行政司长造句
造句与例句
手机版
- ويكون رئيس الشعبة مسؤولا عن إدارتها وعن التخطيط الاستراتيجي للخدمات والدعم لفائدة جميع أجهزة المحكمة.
99．行政司长负责本司的管理、对向本法庭所有机关提供的服务和支助进行战略规划。 - وستضم الشعبة التي سيرأسها مدير الإدارة مكاتب كل من المدير ورئيس الخدمات الإدارية ورئيس خدمات الدعم المتكاملة.
该司将由1名行政司长主管，下设司长办公室、行政事务处处长办公室和综合支助事务处处长办公室。 - ولتحقيق هذه الأهداف، يلزم تعيين سكرتير يجيد لغتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) كي يقدم الدعم الخاص بأعمال السكرتارية لنائب رئيس الشؤون الإدارية.
为了实现这些目标，需要一名一般事务人员（其他职等）双语秘书向副行政司长提供秘书支助。 - واستمع الاجتماع إلى عرض بشأن هذه القضايا وقضايا إدارية أخرى قدمه رئيس الوحدة الإدارية لمفوضية حقوق الإنسان ومدير الإدارة بمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
人权署的行政股主任以及联合国日内瓦办事处行政司长向会议简要介绍了以上情况以及其它行政问题。 - وأفادت شُعبة الإدارة أن الانتقال إلى عام 2000 كان موفقا وأن الخطط المنفذة ساعدت في تدفق المعلومات وعملت على طمأنة الإدارات أثناء فترة الانتقال.
行政司长报告说，日期滚转成功实现，而且在日期滚转期间实施的各项计划使得信息顺利流通，各部门恢复信心。 - يرأس المكتب نائب رئيس الشؤون الإدارية برتبة ف-5، يعاونه موظف إداري مساعد برتبة ف - 3 ويشرف الموظف الإداري أيضا على وحدة المشتريات.
176． 该办公室由1名P-5副行政司长领导，由1名P-3协理行政干事提供支助。 该行政干事同时还主管采购股。 - 47- وهناك خطة مرحلية لنقل المسؤوليات عن العمل الاداري كافة إلى الأمانة ستحدد ويوقع عليها الأمين التنفيذي ومدير الادارة بمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
正在拟订分阶段将所有行政工作的责任转交给秘书处的计划，该计划将由执行秘书和联合国日内瓦办事处行政司长签字。 - وبسبب الحجم الهائل للعمل، فإن من المطلوب الموافقة على تخصيص وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد إداري لفائدة مكتب رئيس الشعبة بغية توفير الدعم الإداري والدعم المتصل بشؤون الميزانية.
由于工作量繁重，要求批准行政司长办公室增加一名行政助理(一般事务 (其他职等))，支助行政和预算工作。 - 1، ووظيفة واحدة برتبة ف - 4، وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة، ووظيفة واحدة في الرتبة المحلية.
委员会注意到，行政司长办公室的人员编制包括一个D-1、一个P-4、三个一般事务人员和一个当地雇员员额（同上，第99段和101段）。 - وبدون إجراء أي تغيير في هيكل ملاك الموظفين، سيتم نقل وحدة المطالبات ومجلس التحقيقات من مكتب مدير الإدارة الانتقالية إلى هذه الدائرة لتعزيز عملية تفويض السلطة وتبسيط إجراءات تقديم التقارير.
索偿股和调查委员会将在人员编制结构不变的情况下，从行政司长办公室调动人员转入本处，以改进授权工作和简化报告程序。 - الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في مكتب الأمم المتحدة في جنيف (يقدمها السيد يوكيو تاكاسو، وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية؛ والسيد كليمنـز أدامز، مدير الشؤون الإدارية بمكتب الأمم المتحدة في جنيف)
联合国日内瓦办事处战略遗产计划(主管管理事务副秘书长高须幸雄先生和联合国日内瓦办事处行政司长Clemens Adams先生)。 - سلا زمور - زعير وجهة الغرب - الشراردة بني حسن، وأصبحن في درجة مديرات بالإدارات المركزية.
在拉巴特-塞拉宰穆尔-扎尔地区和西舍拉拉德·贝尼·哈桑地区，担任中央行政司长级别领导职位的妇女人数增至26名，在总共89个此类职务中所占百分比高于29％。 - ويقدم شاغل الوظيفة التقارير عن طريق مدير الشؤون الإدارية إلى المدير العام لمكتب الأمم المتحدة بجنيف، ويتولى مسؤولية إنجاز الأهداف القابلة للتحقيق (الواردة في الفقرة 16 أعلاه) في حينها وفي حدود الميزانية.
该员额的任职者将通过行政司长向联合国日内瓦办事处总干事报告工作，履行在预算范围内按时完成(上文第16段说明的)各项可实现目标的责任。 - وتعزيزا للضوابط الداخلية، سيتم التعاقد مع مستشار تقني مستقل، يكون مسؤولا مباشرة أمام مدير الشؤون الإدارية، لتقديم خدمات استشارية في إطار عقد قصير الأجل، وذلك لكي يقوم بصورة مستقلة باستعراض عمليات التشييد نوعا وكما، والتقدم المحرز فيها، وتقديم التقارير بشأنها.
为加强内部控制，将短期聘请一名直接隶属于行政司长的独立技术顾问负责提供咨询服务，对施工质量、数量和进度作出独立审查和报告。 - وتحتفظ دوائر الأمن والسلامة في مراكز العمل بمسؤولية التشغيل اليومي، ويتبع كل منها المدير العام أو الأمين التنفيذي في الجهة التي تعمل فيها (الذي يجوز له أن يعمل بصفة المسؤول المعين)، كما يعمل كل منها في تعاون وثيق مع رئيس الشؤون الإدارية في الجهة التي تعمل فيها.
其他总部地点和各区域委员会的安保和安全处保留日常业务职责，并与行政司长密切合作，对各自的总干事或执行秘书( 可能担任指定官员) 负责。 - الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث، مكتب الأمم المتحدة في جنيف (يديرها السيد كليمنز أدامز، مدير الشؤون الإدارية بمكتب الأمم المتحدة في جنيف)؛ ومكتب الأخلاقيات (تديرها السيدة جوان دوبنسكي، مديرة مكتب الأخلاقيات).
非正式简报： 联合国日内瓦办事处战略遗产计划(联合国日内瓦办事处行政司长Clemens Adams先生)；道德操守办公室(道德操守办公室主任Joan Dubinsky女士)。 - 61- وبخصوص مسألة دفع بدل المعيشة اليومي للمقررين، أُبلغ المشتركون بأن مدير الإدارة سيأذن، مع النفاذ الفوري وبصفة تجريبية، بدفع بدل المعيشة اليومي ومصروفات محطات السفر والوصول مقدماً بنسبة مائة في المائة للمقررين فيما يتعلق بسفرهم الرسمي إلى جنيف والى الميدان.
关于支付给报告员每日生活津贴的问题，与会者被告知联合国日内瓦办事处的行政司长将批准为报告员来日内瓦的工作访问以及外派任务支付百分之百的每日生活津贴预付款以及起终点费用，该批准即将生效，先试行一段。 - ١٧٠ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٢٧ واو - ٧ أن الموارد المطلوبة للوظائف تشمل اعتمادا لوظيفة برتبة ف - ٥ كمنسق لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في مكتب مدير شعبة اﻹدارة، ووظيفة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( لتغطية مهام مساعد استعﻻمات نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
八.170. 咨询委员会从第27F.7段注意到,所要求的员额资源将包括行政司长办公室1个P-5综管信息系统协调员员额以及1个负责从事综管信息系统服务台助理工作的一般事务人员员额(其他职等)的经费。
- 更多造句： 1 2
如何用行政司长造句，用行政司长造句，用行政司長造句和行政司长的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。