芬恩造句
造句与例句
手机版
- يـتردد أنْ ( إينــغفار) وَ ( فيـن) سرقوا حـقيبة من الكـونت!
坊间传言伊格瓦和芬恩从伯爵哪裡偷了一包毒品 - (ولكن نائب المدعي العام (فين بولمار أكّد لك أنه (تراي واغنر)؟
可是助理州检察官芬恩·波尔马确认 那就是特雷·瓦格纳 - الفنلندي الصَغير، هي سَتَضْربُ أيّ يوم الآن. كَمْ؟
小芬恩 天鱼先生和库莎 她随时就要生孩子了 还有副驾驶... 快点 - وبعد إجراء المشاورات المعتادة، أود أن أنهي إلى علمكم أنني أعتزم تعيين اللواء مايكل فين (أيرلندا) رئيسا لبعثة الهيئة ورئيسا لأركانها.
谨通知你，经例行协商，我拟任命迈克尔·芬恩少将(爱尔兰)为停战监督组织特派团团长兼参谋长。 - تومسن وستتبع البيان فترة أسئلة وأجوبة. موجز وقائع الجلسات المعقودة
进行介绍的人士是丹麦常驻联合国代表耶尔根·博伊尔先生阁下和联合国待命部队高度准备旅旅长芬恩·泽尔马克-汤姆森准将。 - نيلسن، لدعم شؤون الحكم، والتنمية، والتنسيق الإنساني.
他得到以下两名副特别代表的协助：负责安保部门支助和法治的埃里克·坦·胡克·吉姆；负责治理支助、发展和人道主义协调的芬恩·雷斯克-尼尔森。 - ليشتي بالإنابة، فين ريسكي - نيلسن، ووزير الدولة التيموري للشؤون الخارجية والتعاون، خوسيه لويس غوتيريس، ببيانين.
在其后的辩论中，负责东帝汶问题的秘书长代理特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森和东帝汶外交与合作部长若泽·路易斯·古特雷斯发了言。 - نيلسن، نائب الممثل الخاص المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية، وتاكاهيسا كاواكامي، نائب الممثل الخاص المعني بدعم قطاع الأمن وسيادة القانون.
他得到负责治理支助、发展和人道主义协调的副特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森和负责安全部门支助和法治的副特别代表川上隆久的协助。 - نيلسن، نائب ممثلتي الخاصة المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية، وشيغيرو موشيدا، نائب ممثلتي الخاصة المعني بدعم قطاع الأمن وسيادة القانون.
协助她工作的是负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森和负责安全部门支助和法治的副特别代表持田茂。 - نيلسن، نائب الممثلة الخاصة المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية، وشيغيرو موشيدا، نائب الممثلة الخاصة المعني بدعم قطاع الأمن وسيادة القانون.
协助她工作的是负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森和负责安全部门支助和法治的副特别代表持田茂。 - ليشتي، وفريق الأمم المتحدة القطري، الذين قدموا دعما متواصلا للجهود الرامية إلى مساعدة تيمور - ليشتي.
在我结束发言前，我要感谢秘书长特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森和川上隆久以及联东综合团所有工作人员和联合国国家工作队，他们坚定不移地支持了东帝汶的努力。 - نيلسن، نائب الممثلة الخاصة للأمين العام المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية، وشيغيرو موشيدا، نائب الممثلة الخاصة للأمن العام المعني بدعم قطاع الأمن وسيادة القانون.
协助她工作的是负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森和负责安全部门支助和法治的秘书长副特别代表持田茂。 - نيلسن، لدعم شؤون الحكم، والتنسيق الإنمائي والإنساني.
综合团由我的特别代表阿图尔·哈雷领导，两位副特别代表协助，一位是负责安保部门支助和法治的埃里克·坦·胡克·吉姆，另一位是负责治理支助、发展和人道主义协调的芬恩·雷斯克-尼尔森。 - نيلسن لدعم شؤون الحكم، والتنمية، وتنسيق الشؤون الإنسانية.
他得到以下两名副特别代表的协助：负责安保部门支助和法治的埃里克·坦·胡克·吉姆（已于2007年11月30日完成任务）；负责治理支助、发展和人道主义协调的芬恩·雷斯克-尼尔森。 - نيلسن، الممثل الخاص بالنيابة للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي.
按照安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向秘书长特别代表兼联合国东帝汶综合特派团团长芬恩·雷斯克-尼尔森先生发出邀请。 - نيلسين، الممثل الخاص بالنيابة للأمين العام لتيمور - ليشتي ورئيس بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي بالنيابة.
在同次会议上，安理会又决定根据安理会暂行议事规则第39条，向秘书长东帝汶问题代理特别代表兼联合国东帝汶综合特派团代理团长芬恩·雷斯克-尼尔森先生发出邀请。 - وفي المناقشة التي أعقبت ذلك، قال الممثل الخاص للأمين العام لتيمور - ليشتي بالإنابة، فين ريسكي - نيلسن، إن بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي ستنسحب بحلول نهاية عام 2012، وإن الخطة الانتقالية المشتركة يجري تنفيذها وفقا للجدول الزمني المقرر.
在随后的辩论中，代理负责东帝汶问题秘书长特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森说，联东综合团将在2012年底前撤出，且正在按计划执行联合过渡计划。 - وختاما، أود أن أوجه الشكر إلى ممثلتي الخاصة السابقة، أميرة حق، وممثلي الخاص بالنيابة، فين ريسكي - نيلسن، على ما مارساه من قيادة حكيمة، وإلى جميع أفراد بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي وفريق الأمم المتحدة القطري على ما بذلوه من جهود دعما لشعب تيمور - ليشتي في سعيه إلى توطيد السلام والاستقرار وتحقيق التنمية في سياق تقدمه في مسيرته الهامة الموصلة إلى بناء الدولة.
最后，我想感谢我的前任特别代表阿米拉赫·哈克和我的代理特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森发挥领导作用，感谢联东综合团和联合国国家工作队全体人员努力支持东帝汶人民在重要的建国旅途中推进和平、稳定和发展。
- 更多造句： 1 2
如何用芬恩造句，用芬恩造句，用芬恩造句和芬恩的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。