萨尔瓦多人造句
造句与例句
手机版
- وإنني أشكر الجمعية العامة على اهتمامها ودعمها لبلدي وللشعب السلفادوري.
我感谢大会聆听我的发言，以及对我国和萨尔瓦多人民的支持。 - وباسم شعب وحكومة السلفادور، نرحب بتوفالو بوصفها عضوا جديدا في المنظمة.
我代表萨尔瓦多人民和政府，欢迎图瓦卢成为本组织的新会员国。 - 469- وطاقة السلفادوريين تزود أساساً بعجة الذرة والأرز والبقول والسكريات.
萨尔瓦多人的能量主要由玉米粉圆饼、大米、豆类和甜味佐料提供。 - ومما نال رضا المكسيك، أن المنظمة جعلتنا نشعر بأننا على وشك طي الصفحة.
萨尔瓦多人感到满意的是，联合国给我们提供了一种结束感。 - وأشارت إلى أن المادة 5 من دستور السلفادور تنص على أنه لا يمكن طرد أي سلفادوري.
《萨尔瓦多宪法》第五条规定，不得遣返萨尔瓦多人。 - والمبدأ الأساسي الذي بنينا عليه بلدنا هو أن كل سلفادوري له حق الحصول على الحقيقة.
我们建设国家的基本原则是，每个萨尔瓦多人都能了解真相。 - السيد خوان خوسيه غارسيا، نائب وزير شؤون السلفادوريين بالخارج
萨尔瓦多外交部负责海外萨尔瓦多人事务的副部长胡安·何塞·加西亚先生 - عضو بعثة تقييم حقوق الإنسان في السلفادور (مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان)
萨尔瓦多人权情况评估团成员(联合国人权事务高级专员办事处) - ونشكر السلفادور، شعبا وحكومة، على حفاوة استقبالها وعلى مبادرتها وتنظيمها لهذا المؤتمر.
谨对萨尔瓦多人民和政府的热情接待及提出并举办本次会议致以谢意。 - وقد فحص التقرير الافتتاحي عن السلفادور() أثر الهجرة على حياة أهالي السلفادور ومعيشتهم.
萨尔瓦多创举性的报告 审查了移徙对萨尔瓦多人生活和生计的影响。 - وتعيين حدود الشعوب الأصلية مهمة صعبة حيث أنه من سمات البلد التزاوج بين شعوبها.
萨尔瓦多人口种族大融合的特点使得对土著居民的界定困难重重。 - 68. وأوضح أن الأزمات الاقتصادية والمالية انعكست سلبا على تحويلات مواطني السلفادور القاطنين بالبلدان المتقدمة.
经济和金融危机还影响到居住在发达国家的萨尔瓦多人的汇款。 - 80- ذكرت الورقة المشتركة 3 أن البطالة والابتزاز والعنف أجبرت العديد من السلفادوريين على الهجرة.
联署材料3注意到失业、敲诈和暴力迫使很多萨尔瓦多人移徙。 - وإذ تﻻحظ باغتباط الجهود التي يبذلها شعب وحكومة السلفادور لتنفيذ اتفاقات السلام تنفيذا كامﻻ،
满意地注意到萨尔瓦多人民和政府为充分执行和平协定所作的努力, - 7- وتتميز الاتجاهات الديمغرافية في السلفادور بمعدلات ولادة ووفيات وهجرة مطردة ومرتفعة نسبياً.
萨尔瓦多人口趋势的特点是持续的和较高的出生率、死亡率和迁移率。 - وقالت إن قرابة 3 ملايين سلفادوري يعيشون في الخارج، في أغنى بلدان العالم بصورة أساسية.
近300万萨尔瓦多人生活在海外，主要集中在全球最富裕国家。 - ويمثل تدهور حالة الأمن العام في البلد تهديدا لنوعية معيشة السلفادوريين جميعا.
该国日益恶化的公共安全局势对于所有萨尔瓦多人民的生活素质造成威胁。 - وبدأ السلفادوريون عملية يتعلمون من خلالها كيف يترجمون هذه الاتفاقات إلى سلام حقيقي.
萨尔瓦多人已经开始了一个学习如何将这些协定转化为真正和平的进程。 - التي تبلغ 52.2 في المائة مقارنة بالمعايير الدولية.
63 儿童与青年人网络指出，萨尔瓦多人购买药品的价格高于国际标准52.2%。 - 43- ونوهت بنما بتسوية وضعية 700 سلفادوري كانوا يتمتعون قبل ذلك بوضعية اللاجئ.
巴拿马提到700名以前为难民身份的萨尔瓦多人移民身份正规化的情况。
如何用萨尔瓦多人造句，用萨尔瓦多人造句，用薩爾瓦多人造句和萨尔瓦多人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。