茨欣瓦利造句
造句与例句
手机版
- كما تعتزم روسيا إقامة قواعد عسكرية في منطقة تسخينفالي والإبقاء عليها لفترة 99 عاما.
俄罗斯还打算在茨欣瓦利地区建立长达99年的军事基地。 - وكان الاتحاد الروسي قد دعا إلى وجود منفصل للمنظمة في جورجيا وتسخينفالي.
俄罗斯联邦要求欧安组织分别在格鲁吉亚和茨欣瓦利派驻人员。 - وفي العلاقات بين تبليسي وتسخينفالي، سنحت هذه الفرصة في عام 2004.
在第比利斯与茨欣瓦利之间关系中，2004年曾出现过这样一次机会。 - أبخازيا ومنطقة تسخينفالي - بوتيرة سريعة.
目前，俄罗斯正在加紧对占领的格鲁吉亚领土阿布哈兹和茨欣瓦利地区实施军事化。 - (ب) عندما تكون بلدية غوري هي منفذ الدخول إلى منطقة تسخينفالي (منطقة جنوب أوسيتيا المتمتعة بالحكم الذاتي سابقا).
(b) 从哥里市进入茨欣瓦利地区(原南奥塞梯自治区)。 - وبدأ أيضا العمل بشكل عدائي صريح في بناء طريق عسكري يمتد من تسخينفالي إلى أخالغوري.
还开始修建从茨欣瓦利至阿卡哥里的军事公路，这明显具有侵略性。 - وقُصف المستشفى الرئيسي في تسخينفالي بصواريخ تفيد التقارير أن القوات الجورجية هي التي أطلقتها.
茨欣瓦利的主要医院遭火箭袭击，据报告火箭是格鲁吉亚部队发射的。 - ويصل عدد الجنود المتمركزين في أبخازيا ومنطقة تسخينفالي، بشكل عام، 000 10 جندي.
总的来说，有10 000名以上的军队驻扎在阿布哈兹和茨欣瓦利地区。 - فقد ظل المشاركون من سوخومي وتسخينفالي يمنعون مناقشة هذه المسائل الإنسانية الأساسية.
苏呼米和茨欣瓦利的与会者继续在阻挠关于这些核心人道主义问题的讨论。 - وفي نفس الوقت، فإن عدد الهجمات المسلحة على الجيوب الجورجية في منطقة تسخينفالي تزايد بدرجة ملحوظة.
同时，对茨欣瓦利地区格鲁吉亚飞地进行的武装攻击次数大幅增加。 - وقاطعت روسيا والنظامان العميلان لها في أبخازيا ومنطقة تسخينفالي أيضا اجتماعات الأفرقة العاملة.
而且，俄罗斯及其阿布哈兹和茨欣瓦利地区的傀儡政权还抵制工作组的会议。 - والمؤسف أن هناك محاولة بيِّنة من جانب القوات المحتلة والسلطات العميلة لها في تسخينفالي لتعطيل عمل الآلية.
不幸的是，占领军和茨欣瓦利傀儡当局显然企图拖延该机制的工作。 - واشترك في هذا الاجتماع الوزيران المزعومان للشؤون الخارجية لأبخازيا وتسخينفالي، وهما إقليمان انفصاليان تابعان لجورجيا.
格鲁吉亚分离主义区域阿布哈齐亚和茨欣瓦利的所谓外交部长参加了会议。 - بيد أن موسكو ونظام سوخومي ونظام تسخينفالي العميلين لم توافق على هذا الموقف بعد.
然而，这一立场尚未得到莫斯科及其在苏呼米和茨欣瓦利的傀儡政权的认同。 - وكان من دواعي الهجرة الأخرى الصراعان في الإقليمين الانفصاليين، أبخازيا وتسخينفالي.
在两个分离主义地区 -- -- 阿布哈兹和茨欣瓦利发生的冲突，也是导致移徙的原因。 - وناقش المشاركون من جورجيا أهمية الحفاظ على الآثار الثقافية والتاريخية الموجودة في منطقتي أبخازيا وتسخينفالي.
格鲁吉亚与会者讨论了保护阿布哈兹和茨欣瓦利地区的文化和历史遗迹的重要性。 - ونشهد الممارسات نفسها أيضا فيما يتعلق بالقادة الانفصاليين لنظامي سوخومي وتسخينفالي في جورجيا.
我们看到，对于格鲁吉亚苏呼米政权和茨欣瓦利政权分裂主义领导人也采用了此类称谓。 - وأقدمت روسيا على الاعتراف بالنظامين اللذين أُقيما بفضل دعمها السياسي والعسكري في أبخازيا وفي منطقة تسخينفالي.
俄罗斯已着手在阿布哈兹和茨欣瓦利地区承认在其政治和军事支持下创立的政权。 - ولا يزال الأطفال في كل من أبخازيا وتسخينفالي محرومين من حقهم في حرية التنقل وفي التعليم بلغتهم الأم.
阿布哈兹和茨欣瓦利地区的儿童仍被剥夺行动自由权和以母语接受教育的权利。 - وكانت نتيجة ذلك مقتل الآلاف وتشريد عشرات الآلاف من الأفراد وتدمير قرى بأكملها.
他下令攻击苏呼米和茨欣瓦利市，造成数千人死亡、数万人沦为难民、整个整个的村庄被毁。
如何用茨欣瓦利造句，用茨欣瓦利造句，用茨欣瓦利造句和茨欣瓦利的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。