西澳大利亚州造句
造句与例句
手机版
- ويُنتخب نصف المستشارين المحليين في كل مجلس في غرب أستراليا كل سنتين ولمدة أربع سنوات.
西澳大利亚州各个委员会每隔两年对半数成员进行改选，任期为四年。 - ٣٥- تمثل حماية حقوق اﻷفراد في العمل مكوناً هاماً من مكونات نظام عﻻقات العمل في غربي استراليا.
保护个人的工作权，是西澳大利亚州劳资关系制度的一个重要组成部分。 - وتضع حكومة أستراليا الغربية سياسات ومشاريع وتتخذ مبادرات لتعزيز وضع المرأة واستدامتها.
西澳大利亚州政府制定了提高妇女地位和加强其可持续发展的相关政策、计划和举措。 - ويُحرم القانون وجود " المؤسسات المقفلة " في غربي استراليا.
该法在西澳大利亚州禁止 " 限于雇用工会会员的企业 " 。 - ولكل ولاية وإقليم في أستراليا، باستثناء وسترن أستراليا (أستراليا الغربية)، شكل معين من أشكال نظام الحقوق القانونية في الأرض.
除西澳大利亚州外，澳大利亚每个州和区都有某种形式的法定土地权利制度。 - ويحتفظ ديوان رئيس الوزراء في أستراليا الغربية بسجل للأشخاص المهتمين بالعمل في المجالس واللجان الحكومية.
西澳大利亚州长和内阁事务部为政府委员会和理事会任职人员设立了有关人员登记处。 - 435- وجميع السجناء في غرب أستراليـا يُعامـلون عـلى قـدم المساواة ووفقاً لاتفاقيات منظمة العمل الدولية المتعلقة بالسخرة.
在西澳大利亚州，遵照国际劳工组织关于强制劳动力的公约，所有囚犯享受相同待遇。 - ففي ولاية وسترن أستراليا مثلا التي لا تشريع فيها يتعلق بالحقوق في الأرض، اقتُطعت مساحات واسعة من الأرض لتكون محميات للسكان الأصليين.
例如，西澳大利亚州并没有土地权利立法，但那里的大片土地是原住民保留地。 - وفي أستراليا )الغربية( ﻻ يوجد مثل هذا الفصل بين الجنسين ﻷنه ﻻ يوجد سوى عدد قليل جدا من اﻷحداث اﻻناث المحتجزات .
在澳大利亚(西澳大利亚州)，不采取这种隔离办法，因为被关押的女少年犯很少。 - ٣٢- يُثني قانون إدارة القطاع العام لعام ٤٩٩١ عن ممارسات التمييز في التوظيف في القطاع العام بغربي أستراليا.
在西澳大利亚州，根据1994年的《公共部门管理法》，公共部门不得在就业上有歧视行为。 - ٠٦٣- سُنﱠ القانون الخاص بتراث السكان اﻷصليين لغربي أستراليا، لعام ٢٧٩١، الذي تتولى تطبيقه إدارة شؤون السكان اﻷصليين، من أجل حماية تراث السكان اﻷصليين.
西澳大利亚州1972年土著遗产法为保护土著遗产而颁布，由土著事务部实施。 - وأنشئت أول محكمة متخصصة في العنف العائلي في أستراليا الغربية عام 1999 لتتعامل بصورة حصرية مع مسائل العنف العائلي.
60 西澳大利亚州第一个特别家庭暴力法庭于1999年设立，专门负责审理家庭暴力案件。 - وفضلاً عن هذا يتضمن قانون إدارة الموارد السمكية لعام 1994 أحكاماً لحماية الأنشطة المعتادة لصيد الأسماك بين السكان الأصليين.
而且，《1994年鱼类资源管理法》（西澳大利亚州）包含了保护土著传统捕鱼活动的条款。 - وفي أستراليا )الغربية( يجب على وسائط اﻻعﻻم الحصول على إذن من المحكمة ، وهو نادرا ما يحدث .
在澳大利亚(西澳大利亚州)，传播媒介要公布这类信息，必须求得法院允许，但这种情况很少见。 - وفي أستراليا )العاصمة وأستراليا الغربية( والسويد ، يترك أمر فصل اﻻناث للسلطة التقديرية للهيئة القضائية أو اﻻدارة .
在澳大利亚(首都直辖区和西澳大利亚州)和瑞典，对女少年犯的隔离由司法机关或行政机关裁定。 - 66- وأشار عدد من المتكلمين إلى أحكام القوانين الإلزامية في غربي أستراليا والإقليم الشمالي. وذُكر أن هذه القوانين تعتبر تمييزية ضد الشعوب الأصلية.
几名发言人提到西澳大利亚州和澳北区的委托判决法律，并认为这些法律歧视土著人民。 - وفي أستراليا الغربية، يوجد نحو 000 196 من المشاريع التجارية الصغيرة تدير المرأة نحو 35 في المائة منها في الوقت الحاضر.
48 在西澳大利亚州，预计有196 000 家小企业，其中大约有35%目前是由妇女经营的。 - تُعالج المحكمة العليا أخطر الجرائم الجنائية على مستوى المحاكمات كما تمارس اختصاصا كاملا في الاستئناف على كل المحاكم في غرب أستراليا.
最高法院负责审判最严重的刑事罪案，并对西澳大利亚州所有其他法院行使完全的上诉司法管辖权。 - وقامت حكومة أستراليا الغربية مؤخرا ببحث شامل وعملية تشاور لتحديد القضايا ذات الأولوية التي تواجه المرأة في المجتمع.
44 西澳大利亚州政府近来启动了一项旨在明确妇女在社会上必须面对的优先问题的全面研究与咨询行动。 - ترأس القاضي باركر منذ عام 1975 لجنة الجمعية التي كانت تدير التعليم القانوني المستمر للمحامين في غرب أستراليا. الجوائز والأوسمة
从1975年起，帕克法官主持学会委员会的工作，该委员会对西澳大利亚州的律师提供法律进修课程。
如何用西澳大利亚州造句，用西澳大利亚州造句，用西澳大利亞州造句和西澳大利亚州的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。