苏丹人民解放运动造句
造句与例句
手机版
- أشاد الاجتماع بالحكومة السودانية والحركة الشعبية لتحرير السودان لوفائهما بالتزاماتهما الدولية عن طريق التوقيع على اتفاقية السلام الشامل.
会议赞扬苏丹政府和苏丹人民解放运动履行国际承诺，签署了《全面和平协定》。 - عقد اجتماعات منتظمة مع قيادة الشرطة في الحركة الشعبية لتحرير السودان والشرطة الوطنية السودانية من أجل وضع آلية للتنسيق
同苏丹人民解放运动警察部门和苏丹国家警察的领导人定期开会，发展协调机制 - قطاع الشمال قاعدة اللوجستيات التابعة للقوة الأمنية المؤقتة في كادقلي.
6月14日，苏丹人民解放运动北方分支的一枚迫击炮弹击中联阿安全部队在卡杜格利的后勤基地。 - في تقريري السابق عن جنوب السودان، ألقيتُ الضوء على الانقسامات داخل الحزب الحاكم وهو الحركة الشعبية لتحرير السودان.
我上一份关于南苏丹的报告重点指出了执政党苏丹人民解放运动的内部派系之分。 - وقد بدأ بيانه بتعريف نفسه بأنه قائد الحركة الشعبية لتحرير السودان والتحالف الديمقراطي الوطني.
他发言一开始就称自己是苏丹人民解放运动(人运)和民族民主联盟(民主联盟)的领导人。 - ويخشى مراقبون آخرون أن يكون التزام بعض قادة الحركة الشعبية لتحرير السودان التـزاما ضحـلا.
另一些观察家担心，苏丹人民解放运动（人运）的某些领导人对统一做出的承诺可能不坚定。 - فالحفاظ على الشراكة بين حزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان يعد أمرا جوهريا من أجل نجاح عملية السلام.
全国大会党和苏丹人民解放运动维持伙伴关系，是和平进程取得成功的根本所在。 - قطاع الشمال إلى أن تنهيا فورا جميع الأعمال العدائية وأن توقفا الهجمات على السكان المدنيين.
我们呼吁苏丹政府和苏丹人民解放运动北部分支立即停止一切敌对行动，并停止袭击平民。 - وتم الاتفاق بين الحركة الشعبية لتحرير السودان وحزب المؤتمر الوطني على إنشاء مفوضية وطنية مستقلة لحقوق الإنسان.
设立国家独立人权委员会的法律草案已得到苏丹人民解放运动和全国大会党双方的同意。 - قطاع الشمال العودة إلى طاولة المفاوضات في الأيام المقبلة والاتفاق على وقف فوري للأعمال العدائية.
今后几天，苏丹政府和苏丹人民解放运动北部分支必须返回谈判桌并同意立即停止敌对行动。 - وقال إن الحركة الشعبية لتحرير السودان ستحترم نتائج الاستفتاء بصرف النظر عما إذا كان التصويت لصالح الوحدة أو الانفصال.
他表示，不论投票是赞成统一还是分离，苏丹人民解放运动都将尊重全民投票的结果。 - وقد أدت هذه الاعتداءات المتهورة التي ارتكبتها الحركة المذكورة إلى مصرع سبعة من المدنيين الأبرياء وجرح 22 غيرهم.
苏丹人民解放运动北方局的这一丧心病狂之举造成七个无辜平民死亡，另有22人受伤。 - ونرحب بالمصالحة في السودان بين الحركة الشعبية لتحرير السودان والحكومة المركزية وحكومة الوحدة الوطنية الجديدة، التي أُنشئت قبل فترة وجيزة.
在苏丹，我们欢迎苏丹人民解放运动、中央政府和新成立的民族团结政府之间的和解。 - ومجموعتا حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة المتمردتان كلتاهما عضو في التحالف الديمقراطي الوطني، على غرار الحركة الشعبية لتحرير السودان.
同苏丹人民解放运动一样，苏丹解放运动和正义与平等运动都是全国民主联盟的成员。 - وجرت هذه الجهود في دارفور وكذلك في جوبا تحت رعاية الحركة الشعبية لتحرير السودان.
在苏丹人民解放运动的主持下，不仅在达尔富尔，而且在朱巴都进行了这种统一机构和指挥的活动。 - ونفى قادة الحركة الشعبية لتحرير السودان هذه الادعاءات، وأشاروا إلى أن وجود أي متمردين في الجنوب ليس بناء على دعوة منهم.
苏丹人民解放运动领导人否认这些指控，指出在南方的任何叛军都不是他们请去的。 - قطاع الشمال من أجل تسوية النزاع في جنوب كردفان والنيل الأزرق.
安理会成员呼吁苏丹同苏丹人民解放运动(北方)直接谈判，以解决南科尔多凡州和青尼罗州境内的冲突。 - المساعدات الإنسانية الطارئة وطرق العائدين ومناطق إعادة التوطين الألغام منها في نهاية عام 2006؛ والانتهاء من إجراء عمليات المسح التقنية
苏丹政府和苏丹人民解放运动于2004年8月27日制定和批准了国家排雷行动战略。 - ومنذ ذلك الحين، لوحظ تبادل منتظم للقصف ولإطلاق النار بين القوات المسلحة السودانية والحركة الشعبية لتحرير السودان - قطاع الشمال.
从那时起，观察到苏丹武装部队与苏丹人民解放运动北方分支之间经常相互炮击和射击。 - غير أنه التقى بزعيم حركة التحرير الشعبي للسودان في نيروبي حيث أعلن أنه يعتزم زيارة هذه المناطق قريبا.
然而,他在内罗毕会见了苏丹人民解放运动的领导,并在那里宣布他不久察访这些地区的计划。
如何用苏丹人民解放运动造句，用苏丹人民解放运动造句，用蘇丹人民解放運動造句和苏丹人民解放运动的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。