警戒线造句
造句与例句
手机版
- ووفرت شرطة روالبندي حراسة أمنية لهم، وظل الطريق محاصرا بطوق أمني طوال تلك الفترة.
拉瓦尔品第警方为他们提供了安全保护。 整个过程期间，用警戒线封锁了道路。 - وعندما حاولوا اختراق خط البعثة جرى تفريقهم بواسطة الغاز المسيل للدموع وانتهت المظاهرة.
当他们试图越过欧盟驻科法治团警戒线时，他们被催泪瓦斯驱散，示威随之结束。 - وحاول المحتجون عبور خطي شرطة كوسوفو وبعثة الاتحاد الأوروبي، ولكن جرى تفريقهم باستخدام الغاز المسيل للدموع.
抗议者企图越过科索沃警察和欧盟驻科法治团的警戒线，但被催泪瓦斯驱散。 - واقتحم نحو 80 محتجا من صرب كوسوفو خط شرطة كوسوفو وحاولوا التقدم في اتجاه موقع التشييد.
约80名科索沃塞族抗议者闯过科索沃警察的警戒线，并试图走向建筑工地。 - وقد تجاوز عدد سكان العالم الآن حدود الـ 7 بلايين نسمة، ومن المتوقع أن يتجاوز العدد 9 بلايين بحلول منتصف القرن.
世界人口已超过70亿的警戒线，预计到本世纪中页将超过90亿。 - وازداد الوضع حرجا عندما دخل المزارعون القبارصة اليونانيون إلى المنطقة العازلة وطلبوا المرور إلى شمال ذلك الخط.
当希族塞人农民进入缓冲区并要求进入农事警戒线以北地区时，局势进一步恶化。 - وفي حوالي الساعة الرابعة بعد الظهر، خرجت المظاهرة عن السيطرة إذ حاول بضعة متظاهرين اختراق الشريط الأمني ودخول مقر السفارة.
下午4时左右，一些抗议者试图冲破警戒线，进入馆舍，使抗议失去控制。 - وتشمــل هـــذه التحسينات تعزيز أمن المحيط الخارجي، بما في ذلك إعادة تنظيم حركة المرور، وتركيب حواجز هيدرولية وأسيجة.
这些改进是加强外警戒线的安全，其中包括重新设计交通流向，安装液压屏障和栅栏。 - وفي بيت لحم اخترق المتظاهرون حواجز الشرطة الفلسطينية وألقوا الحجارة على القوات اﻹسرائيلية التي تحرس قبة راحيل.
示威者们在伯利恒冲破巴勒斯坦警察的警戒线并向守卫拉歇尔墓地的以色列部队投掷石块。 - كاباﻻ الممتد من الشمال إلى الجنوب.
在另一方警戒线后的小股部队,特别是以南北地区和博城卡巴拉为轴心的周围地区的小股部队,预计将使停火监测工作复杂化。 - وعقب الانسحاب، أعيد انتشار القوات الإسرائيلية حول المدن الفلسطينية وضُرب طوق من الحصار الأمني حــول جميـع المراكـــز الفلسطينيـــة الرئيسيــة.
以色列部队撤退后在巴勒斯坦城市四周重新部署，并在所有主要人口中心的周围设置安全警戒线。 - وقامت قوات الاحتلال الإسرائيلي أيضاً بتطويق قطاع غزة وبشن هجمات عسكرية على منشآت فلسطينية ومنازل تقع داخل حدود القطاع.
以色列占领军还用警戒线将加沙地带围绕起来，对其边境内的巴勒斯坦设施和房屋进行军事袭击。 - وفي هذا المجال، نعترف بالتقدم المحرز، الذي أشير إليه هذا الصباح، فيما يخص خفض الرؤوس النووية وتخفيض عتبات الإنذار.
在这方面，我们认识到今天上午有代表已经提到，在削减核弹头和降低警戒线方面已经有所进展。 - وفضلا عن ذلك، يبقى انعدام الأمن الغذائي مصدر قلق كبير، حيث تجاوزت نسب سوء التغذية مستوى الطوارئ في مناطق عديدة من البلد.
此外，粮食安全仍然是最令人关切的问题 -- -- 该国许多地区的营养不良率已超过警戒线。 - وفي البداية تحرك 20 محتجا في اتجاه خط وحدة الشرطة المتكاملة التابعة لبعثة الاتحاد الأوروبي حيث تم ايقافهم مرتين باستخدام الغاز المسيل للدموع.
起初有20名抗议者向欧盟驻科法治团综合警察部队警戒线靠近，他们两次被催泪瓦斯阻挡。 - ويبدو أيضا أن موقف سلطات البلد المضيف قد تغير، ولم تعد مستعدة لتحمل تكاليف تحسين الهياكل المادية الأساسية الواقعة بمحاذاة محيط المنطقة الأمنية.
此外，东道国当局的立场似乎也有所改变，不再愿意担负改进警戒线一带实物安保设施的费用。 - ويترتب على هذا الحق إمكانية تنظيم تجمع سلمي والمشاركة فيه، بما في ذلك الحق في التجمع في مكان ثابت (كالاعتصام) في موقع عام.
这项权利使人们有权组织和参加和平集会，包括有权在公开场所进行静坐集会(例如警戒线)。 - وأفادت التقارير بأنهم أقاموا حاجزا، وقاموا بتفتيش السيارات ومعاقبة السائقين غير الملتحين، فضلا عن مصادرة وإتلاف أشرطة الموسيقى التي كانت في مركباتهم.
报告称，他们设置了一条警戒线，搜查车辆，并惩罚无胡须的驾驶员，还没收和摧毁在车上发现的音乐。 - وخط الأمن البحري هو الامتداد تجاه البحر لمنتصف المنطقة العازلة، وتنصح السفن من أي جانب بعدم عبوره حفاظا على سلامتها.
已通知双方，鉴于海上警戒线为缓冲区分界中线的海上延伸部分，为安全起见，各方船只不得越过海上警戒线。 - وخط الأمن البحري هو الامتداد تجاه البحر لمنتصف المنطقة العازلة، وتنصح السفن من أي جانب بعدم عبوره حفاظا على سلامتها.
已通知双方，鉴于海上警戒线为缓冲区分界中线的海上延伸部分，为安全起见，各方船只不得越过海上警戒线。
如何用警戒线造句，用警戒线造句，用警戒線造句和警戒线的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。