船体造句
造句与例句
手机版
- لم ترد أية إرشادات عن كيفية تخفيض المواد الخطرة علي ظهر السفينة؛
在如何减少船体危险材料的使用方面没有提供指导； - واستخدام الطلاءات السامة المضادة للنمو الفطري على هياكل السفن يتسبب في أضرار خطيرة للحياة البحرية.
船体上使用有毒的抗污油油漆，严重危害海洋生物。 - وقد أبرمت تلك الشركة عقداً مع منشأة نرويجية بخصوص هيكل سفينة.
俄罗斯公司就部分建造船体事宜与挪威的一家公司订立了合同。 - ويمكن أن يتسبب استخدام أنواع الطﻻء المضادة للحشف على بدن السفن في إيقاع أذى شديد بالحياة البحرية.
在船体上使用有毒的防污油漆,也严重损害海洋生物。 - بالإضافة إلى أن استخدام الطلاء السام المضاد للفطريات في طلاء أجسام السفن يسبب أضرارا خطيرة للحياة البحرية.
此外，船体上使用的有毒防污油漆严重危害海洋生命。 - وهذا الضغط نوعان، الأول هو زيادة أقساط التأمين على هياكل وحمولة السفن العاملة في التجارة في الخليج الفارسي.
首先是在波斯湾航行的船舶的船体和货物保险费上涨。 - وتبلغ حمولة المركب الشراعي 88 طنا متريا وكتب على هيكلها علامات XL8.5x10.
这艘单桅帆船能装载88吨货物，船体上有XL8.5x10标记。 - وركز الفريق عمله على المسائل التكنولوجية المتعلقة بالتكهف والآلات وأجسام السفن والترددات السائدة.
该小组的工作侧重于有关空泡、机械和船体以及主频的技术问题。 - وبناءً على تقرير القبول، أكَّد الطرفان أنَّ الشركة قد أنشأت الهيكل من أجل المنشأة.
根据验收报告，合同双方确认俄罗斯公司为挪威公司建造了船体。 - وذكرت وزارة الدفاع، في مذكرة أُلحقت بمطالبتها، أن التكلفة المتكبدة لإصلاح هياكل هذه الزوارق كانت أقل من المبلغ المطالب به.
国防部在提交补充索赔材料时称船体维修费用低于索赔额。 - الضمائم الضميمة 1 السفينة تشيونان التابعة لجمهورية كوريا قبل الغرق (الصورة العليا) مقارنة بالبدن المنتشل (الصورة السفلى)
大韩民国天安舰沉没前(上图)与打捞出水的船体(下图)的比较 - وقد اتضح من مضمون العقد أنَّ المنشأة النرويجية تتمتُّع بحقوق واسعة بخصوص عملية إنشاء هيكل السفينة.
很显然，从合同内容可以看出，挪威公司对于建造船体拥有广泛权利。 - العسكري المشترك من أربعة أفرقة - فريق التحقيق العلمي، وفريق تحليل المتفجرات، وفريق إدارة هيكل السفينة، وفريق تحليل الاستخبارات.
调查组分成科学调查、炸药分析、船体结构管理和情报分析四个小组。 - الحشف الأحيائي للسفن - سيؤدي تقليل الحشف الأحيائي للسفن إلى الحد كثيرا من احتمالات انتقال الأنواع عن طريق السفن.
船体附着生物。 尽量减少附着生物将极大地减少船只造成的物种迁移风险。 - هو ماء عذب أو مُوَيلح أو من مياه البحر يُوضع عن قصد على ظهر السفينة لتعديل توازنها.
压舱水为淡水、略咸水或海水，是为了调节船舶稳定性而特意向船体内灌装的水。 - وتشرف الهيئة العامة للمراقبة على تصدير رقائق خشب المطاط، حيث كانت وسماتها واضحة على الشحنات المختومة.
监督总公司对出口橡胶木片进行监督，发现在密封、满载的船体上其标记清晰可见。 - زيادة تكاليف البناء والصيانة؛ وتصميم سفن جديد وتدعيم أجسام السفن؛ والاعتبارات البيئية والاجتماعية والسياسية وتلك المتصلة بالنظام البيئي
建筑和维护成本增加；新船设计和船体加固；环境、社会和生态系统以及政治考虑 - الشواطئ وفوق المياه الساحلية في مقديشو ومكتب دعم البعثة و 17 محركا خارجيا يمكن فصله مركّبة
非索特派团和非索特派团支助办海上船只和17台船上装载可拆卸船体外发动机得到维护 - ونص العقد على حق المنشأة في أي مرحلة في طلب تغييرات أو إضافات أو تعديلات على الهيكل أو في تغيير الطلبية.
合同规定挪威公司在任何时候都有权请求改变、补充或修改船体或者改变订单。 - وكذلك تعتبر الدهانات التي يطلى بها هيكل السفينة لمنع انتشار الفطر والدهانات التي تحتوي على رصاص خطرة إذ تهدد صحة الإنسان وسلامة البيئة.
涂在船体上的杀菌油漆和含铅油漆也是一种有害身体的因素，对环境是一种威胁。
如何用船体造句，用船体造句，用船體造句和船体的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。