警察首长造句
造句与例句
手机版
- يعهد إلى فرقة عمل رؤساء الشرطة التي تمثل فيها فرنسا بالمديرين العامين للدرك الوطني والشرطة الوطنية بتكثيف تبادل المعلومات العملية.
宪兵和国家警察总长代表法国参加的欧洲联盟警察首长工作队负责加强业务情报交流。 - ولمعالجة هذه المسألة، شرعت البعثة في إنشاء مجلس للإدارة العليا يرأسه نائب رئيس شرطة البعثة.
为了解决这一问题，欧警特派团着手成立了一个高级管理委员会，由欧警特派团的副警察首长领导。 - ومن هذه المنظمات مؤتمر الأمن لمنتدى جزر المحيط الهادئ، ومؤتمر رؤساء شرطة جنوب المحيط الهادئ، ومؤتمر مديري الهجرة بالمحيط الهادئ.
这些组织包括太平洋岛屿论坛安全会议、南太平洋警察首长会议和太平洋移民官员会议。 - والبعثة ملتزمة على نحو كامل بعملية إعادة تشكيل الشرطة حيث أن رئيس شرطة البعثة عضو كامل العضوية في لجنة إعادة التشكيل.
欧洲联盟警察特派团充分参与了改组工作，特派团的警察首长是警察改组委员会的正式成员。 - ويتبادل الأعضاء في الرابطة المعلومات من خلال رابطة رؤساء أجهزة الشرطة في الدول الأعضاء بها. ووقّعت الاتفاق المتعلق بتبادل المعلومات وإرساء إجراءات التواصل.
东盟成员国通过东盟警察首长协会交流信息并签署了《信息交流和建立联系程序协定》。 - بيد أنه ينبغي ملاحظة عدم كفاية الخبرة المتاحة في هذا المجال للنائب العام ولرئيس الشرطة القضائية بسبب عدم وجود تقاليد على صعيد الممارسة في هذا الشأن.
不过应当指出，由于没有固定做法，检察官和司法警察首长缺乏这方面的专门知识。 - 20) وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً لأن القواعد القانونية المتعلقة بالحق في التجمع السلمي تشمل شرطاً عاماً بالحصول على إذن مسبق من رئيس الشرطة المحلية.
(20) 委员会同样关注，事实上关于和平集会的规定载有要求事先须征得当地警察首长的同意。 - مركز الحقوق الجنسية، محاضرات خاصة بشأن قضايا العنف لرؤساء الشرطة من الإناث والذكور في كرواتيا بأسرها.
警察学院和妇女之家协会 -- -- 性权利中心为整个克罗地亚的女性和男性警察首长举办了有关暴力问题的特别讲座。 - وفي هذا الصدد، واصلت أجهزةُ إنفاذ القانون تعاونها على الصعيد الإقليمي من خلال مؤسسات التعاون بين رؤساء أجهزة الشرطة في شرق أفريقيا وغربها وجنوبها.
在这方面，国家执法机构通过东非、西非和南部非洲警察首长合作组织，继续在区域一级开展协作。 - ووفر المكتب أيضاً تدريباً من خلال منظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي لضباط شرطة ومدعين عامين من 11 بلداً.
毒品和犯罪问题办公室还通过南部非洲警察首长区域合作组织，向11个国家的警官和检察官提供了培训。 - وعلى صعيد الإقليم الفرعي، تمكن لجنة منشأة بمبادرة من رؤساء دول المنطقة الفرعية تتكون من رؤساء الشرطة في بلدان وسط أفريقيا بتبادل المعلومات وإجراء تعاون فعال.
在分区域一级，由分区域各国元首发起成立的中部非洲警察首长委员会促成情报的交流和有效协作。 - وكان من بين المشاركين موظفون حكوميون وممثلون لمنظمات حكومية دولية ومنظمات غير حكومية من الدول الأعضاء الإحدى عشرة في منظمة التعاون لرؤساء الشرطة في شرق أفريقيا.
参加这次活动的有东非警察首长合作会议11个成员国的政府官员、政府间组织和非政府组织的代表。 - وتم تحسين وضع هذه المكاتب كجزء من المكتب الرسمي للشرطة الوطنية الإندونيسية بموجب قرار رئيس شرطة إندونيسيا رقم 10 لعام 2007.
通过印度尼西亚警察首长2007年第10号指示，这些科经过结构优化已成为印度尼西亚国家警察的一个正规局。 - وفضلا عن ذلك، عقد مستشار الشرطة الأقدم لدى قوة الأمم المتحدة اجتماعات منتظمة مع رؤساء الشرطة في كلا الجانبين من أجل تعزيز التعاون والتصدي للمسائل التنفيذية داخل المنطقة العازلة.
此外，联塞部队高级警务顾问与双方警察首长定期会晤，以加强合作，解决缓冲区内的业务事宜。 - ونظام الترخيص الهنغاري نظام ثلاثي يكتسي طابعا فرديا (فـ " الترخيص العام المفتوح " لا وجود له في النظام الهنغاري لمراقبة الصادرات)، ويتميز بسلسلة إجرائية بالغة الصرامة.
这种管制由认可机构 -- -- 内务部和经济部、经认可机构授权的其他特别国家机关或省一级警察首长执行。 - وتنظم بلدان وسط أفريقيا بصورة دورية اجتماعات مشتركة بين وزراء الدفاع، والداخلية، والخارجية، فضلا عن مجلس رؤساء الأركان العسكريين المشترك ورؤساء الشرطة.
中非国家定期在国防、内政和外交部长之间举行联席会议，以及举行军事参谋长联席会议主席和警察首长之间的联合会议。 - 19- وعلاوة على ذلك، يشارك رؤساء الشرطة من البلدان الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا في اجتماعات منتظمة، وقد اتفقوا على العمل معاً من أجل مكافحة الاتجار بالأشخاص.
此外，东南亚国家联盟（东盟）各成员国的警察首长参加定期举行的会议，且已商定合作打击贩运人口活动。 - وأدت لجنة رؤساء هيئات الشرطة في بلدان وسط أفريقيا دورا فعاﻻ في تنسيق الهياكل التنفيذية للمكاتب المركزية الوطنية لمنظمة الشرطة الجنائية الدولية، وفي تيسير التبادل المتزايد للمعلومات عن أعمال الشرطة.
中部非洲警察首长委员会一直在帮助调和国际刑事警察组织各国中心局的业务结构以及促进增加交换警政工作情报。 - 52- وأبلغت ناميبيا بشأن مبادرات إقليمية (منظمة التعاون الاقليمي لرؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي)، وإيسلندا (الحملة المشتركة بين بلدان الشمال الأوروبي وبلدان البلطيق لمكافحة الاتجار بالمرأة).
冰岛和纳米比亚报告了区域举措（分别为斯堪的纳维亚 -- 波罗的海打击贩运妇女运动和南部非洲区域警察首长合作组织）。 - واتُّفق على أن تُعقد اجتماعات كبار المسؤولين مرتين في السنة، وأن يترأسها قادة الشرطة الأفغانية والإيرانية لمكافحة المخدرات، والقوة الباكستانية التابعة للوزارة المعنية بهذا الشأن.
与会者商定每年举行两次高级官员会议，由阿富汗缉毒警察首长、伊朗缉毒警察首长和巴基斯坦禁毒事务部的缉毒部队首长主持。
如何用警察首长造句，用警察首长造句，用警察首長造句和警察首长的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。