草皮造句
造句与例句
手机版
- ومن المتوقع أن ينخفض غسل المواد الكيميائية من المواد الموجودة في طبقة العُشب الاصطناعي بصورة بطيئة، ولذلك فإن الآثار البيئية يمكن أن تحدث على مدى سنوات عديدة.
预计来自人工草皮系统材料的化学品沥滤将缓慢减少，因此环境影响将在多年时间内发生作用。 - وفيما يتعلق بتقييم الأثر الطويل الأجل لغسل الزنك من طبقة العُشب الاصطناعي، هناك ثلاث دراسات أجراها معهد INTRON في عامي 2008 و2009.
在评估人工草皮锌沥滤液的长期影响方面，INTRON集团在2008年和2009年开展的三项研究提供了有用的信息。 - يتضح من تقييم المخاطر أن تركيز الزنك يشكل مخاطرة محلية كبيرة تتمثل في تأثيرات بيئية على المياه السطحية التي تستقبل جريان المياه الناتج عن غسل طبقة العُشب الاصطناعي.
结论 Källqvist（2005年） 风险评估显示，锌富集对接收人工草皮球场径流的地表水造成显著的局部环境影响风险。 - وكان الموضوع الرئيسي هو الآثار السمية المحتملة لجسيمات إعادة نقش الإطار على الكائنات المائية (وهذه الدراسة تختلف عن الدراسات المذكورة في الفقرة 33 عن غسل المواد الكيميائية من طبقة العُشب الاصطناعي).
考虑的背景问题是轮胎磨损颗粒对水生生物的潜在毒性作用，这有别于第33段提到的各项有关利用人造草皮系统沥滤化学品的研究。 - 119- ويمكن استخدام حبيبات ومساحيق المطاط في تطبيقات مختلفة، كمادة للحشو في الملاعب الرياضية (الطبقات الاصطناعية؛ واللفافات؛ والعوازل الصوتية، والحصير المطاطي للأبقار؛ وملاعب ملساء للأطفال؛ والأسفلت المطاطي.
微粒和橡胶粉末可用于多种用途：人工运动场（人工草皮）的填充物和平面轧辊；声学防护；养殖奶牛使用的橡胶地毯；儿童专用软操场；以及橡胶沥青。 - وقد تم تعريف المخاطر غير المقبولة على العاملين في مجال تطبيقات المساحات المعشوشبة والحمضيات، وكذلك بالنسبة للمارة والمقيمين من جراء استخدامات الرش في الهواء لمعالجة الحمضيات، وبالنسبة كذلك للكائنات المائية. بإثبات أن الإجراء التنظيمي النهائي قد اتخذ نتيجة لتقييم المخاطر.
评估发现，给草皮和柑橘施药的施用人员、旁观者、柑橘空气喷雾施用区附近的居民以及水生有机体都面临不可接受的风险。 - 119- ويمكن استخدام حبيبات ومساحيق المطاط في تطبيقات مختلفة، كمادة للحشو في أرضيات الملاعب الرياضية (طبقات العُشب الاصطناعي)؛ واللفافات؛ والعوازل الصوتية، والحصير المطاطي للأبقار؛ وملاعب ملساء للأطفال؛ والأسفلت المطاطي.
微粒和橡胶粉末可用于多种用途：人工运动场（人工草皮）的填充物和平面轧辊；声学防护；养殖奶牛使用的橡胶地毯；儿童专用软操场；以及橡胶沥青。 - يتعلق الإجراء التنظيمي الوارد به إخطار بالإندوسلفان واستخدامه كمبيد آفات على خُضَرْ معينة، ومحاصيل فاكهة من الحمضيات والتوت، كما يتعلق بنباتات الزينة وبمكافحة ديدان الأرض على المساحات المعشوشِبة في ملاعب الغولف، والملاعب الرياضة، والمطارات، وغيرها.
通知的管制行动与硫丹及其农药用途有关，硫丹被用于某些蔬菜、柑橘和浆果作物、观赏植物，并用于控制高尔夫球场、体育场地和机场等草皮的蚯蚓。 - 171- وعند استخدام حبيبات المطاط كمادة للحشو، فإنها تحل محل المواد الخام مثل إيثيلين البروبيلين، والمنومر، وإستومر اللدائن الحرارية. وتستخدم حبيبات المطاط في الطبقات الخاصة بالألعاب الرياضية الاحتكاكية مثل كرة القدم، وكرة القدم الأمريكية، والهوكي.
作为填充材料使用时，橡胶微粒替代了新材料，如三元乙丙橡胶和热塑性弹性体，被用于开展英式足球、美式橄榄球和曲棍球等接触性运动的场地的草皮。 - 153- وعند استخدام حبيبات المطاط كمادة للحشو، فإنها تحل محل المواد الخام مثل إيثيلين البروبيلين، والمنومر، وإستومر اللدائن الحرارية. وتستخدم حبيبات المطاط في طبقات العُشب الاصطناعي الخاصة بالألعاب الرياضية الاحتكاكية مثل كرة القدم، وكرة القدم الأمريكية، والهوكي.
作为填充材料使用时，橡胶微粒替代了新材料，如三元乙丙橡胶和热塑性弹性体，被用于开展足球、美式橄榄球和曲棍球等接触性运动的场地的草皮。 - يعد غسل المعادن الثقيلة والمواد الكيميائية العضوية مثل مواد الفتلايت والهيدرو كربونات العطرية المتعددة الحلقات من إطارات السيارات المعاد تدويرها كحشوات في نظم طبقات العُشب الاصطناعي في حدود القيم التي وضعتها هولندا لجودة التربة والمياه السطحية.
重金属和有机化学物（如回收汽车轮胎中的邻苯二甲酸盐和多环芳径）的沥滤液，作为人工草皮系统的填充物，符合荷兰为土壤和地表水质量设定的限值。 - Aliapur وآخرون يعد غسل المعادن الثقيلة والمواد الكيميائية العضوية مثل مواد الفتلايت والهيدرو كربونات العطرية المتعددة الحلقات من إطارات السيارات المعاد تدويرها كحشوات في نظم الطبقات الاصطناعية في حدود القيم التي وضعتها هولندا لجودة التربة والمياه السطحية.
重金属和有机化学物（如回收汽车轮胎中的邻苯二甲酸盐和多环芳径）的沥滤液，作为人工草皮系统的填充物，符合荷兰为土壤和地表水质量设定的限值。 - 154- ويوصي الاتحاد الدولي لكرة القدم باستخدام طبقات العُشب الاصطناعي لكرة القدم بسبب أدائه العالي فيما يتعلق بحركة الكرة، والاقتصاد في الصيانة، وعدم الاعتماد على الماء، وشكله الاجتماعي الإيجابي (نظراً لأنه يمكن إعداده بأسعار معتدلة).
由于人造足球场草皮的性能好，便于球员发挥，维护费用低，不依赖于水以及社会反响积极（生产价格适中），人造足球场草皮受到了国际足球联合会的强烈推荐。 - 154- ويوصي الاتحاد الدولي لكرة القدم باستخدام طبقات العُشب الاصطناعي لكرة القدم بسبب أدائه العالي فيما يتعلق بحركة الكرة، والاقتصاد في الصيانة، وعدم الاعتماد على الماء، وشكله الاجتماعي الإيجابي (نظراً لأنه يمكن إعداده بأسعار معتدلة).
由于人造足球场草皮的性能好，便于球员发挥，维护费用低，不依赖于水以及社会反响积极（生产价格适中），人造足球场草皮受到了国际足球联合会的强烈推荐。 - ويتضح من دراسات أخرى أن غسل المعادن الثقيلة والمواد الكيميائية العضوية مثل مواد ستالايت والهيدرو كربونات العطرية المتعددة الحلقات من إطارات السيارات المعاد تدويرها لاستعمالها كحشو في نظم الأعشاب الاصطناعية يدخل ضمن الحدود التي وضعتها هولندا لنوعية التربة والمياه السطحية.
其他研究表明，从用于填充人工草皮系统的回收汽车轮胎中沥出的重金属和邻苯二甲酸盐、多环芳烃等有机化学品远远小于荷兰的土壤和地表水质量限值。 - 172- ويوصي الاتحاد الدولي لكرة القدم باستخدام الطبقات الاصطناعية لكرة القدم بسبب أدائها العالي فيما يتعلق بحركة الكرة، والاقتصاد في الصيانة، وعدم الاعتماد على الماء، وشكلها الاجتماعي الإيجابي (نظراً لأنه يمكن إعدادها بأسعار معتدلة).
由于人造英式足球草皮的性能好，便于球员发挥，维护费用低，不依赖于水以及社会反响积极（生产价格适中）等因素，人造英式足球草皮受到了国际足球联合会的强烈推荐。 - 172- ويوصي الاتحاد الدولي لكرة القدم باستخدام الطبقات الاصطناعية لكرة القدم بسبب أدائها العالي فيما يتعلق بحركة الكرة، والاقتصاد في الصيانة، وعدم الاعتماد على الماء، وشكلها الاجتماعي الإيجابي (نظراً لأنه يمكن إعدادها بأسعار معتدلة).
由于人造英式足球草皮的性能好，便于球员发挥，维护费用低，不依赖于水以及社会反响积极（生产价格适中）等因素，人造英式足球草皮受到了国际足球联合会的强烈推荐。 - استخدم أحد الأطراف كمية غير محددة، يحتمل أن تكون أكبر من 300 1 طن، من بروميد الميثيل من أجل تبخير التربة قبل الغرس من أجل الفراولة الأرضية، وأرصدة المشاتل الزراعية، ومشاتل الغابات والمروج في إطار إعفاءات استخدامات الحجر الصحي وما قبل الشحن.
97．一个缔约方依据检疫和装运前消毒处理豁免，在草莓匐茎、苗木、树木种植园和草皮的种植前土壤熏蒸中使用了数量不明的甲基溴，有可能在1,300吨以上。 - وبعد سبع سنوات، لم يظهر أيضاً أي دليل على أن استخدام الحشوات المطاطية يشكل خطراً من حيث غسل الزنك، وتشير النتائج إلى أنه خلال العمر التقني (15 عاماً) لساحات الملاعب المصنوعة من العُشب الاصطناعي، مع إدارة سليمة بيئياً، كان الخطر محدوداً بالنسبة للبيئة نتيجة لغسل الزنك.
7年后，仍没有证据表明橡胶填充剂会以锌沥滤的方式造成风险；研究结果表明，在合成草皮运动场的技术寿命（15年）内，只要开展无害环境管理，因锌沥滤造成的环境风险非常有限。 - واستناداً إلى أحد البحوث الحالية، وبعد سنة من التجارب، أظهرت النتائج من 42 بارامتراً فيزيائياً كيميائياً تم تحديدها ومن اختبارات السمية الإيكولوجية أن الماء الذي ينساب عن طريق الطبقات الاصطناعية التي تتكون حشواتها إما من إستوميرات خام أو حبيبات من إطارات مستعملة ليس من المحتمل أن تؤثر على موارد المياه في المدى القصير والمدى المتوسط.()
根据目前的研究，经过一年的试验，在生态毒性测试中确定的42项物化参数结果显示，从由颗粒状原始弹性材料或旧轮胎颗粒填充的人工草皮中流过的水不太可能在中短期影响水源。
如何用草皮造句，用草皮造句，用草皮造句和草皮的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。