表示出造句
造句与例句
手机版
- وقد أظهرت السلطات المالية أنها غير راغبة في مساعدة الفريق في تحقيقاته.
马里当局没有表示出协助专家组开展调查的意愿。 - ويلخص الشكل 4 الاتجاهات الرئيسية لأسواق النفط والغاز الطبيعي والفحم.
图4概括表示出石油、天然气和煤炭的主要市场走向。 - وليس ثمة حاجة إلى أن يكون التعبير عن ذلك صريحا، وقد يتجلى من الظروف المحيطة.
它不需要明白表示出来，可从相关情况引申。 - ولذلك تدعو بلدان الرابطة إلى مزيد من الإرادة السياسية من جانب البلدان متقدمة النمو.
因此，东盟鼓励发达国家表示出更大的政治意愿。 - وقال أن البلدان الواقعة إلى الشرق من بحر قزوين أعربت عن اهتمامها الشديد بتلك المبادرات.
里海东部的国家对这些举措表示出浓厚的兴趣。 - (ط) العملةَ أو العملات التي يُصاغ بها سعرُ العطاء ويعبَّر بها عنه؛
(i) 拟订和表示出价价格所使用的一种或几种货币； - وما أثاره وفده من قلق هو أيضا مساهمة في تحقيق السلم واﻷمن.
阿尔巴尼亚表示出的担心也是对和平和安全的一种贡献。 - وقد أبدت بلدان أخرى في المنطقة أيضا اهتمامها باستخدام هذه النمائط التدريبية.
该区域的其他国家也表示出对使用这种培训单元的兴趣。 - وأعربت عدة وفود عن اهتمام خاص بموضوعي الفضاء الخارجي وضمانات اﻷمن السلبية.
一些代表团对外空和消极安全保证问题表示出了特别的兴趣。 - وسيبدي القلق ذاته كل من المقرضين وغيرهم من المستثمرين في المشروع .
在这方面，放款人和其他项目投资者都会表示出同样的关切。 - ودعا المؤتمر إلى إظهار الإرادة السياسية الضرورية لاستعادة الثقة في المعاهدة.
他呼吁大会表示出必要的政治意愿，以重建对《条约》的信心。 - ومضى قائلا إن الإدارة أحاطت علما بمشاعر القلق التي أعرب عنها بشأن التأخر في إصدار الوثائق.
大会和会议管理部注意到对文件迟发表示出的关切。 - 74- ينبغي أن يبين الأطلس الجديد بوضوح مشاكل التصحر والجفاف في جميع القارات.
各大洲的荒漠化和干旱问题应在新的地图集中明确表示出来。 - والأمر الأهم هنا هو أن تعبر الدول الأعضاء عن التزامها وأن تبدي الإرادة السياسية.
最为重要的是，会员国应当表示出它们的承诺和政治意愿。 - وبعد المناقشة، لقي اقتراح بحذف الجملة الثانية من التوصية قدرا من التأييد.
与会者经讨论以后对删除建议第二句的主张表示出某种程度的支持。 - وفي حين طلبت بولندا وهولندا الإبقاء عليها، فإنهما أعربتا عن تفهمهما لموقف أغلبية المندوبين.
荷兰和波兰赞成保留，但对大多数代表的立场表示出灵活态度。 - وأعرب مانحون آخرون عن اهتمامهم، ولكن لم تقدم حتى هذا التاريخ أية أموال أخرى.
其他捐赠国也表示出兴趣，但到目前为止还没有提供更多资金。 - وقد ساور اللجنة الاستشارية بعض المخاوف فيما يتعلق بالزيادة في تكاليف السفر (الفقرة 23).
咨询委员会对差旅费的增加表示出某种程度的关注（第23段）。 - والإيدز مشكلة اجتماعية، ويجب أن نتحلى بالإرادة السياسية كيما نجد حلا.
艾滋病是一个社会问题，我们要解决这个问题，就必须表示出政治意愿。 - إثبات الحكومة التزامها بخطة الأهداف الإنمائية للألفية ومواءمتها للميزانية مع الأولويات الوطنية.
政府对千年发展目标议程表示出决心，把预算与国家优先事项相衔接。
如何用表示出造句，用表示出造句，用表示出造句和表示出的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。