裁军与和平事务处造句
造句与例句
手机版
- واضطلع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وإدارة الدعم الميداني بدور الأمانة الفنية للفريق العامل، بينما قام فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بالعمل كأمانة تقنية للفريق.
人道主义事务协调厅和外勤支助部担任工作组实务秘书处，大会和会议管理部的裁军与和平事务处担任工作组技术秘书处。 - (ج) البرنامج الفرعي 1، المقر، نقل وظيفة واحدة من الرتبة ف-4 من فرع شؤون نزع السلاح والسلام، إلى البرنامج الفرعي 2، المقر، دائرة التخطيط المركزي والتنسيق، لإنشاء مهمة تنسيق التدريب.
c 将总部次级方案1的1个P-4员额从裁军与和平事务处调到总部次级方案2中央规划和协调处, 以建立培训协调职能。 - وقدمت إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني الدعم إلى اللجنة بشأن المسائل الفنية، بينما عمل فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بوصفه الأمانة الفنية للجنة.
维持和平行动部和外勤支助部在实质性问题上向委员会提供支助，大会和会议管理部裁军与和平事务处担任委员会技术秘书处。 - وقدمت إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني الدعم إلى اللجنة في المسائل الموضوعية، بينما عمل فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بوصفه الأمانة الفنية للجنة.
维持和平行动部和外勤支助部在实质性问题上向委员会提供支助，大会和会议管理部裁军与和平事务处担任委员会技术秘书处。 - وقدمت إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني الدعم إلى اللجنة بشأن المسائل الموضوعية، بينما عمل فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بوصفه الأمانة الفنية للجنة.
维持和平行动部和外勤支助部在实质性问题上向委员会提供支助，大会和会议管理部裁军与和平事务处担任委员会技术秘书处。 - وقدمت إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني الدعم إلى اللجنة بشأن المسائل الموضوعية، بينما عمل فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بوصفه الأمانة الفنية للجنة.
维持和平行动部和外勤支助部在实质性问题上向委员会提供了支助，大会和会议管理部裁军与和平事务处担任了委员会技术秘书处。 - وتلقت اللجنة دعما بشأن المسائل الفنية من جانب كل من إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، في حين تولى فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات أعمال الأمانة الفنية للجنة.
维持和平行动部和外勤支助部在实质性问题上向委员会提供支助，大会和会议管理部裁军与和平事务处担任委员会技术秘书处。 - وتلقت اللجنة الخاصة الدعم في المسائل الفنية من جانب إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني بينما تولى فرع نزع السلاح وشؤون السلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مهمة الأمانة الفنية للجنة الخاصة.
维持和平行动部和外勤支助部在实质性问题上向特别委员会提供支助，大会和会议管理部裁军与和平事务处担任特别委员会技术秘书处。 - وقد جاء مباشرة من نيويورك، من مشوار متميز في السلك الدبلوماسي الفنلندي، وكان في الآونة الأخيرة قبل الالتحاق بنا هنا رئيس فرع شؤون نزع السلاح والسلام في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في أمانة الأمم المتحدة.
同样，他直接从纽约来，曾任职于芬兰外交部，业绩杰出。 加入我们之前他曾任联合国秘书处大会和会议管理部裁军与和平事务处处长。 - وأجرى الرئيس أيضا عددا من المشاورات غير الرسمية مع مختلف الوفود والمجموعات الإقليمية، وعمل سيرجي تشيرنيافسكي، وهو من فرع شؤون نزع السلاح والسلام في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، أمينا للفريق العامل الأول.
主席还与各代表团和区域集团举行了几次进一步非正式磋商。 大会和会议管理部裁军与和平事务处谢尔盖·切尔尼亚夫斯基担任第一工作组秘书。 - وعمل سيرجي تشيرنيافسكي، وهو من فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، أمينا للفريق العامل الأول، وعملت كريستين ينسين، من مكتب شؤون نزع السلاح مستشارة للفريق العامل.
大会和会议管理部裁军与和平事务处的Sergei Cherniavsky担任工作组秘书。 裁军事务厅的Kristin Jenssen担任工作组顾问。 - وتولى أمانة الهيئة بالنيابة كريستا جيلس، موظف الشؤون السياسية في فرع شؤون نـزع السلاح والسلام، التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ومثل الأمانة الفنية أيوان تيودور، كبير موظفي الشؤون السياسية في مكتب شؤون نـزع السلاح.
大会和会议管理部裁军与和平事务处政治事务干事克里斯塔·希莱斯担任委员会代理秘书，裁军事务厅高级政治事务干事伊万·图德代表实务秘书处。 - وتولى أمانة الهيئة تيمور ألاسانيا، كبير موظفي الشؤون السياسية في فرع شؤون نزع السلاح والسلام، التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ومثل الأمانة الفنية أيوان تيودور، كبير موظفي الشؤون السياسية في مكتب شؤون نزع السلاح.
大会和会议管理部裁军与和平事务处高级政治事务干事铁木尔·阿拉萨尼亚担任委员会秘书，裁军事务厅高级政治事务干事伊万·图德代表实务秘书处。 - وعمل سيرغي تشيرنيافسكي، من فرع شؤون نـزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، كأمين للفريق العامل الأول.وعمل كيرتيس رينولد وجونكو هيراكاوا وآنيا إيروكينا، من مكتب شؤون نـزع السلاح، مستشارين للفريق العامل.
大会和会议管理部裁军与和平事务处的谢尔盖·切尔尼亚夫斯基担任工作组秘书。 裁军事务厅的柯蒂斯·雷诺德、平川顺子和阿尼亚·埃罗基纳担任工作组顾问。 - وتولى أمانة الهيئة سيرغي تشرنيافسكي، موظف أقدم للشؤون السياسية في فرع شؤون نـزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ومثَّل الأمانة الفنية أيوان تيودور، موظف أقدم للشؤون السياسية في مكتب شؤون نـزع السلاح.
大会和会议管理部裁军与和平事务处的高级政治事务干事谢尔盖·切尔尼亚夫斯基担任委员会秘书，裁军事务厅的高级政治事务干事伊万·图德代表实务秘书处。 - وفي الختام، أود أن أعرب عن خالص تقديري للسيدة كريستا غايلز، أمينة الفريق العامل، وموظفي فرع شؤون نزع السلاح والسلام، والسيد إيوان تيودور، ممثل مكتب شؤون نزع السلاح، ومستشار الفريق العامل، على عملهم الذي لا غنى عنه لضمان نجاح هذه الدورة.
最后，请允许我表示衷心感谢工作组秘书克里斯塔·贾尔斯女士、裁军与和平事务处工作人员以及担任工作组顾问的裁军事务厅艾恩·图德先生为确保本届会议取得成功，做了不可缺少的工作。
- 更多造句： 1 2
如何用裁军与和平事务处造句，用裁军与和平事务处造句，用裁軍與和平事務處造句和裁军与和平事务处的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。