联络渠道造句
造句与例句
手机版
- وأقامت المنظمة علاقات لزيادة التواصل بين أعضائها على صعيد القواعد الشعبية وممثليها في نيويورك.
本组织建立了各种联络渠道，以加强基层成员与在纽约的代表之间的沟通。 - واصل مكتب رئيس قلم المحكمة الاضطلاع بدور الذراع الدبلوماسية للمحكمة، ودور قناة الاتصال فيما بين المحكمة والمجتمع الدولي.
书记官长处仍是法庭的外交部门和法庭与国际社会之间的联络渠道。 - وبالإضافة إلى ذلك، أشارت إلى وجود نقص في قنوات الاتصال بالجهات التي بوسعها اتخاذ إجراءات داخل الأمم المتحدة.
此外，该运动提到缺乏与那些可以采取行动的联合国机构的联络渠道。 - وإضافة إلى ذلك، ستقوم البعثة بدور حلقة الوصل بين قوة الاتحاد الأوروبي وفريق الأمم المتحدة القطري.
此外，中乍特派团还将作为欧盟部队和联合国国家工作队之间的联络渠道。 - واصل مكتب رئيس قلم المحكمة الاضطلاع بدور الذراع الدبلوماسية للمحكمة، فضلا عن دور قناة الاتصال فيما بين المحكمة والمجتمع الدولي.
书记官长处仍是法庭的外交部门和法庭与国际社会之间的联络渠道。 - وفي بعض الحالات، أدى ذلك إلى وضع صار فيه البرنامج جهةَ الاتصال الوحيدة للرهائن والقراصنة والأُسَر.
在某些情况下，这使得人质支助方案成为人质、海盗和家属的唯一联络渠道。 - وتعتقد المقررة الخاصة أن تنسيق جهود هذه المؤسسات وتحسين قنوات اﻻتصال سيكون مفيدا لبيئة حقوق اﻹنسان.
特别报告员认为，协调这些机构的活动，改善联络渠道，对人权环境很有好处。 - وهذا الفريق الفرعي بمثابة قناة اتصال بين مختلف مكاتب الحكومة الاتحادية العاملة في مكافحة الاتجار بالأشخاص في نطاقات شتى.
建立了在各方面与贩运人口作斗争的联邦政府各办公室之间的联络渠道。 - وفي الوقت ذاته، تم اختبار نماذج التنسيق وقنوات الاتصال بين جميع القوات والدوائر المشاركة في منع تهديد الإرهابيين.
同时试验了所有参与防止恐怖威胁的人员和部门之间的协调方式和联络渠道。 - ونقلت القوة هذا الطلب على الفور إلى القيادة الشمالية لقوات الدفاع الإسرائيلية عن طريق قنوات الاتصال المعتادة.
联黎部队立即通过正常联络渠道，向以色列国防军北区指挥部转达了这一要求。 - وكان للاجتماع التحضيري دور هام في بناء الثقة حيث تمكن خلاله الأطراف من إنشـاء قنوات اتصال غير رسمية.
筹备会议是建立信任的一项重要活动，各方在此期间得以建立非官方联络渠道。 - وبعد تبادل للنيران استمر ساعة ونصف الساعة، أفلحت القوة في التوسط للتوصل إلى وقف لإطلاق النار من خلال قنوات الاتصال لدى الطرفين.
在交火持续一个半小时后，联黎部队通过与各方的联络渠道促成停火。 - وإن الإدارة على اقتناع بأنه لزام عليها أن تفيد بشكل كامل من القنوات المتاحة للاتصالات إذا أرادت أن تتمكن من إنجاز الولايات المنوطة بها.
该部深信，要完成各项任务，必须充分利用一切可以利用的联络渠道。 - (ز) أن يكون لديه عملية إتصال واضحة وموافق عليها رسمياً مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على كل من مستوى السياسات العامة والمستوى البرنامجي؛
(g) 在政策和方案两级与环境署建立一个明确的和正式商定的联络渠道； - ● يجوز بدء العمليات التي تقوم بها الطائرات من طراز U2 والمركبات الجوية غير المأهولة خﻻل مدة ٧٢ ساعة من إنشاء قنوات التخابر واﻻتصال؛
通信和联络渠道建立后72小时内,U-2飞机和无人驾驶飞机可开始作业; - وعلاوة على ذلك، فبالرغم من عدة محاولات غير رسمية، لم يمكن لمكتبي إقامة قناة للاتصال مع المستويات العليا.
此外，尽管我的办公室作出若干次非正式的努力，但仍未能在更高级别上建立任何联络渠道。 - (و) نشر نواتج اللجنة على نطاق أوسع وتحديث قنوات الاتصال واستخدام آليات أكثر فعالية للوصول إلى مختلف فئات المستخدمين.
(f) 更广泛传播拉加经委会的产出，使联络渠道现代化，利用更有效的针对各种用户群体的机制。 - (و) نشر نواتج اللجنة على نطاق أوسع وتحديث قنوات الاتصال واستخدام آليات أكثر فعالية للوصول إلى مختلف فئات المستخدمين.
(f) 更广泛传播拉加经委会的产出，使联络渠道现代化，使用较有效的机制以针对各种使用者群体。 - غير أن مبادرات عديدة لبناء الثقة طرحت ويجري حاليا تنفيذها، مع اضطلاع القوة بدور الوسيط السياسي الوحيد بين الجانبين.
然而，许多建立信任倡议已经提出，并正在执行过程之中，联塞部队成了双方之间唯一的政治联络渠道。 - (و) نشر نواتج اللجنة على نطاق أوسع وتحديث قنوات الاتصال واستخدام آليات أكثر فعالية لاستهداف مختلف فئات المستعملين.
(f) 更广泛传播拉加经委会的产出，使联络渠道现代化，利用针对各种用户群体的更有效机制。 次级方案1
如何用联络渠道造句，用联络渠道造句，用聯絡渠道造句和联络渠道的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。