查电话号码
登录 注册

背痛造句

"背痛"阿拉伯语怎么说  
造句与例句手机版
  • والسبب الشائع لشكوى المرأة هو إصابتها بوجع الرأس، ويقابله وجع الظهر لدى الرجل.
    女性的主要病因是头痛,而男性则是背痛
  • يمكنك فقط أن تحصل على ساعة واحدة من النوم في الليلة بسبب أن ظهرك يؤلمك
    因为你的背痛 你一个晚上只能睡一个小时
  • وقيل إن صحته تدهورت تدهوراً خطيراً وإنه مصاب بالتيفوئيد وبألم الظهر وبأمراض تنفسية مزمنة.
    据说,他患有伤寒、背痛和慢性哮喘等疾病。
  • وأصبح يشكو من مشكلة في ظهره كان يعاني منها منذ الطفولة وكان يصعب عليه أن يجلس في وضع سليم لفترة طويلة من الوقت.
    他诉说,儿时所患的背痛病发作。
  • وكان يعاني من بعض مشاكل التنقل، حيث عزاها إلى ألم في ظهره كان يعاني منه لمدة طويلة.
    他走动时有些困难,但他认为这是长期的背痛造成的。
  • وأفيد بأنه غير قادر على المشي بدون عصا وبأنه يعاني من التهاب في عينيه وألم في ظهره.
    据报道,他靠拐杖才能行走,而且患有眼睛感染和背痛
  • وقد تميزت حالته البدنية خﻻل النهار بالتوتر المستمر الذي سبب له الصداع وآﻻم المعدة وآﻻم الظهر.
    白天,他的身体状况表现为持续的紧张,引起头痛、胃痛和背痛
  • وكان يعاني من آﻻم في ظهره قبل اعتقاله وأن طبيبا فحصه عشر مرات بناء على طلبه.
    他在被捕之前就已经有背痛,应其请求受到过一名医生的10次检查。
  • وأشار أحد الأفراد إلى أنه ما زال يعاني من بعض الصعوبة في التنفس، وشكَا من آلام في الصدر والظهر وقت إجراء المقابلة.
    面谈时1人提到,他仍有些呼吸困难,而且依然胸痛、背痛
  • وتعاني المرأة بعد ذلك من آلام مستمرة في الظهر نتيجة انهيار عدة فقرات، مما يؤدي إلى فقدان استقامة البنية والحدب.
    持续的背痛是晚期症状,这是几块椎骨崩溃导致身高缩短和驼背引起的。
  • كما احتلت إسرائيل مركز القمة فيما يتعلق بالطلبة الذين يعانون من الصداع أو آلام المعدة أو الظهر أو الدوار أكثر من مرة في الأسبوع.
    以色列学生一周一次以上出现头痛、胃痛或背痛或头晕的人数也位居前列。
  • وتخلخل العظام مرض يسبب ترقق العظام وقلة كثافتها مما يؤدي إلى زيادة خطر تكسر العظام وآﻻم الظهر وفقد الوزن وتقوس العمود الفقري.
    这一病症是指骨头质量和密度下降,造成患骨折、背痛、体重下降和脊柱弯曲的风险。
  • وأشارت ﻫ. م. إلى أنها دخلت المستشفى في باكو لمدة 10 أيام نتيجة آلام في الظهر بسبب تعرضها للضرب أثناء استجوابها.
    关于他们的健康情况,H.M.说,由于在审问时殴打造成的背痛,她在医院里住了10天。
  • وقد سبق أن تعرض السيد عبد الرحمن للتعذيب من جانب قوات الأمن في عام 1997، وهو يعاني من سوء حالته الصحية ومن مشكلات في ظهره وآلام تعاوده من وقت لآخر نتيجة لذلك؛
    他于1997年被保安部队施以酷刑,从而健康状况很差,背痛一再复发;
  • ويعاني كثير من السجناء الفلسطينيين السابقين آﻻما في الظهر وأوجاعا في الرأس وصعوبة في النوم كما أنهم ﻻ يعتادون الحياة الجديدة تماما بعد خروجهم من السجن.
    以往被囚禁的许多巴勒斯坦人有背痛、头痛或睡眠不良等问题,出狱后不能重新充分调整。
  • وتعاني نسبة 24 في المائة من الرجال و 38 في المائة من النساء الذين يخشون فقدان عملهم، من مشاكل جسدية مثل الأرق أو وجع الرأس أو الظهر، وقد تبلغ أحيانا درجة عالية من الشدة.
    24%的男性和38%的妇女因担心失业而出现器官症状,诸如失眠、头痛、背痛,可以认为是由于过度紧张所致。
  • وهناك أيضا ساعات العمل الطويلة في وضع واحد وعلى مقاعد سيئة التصميم مما يسبب آﻻم الظهر والعنق. وقد يؤدي انعدام اﻹضاءة الكافية إلى اﻹضرار بالنظر " )منظمة العمل الدولية، ١٩٩٥ أ(.
    在设计不良的椅子上以同一姿势工作很长工作还可能会造成背痛和脖子痛,光线不足还有损于视力 " (劳工组织,1995年)。
  • غثيان في الصباح والنهار والمساء، وآلام في الظهر، وورم في الكاحل، وارتفاع في ضغط الدم مما قد يستدعي العلاج في مستشفى.
    有些妇女从怀孕到分娩一帆风顺,没有过身体不适的经历,而有的妇女则可能遇到各种症状 -- -- 比如从早到晚恶心呕吐,背痛,踝关节肿胀,血压升高,等等,这些症状都需要到医院去检查。
  • 10- وإضافة إلى ذلك، يشير المصدر إلى أن السيد المري بات يعاني، نتيجة لظروف احتجازه تلك، عدداً من المشاكل الصحية منها وخز حاد في ساقيه يعيقه عن الحركة، ومشاكل بصرية، منها رؤية أضواء متقطعة وبقع بيضاء أمام عينيه، وحالات صداع مستمر وألم في الظهر وشعور بالدوار وتشنجات يصعب السيطرة عليها وطنين في أذنيه.
    此外,来文提交人指出,由于上述这些监禁条件,他产生了一系列的病状,包括脚部剧烈和针扎般的阵痛、视觉问题,包括眼冒金星和白色盲点、经常头痛、背痛、恶心,以及无法控制的颤抖和耳膜共鸣。
  • 更多造句:  1  2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用背痛造句,用背痛造句,用背痛造句和背痛的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。