苏格兰场造句
造句与例句
手机版
- وأخبر أحد أفراد الشرطة فريق سكوتلانديارد أن مسرح الجريمة جرى تفتيشه لمدة 45 دقيقة.
据一位警察告诉苏格兰场小组，对现场进行了45分钟搜查。 - وتتعاون الإدارة مع أحد الخبراء من الشرطة الاسكتلندية لتعزيز خدمات دعم الضحايا التي تقدمها.
该司正与一名苏格兰场专家合作，以加强对受害者的支持服务。 - وتأكيدا على هذا الاستعداد، أشاروا إلى أنهم استجابوا بالفعل لشرطة سكوتلانديارد عندما استدعتهم.
为了强调这种意愿，他们指出，当苏格兰场与其接触时，他们确实作出回应。 - ونظرا لأنه لم يعمم إلا الموجز التنفيذي، فهناك عناصر حاسمة من تقرير سكوتلانديارد غير معروفة على نطاق واسع.
由于只公布了行政摘要，苏格兰场报告的关键部分尚不广为人知。 - وبينما كانت نتائج سكوتلانديارد قد جرى التوصل إليها بعد التحقيق، كانت نتائج وزارة الخارجية جازمة.
虽然苏格兰场是在调查后提出其调查结果，但结论以内政部的调查为准。 - ووفقاً للتحليل الذي أجرته مباحث سكوتلانديارد لتسجيلات الفيديو، أطلقت هذه العيارات النارية الثلاثة في أقل من ثانية.
根据苏格兰场对录像进行的分析，这三枪是在不到一秒钟的时间内射出的。 - ويظهر التحليل الذي أجراه فريق مباحث سكوتلانديارد أن الوقت الذي انقضى منذ الطلقة الأولى حتى انفجار القنبلة يبلغ 1.6 ثانية.
苏格兰场小组的分析表明，从第一声枪响到引爆炸弹用了1.6秒。 - واجتمعت أيضا في لندن بأعضاء من فريق شرطة العاصمة (سكوتلانديارد) الذي تولى التحقيق في بعض جوانب الاغتيال.
委员会还在伦敦会见了伦敦警察局(苏格兰场)负责调查这一暗杀事件的团队成员。 - وكما أشير إليه آنفا، سعى المسؤولون في هذا الوقت أيضا إلى الاستناد إلى تقرير سكوتلانديارد لالتماس العذر للتقصير في إجراء تشريح للجثة.
如上所述，官员们当时还试图援引苏格兰场报告作为未进行尸检的借口。 - وتشير تحريات لجنة التحقيق إلى أن المعلومات التي روتها شرطة روالبندي إلى سكوتلانديارد على درجة كبيرة من عدم الصحة.
委员会的调查显示，拉瓦尔品第警方向苏格兰场提供的描述基本上是不真实的。 - ووفقاً لتحليل تسجيلات الفيديو الذي أجرته سكوتلانديارد، ظهر وميض الانفجار لمدة لا تتجاوز ثلثي الثانية عقب تواري السيدة بوتو عن الأنظار.
根据苏格兰场对录像的分析，布托女士在视野中消失三分之二秒之后爆炸亮光出现。 - وبناء على طلب لجنة التحقيق، أجرى المعهد الهولندي للطب الشرعي استعراضا للتحقيق الذي أجرته سكوتلانديارد في سبب وطريقة وفاة السيدة بوتو.
应委员会的要求，荷兰法证研究所审查了苏格兰场对布托女士女士死因和死亡方式的调查情况。 - كما أن إجراءات تحليل الطب الشرعي التي تمت لحافة مخرج الطوارئ بعد ذلك على أيدي أفراد من فريق التحقيق المشترك وهيئة سكوتلانديارد لم تعثر على شيء.
后来联合调查队和苏格兰场对安全顶窗边缘的化验标本进行法证分析，也没有任何发现。 - ويقوم مفتشو شرطة اسكوتﻻند يارد حالياً بالتحقيق في ادعاءات مفادها وجود شبكة اعتداء جنسي على اﻷطفال تضم مدرسين من بعض أولى المدارس العامة في بريطانيا.
苏格兰场的侦探目前正在对牵涉到英国一些最上流公立学校的教师的恋童癖网的指称进行调查。 - وأظهر التحليل العلمي الذي أجراه فريق تابع لسكوتلانديارد لجثمان مرتكب عملية التفجير أنه كان ذكرا في سن المراهقة، لم يزد عمره على 16 سنة.
苏格兰场小组对自杀炸弹手的遗骸进行了科学分析，确定他是一位十几岁的男子，不超过十六岁。 - وأكد الدكتور ناثانيل كاري، أخصائي علم الأمراض الذي عينته سكوتلانديارد، أن قوة الانفجار أدت إلى إصابة السيدة بوتو بإصابة قاتلة.
苏格兰场任命的病理学家Nathaniel Cary医生证实，是爆炸的冲击力造成布托女士的致命伤。 - واستعرضت اللجنة عن كثب التحليل الذي أجري للتقرير الكامل لسكوتلانديارد() وأجرت مقابلات مع ضباط سكوتلانديارد بشأن المنهجية التي اتبعوها وتحليلات الطب الشرعي التي أجروها.
委员会仔细审查了苏格兰场全面报告 背后的分析，并与苏格兰场的警官面谈，了解他们的方法和法证分析。 - واستعرضت اللجنة عن كثب التحليل الذي أجري للتقرير الكامل لسكوتلانديارد() وأجرت مقابلات مع ضباط سكوتلانديارد بشأن المنهجية التي اتبعوها وتحليلات الطب الشرعي التي أجروها.
委员会仔细审查了苏格兰场全面报告 背后的分析，并与苏格兰场的警官面谈，了解他们的方法和法证分析。 - وقد أشار فريق سكوتلانديارد بوضوح إلى أنه لم يستعرض الترتيبات الأمنية الموضوعة من أجل السيدة بوتو، وإلى أن تحديد المسؤولين عن ذلك لا يدخل في نطاق اختصاصه.
苏格兰场小组明确表示，他们没有审查布托女士的安全安排，指证谁该负责也不在小组职权范围内。 - ويتمثل الهدف الرئيسي لفريق سكوتلانديارد في " مساعدة السلطات المحلية في إضفاء الوضوح فيما يتعلق بالسبب المحدد لوفاة السيدة بوتو " .
苏格兰场小组的主要目的是 " 协助地方当局澄清布托女士身亡的确切原因 " 。
如何用苏格兰场造句，用苏格兰场造句，用蘇格蘭場造句和苏格兰场的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。