脱落造句
造句与例句
手机版
- ويجري التشخيص المبكر عن طريق أخذ عينة من خﻻيا عنق الرحم من النساء من سن ٢٥ سنة، مرة كل ثﻻث سنوات.
早期诊断的方式是进行脱落细胞巴氏染色法化验，具体地讲，每三年对25岁以上的女性进行一次检查。 - ففي المحيطات، على سبيل المثال، شوهد عدد متزايد من جبال الجليد تنفصل عن الجرف الجليدي في المنطقة القطبية الجنوبية، وهي ظاهرة ربما تكون مرتبطة بالاحترار العالمي.
例如，在海洋中，已经观察到越来越多的冰山从南极冰架脱落，这一现象很可能同全球升温有关。 - ويُزعم أن بارك نو-شيل تعرض لضرب مبرح على وجهه مما أسفر عن كسر ثمانية من أسنانه وجرح حاد في فمه، فنقل بعد ذلك إلى المستشفى.
据说Park No-chil脸部被猛打，结果，8颗牙齿脱落，嘴上有一条很深的伤口，后来被送到医院。 - وعُثر على الأجزاء الأمامية من الطائرة على مقربة من آخر نقطة مسجَّلة في مسجِّل بيانات الرحلة، مما يشير إلى أنَّ هذه الأجزاء انفصلت أولا عن الطائرة.
在最靠近飞行数据记录器最后记录地点的区域发现了航空器的前部构件，这表明这些部件首先从航空器上脱落。 - ٤-٢-١-٣١-٩ بالنسبة للصهاريج النقالة المعزولة تحدد قدرة وعتبة تشغيل وسيلة )وسائل( مواجهة الطوارئ بافتراض نسبة فقد للعزل قدرها ١ في المائة من مساحة السطح الخارجي.
2.1.13.9 对于隔热的罐体，在确定其紧急降压装置的能力和调整时应假设罐体表面积1%的隔热材料脱落。 - ولا يتوقع علماء الجليد حدوث أي كارثة في وقت قريب، كما أنهم غير متأكدين مما إذا كان معدل ما يطرحه القطب الجنوبي ككل من جليد معدلاً خطرا.
冰川学家预料在可见的将来那里不会发生灾难，他们也不能证实整个南极洲的冰块是否正以危险的速度脱落消失。 - وسجل الطبيب الشرعي ١٣ إصابة على جسده، منها جروح وكدمات على وجهه، وسن مكسورة، وضلوع مكسورة، ونزيف يدل على انفجار شرايين في وجهه.
根据病理分析报告，他身上有31处伤，包括刀伤、面部挫伤、一个牙齿脱落、肋骨粉碎性骨折，因为面部血管破裂而出血。 - 566- خوسيه باوليلو يقال إنه يعاني من كدمات كبيرة في الوجه والرأس ومن كسر أسنانه بعد ضربه بقطعة خشب وبمقدمة البنادق وأنه تعرض أيضاً لحرق ظهره بأعواد الثقاب.
Jose Paulelo据称由于被木头和枪托重击而脸部、头部受伤、牙齿脱落。 据报他的背部亦被火柴烧伤。 - وجاء في ذلك الترجمة، أن صاحبة الشكوى تعرضت للضرب بعصى كهربائية وعانت من تهتّك في الجلد في الجزء الأسفل من سبابة يدها اليسرى ومن فقدان الظفر وعولج الجرح بشق الخراج وتخييط الجرح.
该译文指出，申诉人被使用电棍殴打，左手食指末端皮肤撕裂，指甲脱落，伤口接受了清创和缝合治疗。 - وفي (ج) يستعاض عن " لوالب العنق " بعبارة " اللوالب إذا ما نزعت التركيبات " .
在(c)中，删去 " 颈部 " ，加上 " 如接头已经脱落； " 。 - وقد تم إيقاف الفحص الروتيني لكشف سرطان الثدي، أما العناية الوقائية (مثل الفحص الخلوي ولطاخة بابانيكولاو وتصوير الثدي) فقد قُللت بقدر كبير.
例行性的检查乳腺癌方案已经中止,预防性保健(例如细胞检查、脱落细胞巴氏染色法和早期胸部肿瘤X射线透视法)也大幅度减少。 - وأصبح " الفتات " المتساقط من الأمم الغنية غير كاف لتلبية احتياجات عالم ثالث، يسعى إلى التفلت من عِقال التأخر وإلى القضاء على الفقر والمرض.
富国的 " 面包屑 " 已经不足以满足力求摆脱落后、根除贫穷和疾病的第三世界的需要。 - وقد تم إيقاف الفحص الروتيني لكشف سرطان الثدي، أما العناية الوقائية )مثل الفحص الخلوي ولطاخة بابانيكو ﻻو وتصوير الثدي( فتم تقليلها بقدر هام.
例行性的检查乳腺癌方案已经中止,预防性保健(例如细胞检查、脱落细胞巴氏染色法和早期胸部肿瘤X射线透视法)也大幅度减少。 - أما حالات تركز الأوزون في العديد من مناطق أوروبا وأمريكا الشمالية فتكفي للإضرار بنمو الأشجار، وإيذاء أوراقها، والفقدان المبكر للأوراق الإبرية، وزيادة التعرض لخنفساء اللحاء.
欧洲和北美洲许多地区的臭氧浓度足以对树木生长产生不利影响，造成树叶损伤，针叶过早脱落，使树木更容易受到棘胫小蠢的侵害。 - كما توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تواصل ما تبذله من جهود لمنع ومكافحة الآثار المدمرة المتمثلة في تلوث البيئة، مثل ما يترتب على استخدام مبيدات الأوراق، التي يتعرض لها الأطفال، بطرق منها التعاون الدولي.
委员会还建议，缔约国继续努力，包括通过国际合作，防止并整治环境污染，诸如化学脱落剂对儿童造成的危害性影响。 - ومع أول إطلاق للمكوك الفضائي في أوائل الثمانينات، كانت هذه القدرات موضوع حدس كبير عندما أصبح من المعروف أن بعض قطع القرميد قد تساقطت أثناء الرحلة البِكْر للمكوك.
随着1980年代初航天飞机的首次发射，这类能力即成为广泛推测的对象，当时就知道，在航天飞机的处女航中就有一些隔热瓦脱落。 - وتدفع صاحبة الشكوى بأنها وصفت بوضوح، في الطعن الذي قدمته إلى مجلس اللاجئين، ما جرى لها عندما كانت محتجزة وأنها ضربت حتى فقدت أسنانها، لكن قرار المجلس لم يشر إلى ذلك.
她还说，即使她向难民上诉委员会申诉时明确说明了她被拘留期间的遭遇，以及她的牙齿被打得脱落的事实，上诉委决定不提此事。 - ويمكن أن يحدث رعاف، وتشقق وتقشر وحروق وتنقيط على مستوى الجلد، وجروح في العيون، وتآكل الأظافر بما في ذلك تفسّخ لونها وفقدانها مؤقتا. (شبكة العمل المتعلق بمبيد الآفات في آسيا والمحيط الهادئ، 2010)
可能出现鼻出血、皮肤龟裂、脱皮、烧伤和水泡、眼损伤和指甲损伤，包括褪色和暂时性指甲脱落（亚太农药行动网，2010年）。 - وفي غذائه يمصّ السوس رحيق النبات فيغيّر لون الأوراق ويجعلها تذبل وتسقط هي والثمار، ويتسبّب في أضرار للبراعم والزهور والثمار والفروع والأوراق مما يخلّف مردوداً سيئاً وتلفاً للمحاصيل.
螨虫以吸食植物体液为生，造成叶子变色和枯萎，致使叶子和果实提前脱落，伤害蓓蕾、花朵、果实、嫩枝和叶子，并最终造成农作物减产或绝收。 - وألقى الممثل الضوء على عدد من البرامج والسياسات والمبادرات في مجال الصحة، بما في ذلك المستوصفات الأسرية، التي تقدم اختبارات للكشف عن سرطان الرحم وتثقف النساء وشركائهن بغية تقليل عدد حالات الحمل غير المرغوب.
代表着重指出一系列保健方案、政策和倡议，包括提供脱落细胞涂片试验的家庭诊所，有受教育的妇女及其伙伴参与，以减少非计划怀孕的数量。
如何用脱落造句，用脱落造句，用脫落造句和脱落的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。