言及造句
造句与例句
手机版
- ولكن قلة هم الذين يمكن أن تنطلي عليهم تلك اﻷكاذيب والحيل المكشوفة.
但是这些谎言及显而易见的伎俩骗不了谁。 - ويشتمل الموقع على بيانات الرئيس وملخص لأنشطته اليومية.
可在该网站上查看主席的发言及其日常活动的概要。 - بيان استهلالي وحوار مع مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
介绍性发言及与联合国难民事务高级专员的对话 - ولن يغير ذلك من طبيعة بورتوريكو أو هويتها اللغوية أو الثقافية.
这不会改变波多黎各的性质或语言及文化特征。 - الرئيس (تكلم بالإنكليزية) أشكر السفير كانسيلا على كلمته وعلى مشاوراته.
主席：感谢坎塞拉大使的发言及他所进行的磋商。 - وأدلى ممثلو المؤسسة ببيانات أمام هذه الاجتماعات وقدموا فيها عروضاً تقنية.
在这些会议上，本基金会代表做了发言及技术专题介绍。 - وفي جميع اﻷحوال، فلقد أخُطر فورا، بلغته، بالتهم الموجهة إليه.
不管怎样,还是用他自己的语言及时向他通报了对他的指控。 - وتعين عليها إيجاد شكل ما من أشكال الوحدة الوطنية يتجاوز العقيدة واللغة والمصالح الاقتصادية.
它不得不构建超越信仰、语言及经济利益的国家统一。 - لإنشاء شبكات وتصميم محتويات ولغات ونماذج تبرِز احتياجات ومنظورات المرأة.
创建和设计能突显女性需求和观点的网站和内容、语言及模式。 - اعتماد إعﻻن منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ والحقوق اﻷساسية في العمل ومتابعته
通过国际劳工组织关于工作中基本原则和权利宣言及其后续措施 - وعلقت الوفود على البيان الممتاز الذي أدلت به المديرة التنفيذية وأعمال صندوق الأمم المتحدة للسكان.
各国代表团赞扬执行主任的出色发言及人口基金的工作。 - ويرد الإعلان وقائمة الأطراف التي أيدته في المرفق الرابع لهذا التقرير.
本报告的附件四中载有此项宣言及其支持这一声明的缔约方名单。 - وكان من ضمن العناصر الأخرى التي أوردها السيد النصر التقليص من طول البيانات التي يُدلى بها في الجمعية العامة وترشيد جدول أعمالها.
其他要点包括缩短大会发言及精简议程。 - لكن بعد أن تركتني ، بعد كل الكذب و ما فعله بي
你走之[後后] 我就... 在一切谎言及他对我做的事之[後后] - وقد وفر العدد الكبير من البيانات ومضمونها الذي تناول جوهر الموضوع مواد كثيرة للدراسة.
大量的发言及其广泛的实质性内容为审议提供了丰富的材料。 - (أ) أن يتم إعلامه سريعا وبالتفصيل، وبلغة يفهمها، بطبيعة التهمة الموجهة إليه وأسبابها؛
㈠ 以被告理解的语言及时详细告知被告其被控告的性质和理由； - ثالثاً- الثقافات واللغات وعلاقتها بتقرير مصير الشعوب الأصلية وبحقوقها في الأراضي والأقاليم والموارد
三. 文化和语言及其与土著人民自决以及土地、领土和 资源权的关系 - ويزداد المجتمع المدني المعني بحقوق الإنسان وعيا بالإعلان وبالحقوق التي يكرسها.
关注人权问题的公民社会组织对该宣言及其中铭载的权利的认识日益加深。 - وجمعت قوائم أولئك الأشخاص استناداً إلى شهادات المواطنين العائدين من الأسر ومن مصادر أخرى.
这些人员名单是根据获释回国的公民的证言及其他消息来源拟定的。 - وأعرب ممثلو أستراليا وسويسرا والنرويج عن تأييدهم للبيان وللفهم الذي تضمنه.
澳大利亚、挪威和瑞士代表发了言，表示支持这一发言及其中所述的理解。
如何用言及造句，用言及造句，用言及造句和言及的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。