西蒙·玻利瓦尔造句
造句与例句
手机版
- (ج) كرسي سيمون دي بوفوار للفلسفة والدراسات الجنسانية الذي أنشئ في جامعة سانتو دومنغو بدعم من وزارة شؤون المرأة؛
(c) 圣多明各自治大学在妇女部支持下设立了西蒙·玻利瓦尔哲学和性别专业教习； - كلية الحقوق في جامعة سيمون بوليفار الأنديزية (وهذه الجامعة جزء من المنظومة الأهلية الأنديزية)، كيتو
安第斯西蒙·玻利瓦尔大学(安第斯共同体系统大学)法学院研究生院，基多 1995-1998年 - ورحبت بإطلاق ساتل سيمون بوليفار الذي يمثل معلمة في تطور الاتصالات السلكية واللاسلكية، ولا سيما في مجال الطب والتعليم.
它欢迎西蒙·玻利瓦尔卫星的发射，认为这标志着在电信、特别是医药和教育领域发展的里程碑。 - واسترسل قائلا إن حرية شعوب أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ما كانت لتـتحقق لولا جهود الزعماء الكبار في الماضي، مثل سيمون بوليفار وغيره.
如果没有象西蒙·玻利瓦尔等过去的伟人们，拉丁美洲和加勒比人民的自由就不可能实现。 - وحقق أولئك وعياً جديداً في العالم وألهموا أبطال التحرير مثل فرانسيسكو دي ميراندا وسيمون بوليفار وخوسيه مارتي.
它们为世界带来了一种新的意识，激励了弗朗西斯科·德米兰达、西蒙·玻利瓦尔和何塞·马蒂等英勇的解放者。 - لنبنِ العالم المتوازن الذي بشر به المحرر سيمون بوليفار، توازناً لا يمكن أن نجده في الحرب، حسبما قال، توازناً يأتي ثمرة للسلام.
我们要建立解放者西蒙·玻利瓦尔设想的平衡世界。 正如他所说，战争无法实现平衡，平衡源自和平。 - وفي القرن الماضي، أدار كل بلد من بلداننا ظهره للآخر ولم تتوفر لها الإرادة السياسية لتحقيق المثل الأعلى للاندماج الذي نادى به محررنا سيمون بوليفار.
过去一个世纪，我们各国互不理睬，缺乏实现我们的解放者西蒙·玻利瓦尔的一体化理想的政治意愿。 - ويشيد اسم إيلام بالعالم الفرنسي البارز الذي رافق المحرر سيمون بوليفار في مراحله العمرية المتقدمة بصفته طبيبه الشخصي.
拉美医学院为向法国著名科学家表示敬意而以其姓名命名，他曾追随解放者西蒙·玻利瓦尔，晚年充当玻利瓦尔的私人医生。 - وفرانسيسكو دي ميراندا، الذي كان يلقب بالبشير، استقى الدعم واﻹلهام من زياراته إلى هايتي وجامايكا في خوضه الكفاح الثوري؛ وكذلك الحال بالنسبة لسيمون بوليفار.
先驱弗朗西斯哥·德米兰达在访问海地和牙买加时得到支持和启示,发动了革命斗争;西蒙·玻利瓦尔也是这样。 - وفرانسيسكو دي ميراندا، الذي كان يلقب بالبشير، استقى الدعم واﻹلهام من زياراته إلى هايتي وجامايكا في خوضه الكفاح الثوري؛ وكذلك الحال بالنسبة لسيمون بوليفار.
先驱弗朗西斯哥·德米兰达在访问海地和牙买加时得到支持和启示,发动了革命斗争;西蒙·玻利瓦尔也是这样。 - والبلد مدين بحريته لتضحية جميع سكانه والمثال التاريخي لمحرره، سيمون بوليفار، الذي أُدرجت إديولوجيته في دستور عام 1999.
这个国家的自由应当归功于其人民的牺牲，以及它的解放者西蒙·玻利瓦尔这个历史性的榜样，他的思想已纳入了1999年《宪法》。 - Universidad Andina Simón Bolívar, Documento de Conclusiones, Comisión Ocupaciones de mujeres migrantes y refugiadas. Quito, septiembre 1, 2 y 3 de 2004.
西蒙·玻利瓦尔安第斯大学，决议文件，移民和难民妇女就业委员会，基多，2004年9月1、2、3日。 ACNUR 难民专员 - وفي هذا الصدد، لدينا اقتراح آخر، على النحو المكرس في الرسالة الواردة من جامايكا، كتبه سيمون بوليفار محرر الجنوب العظيم، في عام 1815، أي قبل 190 عاما.
在这方面，我们有另一个提议，载于190年前的1815年南方的伟大解放者西蒙·玻利瓦尔所写、来自牙买加的信中。 - فهـم لـم يعبـروا حدودهـم إلا لمساندة شعوب شقيقة في كفاحها ضد القمع الاستعماري في الفترة الممتـدة بين عامـي 1819 و 1826 وكان ذلك بقيـادة المحـرر سيمـون بوليفـار.
1819年至1828年，我们在解放者西蒙·玻利瓦尔的领导下跨越边境，只是为了帮助兄弟人民进行反殖民压迫的斗争。 - إنه شعب عمل منذ زمن سيمون بوليفار قرابة مائتي سنة مضت، مع كولومبيا وإكوادور وبيرو وبوليفيا وبنما على تحقيق استقلال نصف القارة الأمريكية.
自大约两百年前的西蒙·玻利瓦尔时代以来，我国人民与哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚、巴拿马一道，获得了美洲半个大陆的独立。 - مرشح للدكتوراه (PhD) في القانون في جامعة سيمون بوليفار الأنديزية؛ أطروحة الدكتوراه بشأن " الجهاز القضائي المنطبق على اتحاد أمم أمريكا الجنوبية " .
安迪纳·西蒙·玻利瓦尔大学法律博士候选人，博士论文： " 南美洲国家联盟可适用的司法机关 " 。 - وجرى تنظيم المدرسة بالاشتراك مع جامعة سيمون بوليفار الأنديزية، بدعم من مصرف التنمية للبلدان الأمريكية، ومرصد العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وأمريكا اللاتينية، وشبكة أمريكا اللاتينية التجارية.
该班是与安迪纳·西蒙·玻利瓦尔大学共同安排的，美洲开发银行、欧洲联盟-拉丁美洲关系观察站和拉丁美洲贸易信息网提供了支持。 - وكان لهذا الإجراء تأثير حاسم على تعزيز عملية تحرير بلداننا.
后来，我们的解放者西蒙·玻利瓦尔出于对海地人民和政府所给予的声援的感谢，于1816年颁布一项法令，从海地启程并在委内瑞拉东海岸登陆，宣布解放委内瑞拉奴隶。 - والأمم المتحدة نفسها في نهاية المطاف، إذا سمحتم لي باستعمال تعبير من المحرر الكبير من أمريكا اللاتينية سيمون بوليفار، ستكون كالريشة في مهب العاصفة، ولا قيمة لها بالمثل.
最终 -- -- 请允许我用伟大的拉丁美洲解放者西蒙·玻利瓦尔的话说 -- -- 联合国本身将像一片被风暴卷起的羽毛，同样毫不相关。 - إن سيمون بوليفار، محرر أمريكا الجنوبية والزعيم الملهم للثورة الجارية حاليا في فنزويلا، حلم يوما في رؤياه لإعمال العدالة، بتسلق قمة جبل شيمبورازو.
西蒙·玻利瓦尔这位南美洲的解放者和领导人促成了今天在委内瑞拉发生的革命，他曾有一天在展望实现正义时作了一个梦，他梦到攀登钦博拉索峰。
如何用西蒙·玻利瓦尔造句，用西蒙·玻利瓦尔造句，用西蒙·玻利瓦爾造句和西蒙·玻利瓦尔的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。