芬兰人造句
造句与例句
手机版
- وحقوق السكان الأصليين والأقليات ضمن مجالات الأولوية في سياسة فنلندا بشأن حقوق الإنسان.
土著人民和少数民族的权利是芬兰人权政策中的优先领域。 - وبعبارة أخرى، يؤيد الفنلنديون تشاطر المسؤولية عن الإعالة المالية للأسرة والوالدية.
换句话说，芬兰人赞成分担从财力上支撑家庭和抚养子女的责任。 - وفي فنلندا، يلاحظ أن الفارق في مستوي العمالة بين المرأة والرجل هو أقل فارق في بلدان الاتحاد الأوروبي.
另一方面，整个芬兰人的就业水平在欧盟不是最高。 - وأبرزت الرابطة الفنلندية لحقوق اﻹنسان اﻷحكام الدستورية التي تحمي حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات.
芬兰人权联盟着重指出保护属于少数群体的人的权利的宪法条款。 - وخلال العقد الأخير أتيحت الفرصة لفنلندا والفنلنديين ليخدموا الأمم المتحدة بعدة طرق.
在过去几十年里，芬兰和芬兰人曾经有机会以几种方式为联合国服务。 - وتصور الموضوعات المدروسة في البارومتر النقاش حول المساواة بين الجنسين في فنلندا بصفة عامة.
在晴雨表中所研究的问题反映了芬兰人在两性平等问题上的辩论。 - وتناولت المناقشة حول المساواة في فنلندا أيضا نصيب المرأة في أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر.
芬兰人关于平等的辩论也涉及到妇女从事无报酬护理工作的问题。 - وقدمت الحكومة تقريرها عن سياسة حقوق الإنسان في فنلندا إلى البرلمان في عام 2004.
该国政府于2004年向议会提出了一项有关芬兰人权政策的报告。 - باسم مجموعة دول أوروبا الشرقية، اسمحوا لي أن أتقدم بخالص التعازي إلى أسرة الفقيد وشعب فنلندا.
我要代表东欧国家集团向死者家属和芬兰人民表示最衷心的慰问。 - وترتكز سياسة حقوق الإنسان في فنلندا على مبادئ عالمية حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتجزئة وترابطها.
芬兰人权政策立足于所有人权的普遍性、不可分割性和相互依存性。 - وعن طريق أعمال إعادة التأهيل، تقيم المهاجرات اتصالات مع الفنلنديين العاديين ويُقمن شبكات جديدة.
通过恢复性工作，移民妇女与普通芬兰人建立了联系，并建立了新的网络。 - ويشكو خمس الفنلنديين الذين تزيد أعمارهم على الثلاثين من ارتفاع الضغط الدموي الذي يتطلب شكلاً من أشكال العلاج.
30岁以上的芬兰人五分之一患有需要用药或其他形式治疗的高血压。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن عميق تعازي الشخصية والرسمية لأسرته وشعب فنلندا ولنا جميعا.
我谨借此机会向他的家人，向芬兰人民和我们所有人表达我个人和官方的哀悼。 - ولوحظ أيضاً أن لجان رعاة الرنة بين الصاميين غالباً ما تضم صاميين وفنلنديين آخرين كأعضاء.
缔约国并谈到，萨米人内部的驯鹿牧民委员会常常由萨米人和其他芬兰人担任成员。 - ويتألف جـزء هام على وجـه الخصوص من سياسة فنلندا بشـأن حقوق الإنسان من دعم لجنة حقوق الإنسان والإجراءات الخاصة التابعـة لها.
芬兰人权政策中特别重要的一部分包括支持人权委员会及其特别程序。 - Ms. Elisabeth Tigerstedt-Tähtelä, Master of Laws, Finnish League for Human Rights
Elisabeth Tigerstedt-Tähtelä女士，法律硕士，芬兰人权联盟 - وفي الوقت الحالي، تضم عمليات الأمم المتحدة 21 فنلنديا، منهم 5 من الإناث (بنسبة 23.8 في المائة).
目前参加联合国行动的芬兰人共有21人，其中5人是女性（占23.8％）。 - ويتذكر شعب فنلندا أيضا السيد هولكيري بصفته رئيساً لوزراء فنلندا في الفترة من 1987 إلى 1991.
芬兰人民还怀念霍尔克里先生在1987年至1991年间担任芬兰总理的日子。 - ورحبت فنلندا بإدراج الميل الجنسي في التشريعات الفنلندية لحقوق الإنسان وأنشطتها التدريبية في مجال مكافحة التمييز.
斯洛文尼亚欢迎在芬兰人权立法以及反歧视的培训活动中纳入了有关性倾向的问题。 - وتتكون الأقليات القومية في السويد من اليهود والروما، والسامي، والفنلنديين السويديين وفنلنديي تورنيدال.
瑞典的少数民族包括犹太人、罗姆人、萨米人、瑞典芬兰人以及Tornedaler人。
如何用芬兰人造句，用芬兰人造句，用芬蘭人造句和芬兰人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。