضمن إطار تحليل للأمان من أجل تبيين مخاطر البعثة.
安全分析集事故环境、事故概率、安全测试结果和计算机模拟于一体，说明飞行任务的风险。 - وتوفر عملية وضع نماذج حاسوبية أسلوبا واعدا لتحليل التفاعﻻت المعقدة الكامنة فيها وإن كانت ﻻ تزال عموما في مرحلة البحث.
计算机模拟是一项有希望的技术,可以分析所涉及的复杂互动关系,但它基本上仍处在研究阶段。 - وعلاوة على ذلك، فإن التدريب مطلوب للتمكين من اختيار التكنولوجيات المناسبة المعتمدة على الطاقة المتجددة والقيام بتحليل النظم والمحاكاة والنمذجة الحاسوبية.
此外，还需要通过培训学会选择适当的可再生能源技术，并进行系统分析和计算机模拟及建模。 - ولا يمكن أن يكون نموذج المحاكاة الحاسوبي الذي قدمته بلدان الساحل (والذي لم يخضع لاستعراض نظراء ولم يتم اعتماده) بديلاً للقياسات الميدانية الفعلية والواقعية.
萨赫勒提交的计算机模拟模型（未接受同行审查和验证）不能代替真实和实际的实地测量。 - واتضح من القياسات الموقعية واﻷرضية أنه ﻻ يوجد ترابط بين هاتين الظاهرتين ، وهذا يتناقض مع أشكال المحاكاة الحاسوبية التي أجريت من قبل .
综合性实地测量和地基测量表明，这两种现象之间并无相关关系，这推翻了以前计算机模拟的结果。 - وتحقيقا لهذا الغرض، طوّر المختبر نظاما للإطلاق فائق السرعة يعتمد على حشوات مدبَّبة مخروطية الشكل وقاعدة بيانات عن الارتطام وبرنامج حاسوبي للمحاكاة بالغ الدقة.
为此，宇空实验室研制了基于锥形装药的超高速发射系统、开发了一个碰撞数据库和一个高精密度计算机模拟程序。 - وقد أجريت التجربتان للحصول على بيانات إضافية من أجل تحسين المحاكاة الحاسوبية للتصميمات ولبلوغ القدرة على إجراء تجارب دون حاسمة، عند اﻻقتضاء.
进行这些试验的目的是为了产生更多的数据，以改进设计的计算机模拟和取得在认为有必要时进行亚临界当量试验的能力。 - (ب) وضع مشاريع بحث وتطوير في مجال تطوير أجهزة جمع عينات التعدين، وتصميم نظم فرعية عازلة، وإعداد نماذج حاسوبية لسفن التعدين، والتعدين المتكامل، ونُظُم التعدين الفرعية.
(b) 以下方面的研发项目：集矿机的开发、减震器子系统的设计、采矿船的计算机模拟以及综合采矿和采矿子系统。 - والتفجيرات التجريبية رصيد أساسي في تصميم وتطوير وتحسين الأسلحة النووية، ويمكن إجراؤها سواء من خلال تجارب المحاكاة النووية باستخدام الحواسيب الضخمة أو من خلال التجارب دون الحرجة.
核试爆是设计、研发和改进核武器关键的一环，既可以利用超级计算机模拟核试验进行，也可以通过亚临界试验完成。 - ويُصمم نموذج السلاح الجديد على الحاسوب ثم يُختبر في مجموعة من السيناريوهات في ميادين مختلفة بهدف تقييم آثاره على العملية العسكرية مقارنة بالسلاح الذي سيُستعاض عنه به.
将对新武器进行计算机模拟，并进行一系列各种地形的情景试验，以所要取代的武器为参照，评估其对军事行动的效果。 - الاقتصادية، والزراعة ولتحسين تفهم هذه التفاعلات.
联合国非洲经济委员会利用国家间方案的支助，研制了互动式的计算机模拟模型，显示人口、环境、社会经济发展与农业之间的相互作用，并提高人们对这些相互作用的了解。 - فبمساعدة تقنية من وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، وُضعت سياسة وطنية للفترة 2000-2010 لحماية الصحة الإنجابية لسكان جمهورية كازاخستان من خلال وضع النماذج المحوسبة لتنظيم الأسرة.
在美国国际开发署的技术协助下，制定了哈萨克斯坦共和国2000-2010年计算机模拟计划生育保护居民生育健康国家政策。 - وكانت التقديرات السابقة التي أعدتها وزارة النفط استنادا إلى قدرة مشاريع حقن الماء تعتمد على تقديرات هندسية وضعها الخبراء اﻻستشاريون اﻷجانب، مستخدمين نماذج محوسبة جعلتهم يخطئون في تقديراتهم فقدموا تقديرات متحفظة.
石油部原先对这些注水项目作用的估计是依据外国顾问使用计算机模拟方式作出的油田工程预测,现已证明这些预测大大偏低。 - 40 -يُقصد بمصطلح " مرفق بحوث الأسلحة النووية " أي مرفق تُجرى فيه البحوث في مجال الأسلحة النووية أو تستحدث فيه هذه الأسلحة أو تجرب أو تجرى محاكاة بالحاسوب لها.
" 核武器研究设施 " 是指在其中进行核武器研究、发展、实验或计算机模拟的任何设施。 - وعﻻوة على ذلك، فمن المنتظر أن تفضي هذه التجارب بعلماء الهند إلى تطوير قدرة ناجعة على المحاكاة بواسطة الحاسوب يمكن دعمها بتجارب ﻻ تتعدى الحد الحرج، إن ارتئيت ضرورة لذلك.
此外，这些试验应有助于印度科学家取得健全的计算机模拟能力。 如果认为有必要，还可能进行亚临界当量试验，作为对计算机模拟的补充。 - وعﻻوة على ذلك، فمن المنتظر أن تفضي هذه التجارب بعلماء الهند إلى تطوير قدرة ناجعة على المحاكاة بواسطة الحاسوب يمكن دعمها بتجارب ﻻ تتعدى الحد الحرج، إن ارتئيت ضرورة لذلك.
此外，这些试验应有助于印度科学家取得健全的计算机模拟能力。 如果认为有必要，还可能进行亚临界当量试验，作为对计算机模拟的补充。 - وأبلغت الجهة المتعاقدة عن تحقيق بعض التقدم بالنسبة لتطوير مركبات الجمع ووسائل الرفع، بما يشمل وضع برنامج محاكاة لتصميم مركبة الجمع وإجراء اختبار للجمع من البحر، وكذلك اختبار لمعدات الرفع.
该承包者报告在采集器和提升系统研制方面取得了一些进展，包括一个用于采集器设计的计算机模拟程序、一次采集器海上测试以及一次提升设备测试。 - وستشمل تلك الاستراتيجية عمليات للمحاكاة بالحواسيب المنضدية لاختبار هياكل اتخاذ القرار أثناء الأزمات وإجراء المزيد من التمارين التقنية لاختبار العناصر الفردية في خطط استمرارية تصريف الأعمال، مثل الهياكل الأساسية للعمل عن بُعد؛
这一战略将包括台式计算机模拟演习，测试危机决策结构以及进行更多的技术训练，测试业务连续性计划的各个组成部分，例如电子通勤基础设施； - وعﻻوة على ذلك، فمن المنتظر أن تفضي هذه التجارب بعلماء الهند إلى تطوير قدرة ناجعة على المحاكاة بواسطة الحاسوب يمكن دعمها بتجارب ﻻ تتعدى الحد الحرج، إن ارتئيت ضرورة لذلك. " .
此外，这些试验应有助于印度科学家取得健全的计算机模拟能力。 如果认为有必要，还可能进行亚临界试验，作为对计算机模拟的补充。 "
如何用计算机模拟造句，用计算机模拟造句，用計算機模擬造句和计算机模拟的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。