节约资源造句
造句与例句
手机版
- وفي أوقات المشاق الاقتصادية هذه يجب علينا أن نستغل ما لدينا من الموارد إلى الحد الأقصى وأن نحقق نتائج أكبر بموارد أقل.
在经济困难时，我们必须节约资源，少花钱多办事。 - وينبغي إيلاء الاعتبار في السياسات والخطط العامة للمردود الاقتصادي الذي تعود به الوفورات التي تتحقق من إدارة النفايات كمورد.
应在总体的政策和规划中考虑到节约资源措施产生的经济回报。 - (ج) نقص في التعليم العام المطلوب لتوعية الجمهور وتقبله للتكنولوجيات الجديدة وفرص حفظ الموارد
缺乏旨在提高公众对新技术和节约资源的可能性的认识和接受程度的一般性教育； - كشف واستغلال فرص الاستثمار التي يوفرها اعتماد التكنولوجيات السليمة بيئيا والمتسمة بالكفاءة على صعيد الموارد وتطويرها ونقلها وتطبيقها
确定和实现引进、开发、转让和应用节约资源并无害环境技术的投资机会 - وذكر المندوب أن استخدام التحاور عن بعد بواسطة الفيديو والحد من طبع الوثائق، بين تدابير أخرى، يمكن أن يساعدا على صون الموارد.
这位代表指出，电话会议和减少文件打印等措施有助于节约资源。 - وفضلاً عن ذلك، طرحت اللجنة دائماً على المكتب تحدياً يتمثل في أن يقود بالقدوة، ولا سيما فيما يتعلق بالاقتصاد في الموارد.
此外，委员会一直质疑监督厅以身作则的能力，特别是节约资源问题。 - وتؤدي الإدارة السليمة للمواد الكيميائية من ثم إلى الانتقال إلى اقتصاد أكثر نظافة وكفاءة من حيث استخدام الموارد.
因此，化学品无害管理将在向更清洁和更节约资源的经济过渡方面发挥作用。 - فهذه العملية، فضلاً عن كـونها أدّت إلى إنشاء مركز إعلامي فعال، ستوفر الموارد اللازمة للقيام بأنشطة ذات أولوية.
除了建立一个有效的新闻中心外，这一进程还将节约资源，用于开展重点活动。 - وقال إنه يؤيد توظيف موظفين محليين في مجال تجهيز النصوص حيث أمكن.
中国代表团欢迎在节约资源方面作出的努力，赞成通过当地招聘解决文本处理工作人员问题。 - وفضلاً عن ذلك، طرحت اللجنة دائماً على مكتب خدمات الرقابة الداخلية تحدياً يتمثل في أن يقود بالقدوة، ولا سيما فيما يتعلق بالاقتصاد في استخدام الموارد.
此外，委员会一直质疑监督厅能否以身作则，特别是节约资源方面。 - وتقوم نيجيريا، إلى جانب دول أعضاء أخرى، بإعادة صوغ مذهبها الإنمائي في العمليات الصناعية تعزيزاً لكفاءة استخدام الموارد.
尼日利亚正在与其他成员国一道，改变其工业运行的发展模式，以便促进节约资源。 - ففي بعض الحالات اعتبر إيفاد بعثات أصغر لا يشترك فيها جميع أعضاء المجلس خيارا مناسبا للاقتصاد في الموارد.
某些情况下，派遣并非所有安理会成员都参加的小型访问团，被视为节约资源的可行选择。 - وقد تحولت الكفاءة الإيكولوجية من اهتمامها فقط بتحقيق وفورات في الموارد أو الحد من التلوث لتصبح دافعا من أجل الابتكار والقدرة على المنافسة.
生态效率已经从只关注节约资源或减少污染发展成为推动创新和竞争力的力量。 - (أ) ارتفاع عدد الحكومات والشركات التجارية التي تعتمد سياسات وأدوات وإجراءات اقتصادية لإنتاج منتجات مستدامة تحقق الكفاءة في استخدام الموارد
(a) 有更多政府和企业采取有利于生产节约资源的可持续产品的政策、经济工具和行动 - ولن يكون ممكناً القضاء على الفقر وتحقيق النمو الاقتصادي والعدالة الاجتماعية والحماية البيئية وحفظ الموارد والطاقة من دون مشاركة الشركات.
消除贫困，促进经济增长和社会公平，保护环境，节约资源和能源，与企业的参与密不可分。 - وينبغي أن يكون تحديث الهياكل الأساسية المتعلقة بالإسكان والمرافق مصحوباً بانخفاض في التكاليف التشغيلية المحددة وبالأخذ بتكنولوجيات موفرة للموارد.
在进行住房和公用事业基础设施现代化的同时，也应降低具体运作成本，并引进节约资源的技术。 - وضع وتنفيذ قوانين وحوافز اقتصادية وتدابير طوعية تروّج لاعتماد تكنولوجيات سليمة بيئيا ومتسمة بالكفاءة في استخدام الموارد في إنتاج الأغذية والسلع المصنعة
制订并实行促进食品和制成品生产采用无害环境技术和节约资源的条例、经济奖励和自愿措施 - وتم الـتأكيد على أنّ الأخذ بالتكنولوجيات والسياسات التي تستخدم الموارد بكفاءة يمكن أن يحقق منافع بيئية أخرى اجتماعية واقتصادية هامة.
会上强调，使用节约资源的技术和政策仅能够带来环境利益，而且能够带来重要的社会和经济利益。 - إن اعتماد أنماط إنتاج أكثر نظافة وكفاءة من حيث استخدام الموارد ومنخفضة الكربون يسهم في الوقت نفسه في التخفيف من حدة التحديات البيئية وتأثيرات تغير المناخ.
采取更清洁、节约资源和低碳的生产模式，将同时有助于减轻环境挑战和气候变化的影响。 - وهو الأمر الذي ستنتفي معه الحاجة في جميع القضايا تقريبا لوجود إطارين تنظيميين منفصلين لفرعي الآلية، مما سيؤدي إلى اقتصاد في الموارد.
这将使余留机制两个分支机构在几乎所有案件中都可避免需要两套独立的监管框架的情况，从而节约资源。
如何用节约资源造句，用节约资源造句，用節約資源造句和节约资源的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。