联合国裁军年鉴造句
造句与例句
手机版
- تثني مع الارتياح على مكتب شؤون نزع السلاح في الأمانة العامة لإصداره حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح لعام 2011، وكذلك طبعتها على شبكة الإنترنت؛
高度赞扬秘书处裁军事务厅出版了2011年《联合国裁军年鉴》及其网络版； - أولا، أود أن أذكر الوفود بأن الدراسة الاستقصائية الخاصة بحولية الأمم المتحدة لنزع السلاح التي تم توزيعها في وقت سابق ما زالت مطلوبة.
第一，我谨提醒各位代表，早些时候散发的对联合国裁军年鉴的问卷调查仍然有效。 - (أ) مواصلة نشر حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح بجميع اللغات الرسمية، باعتبارها المنشور الرئيسي لمكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح؛
(a) 继续以所有正式语文出版裁军事务厅的最重要出版物 -- -- 《联合国裁军年鉴》； - تثني مع الارتياح على مكتب شؤون نزع السلاح في الأمانة العامة لإصداره حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح لعام 2011 ولإتاحة نسخة منها على شبكة الإنترنت؛
高度赞扬秘书处裁军事务厅出版了2011年《联合国裁军年鉴》及其网络版； - وتباع في مكتبات البيع التابعة للأمم المتحدة للمشتركين وغير المشتركين، بما يقرب من 500 نسخة تباع قبل صدور الطبعة التالية.
《联合国裁军年鉴》在联合国书店出售给订阅者或非订阅者，历来每一版大约出售500本。 - وسيواصل البرنامج نشر النسختين المطبوعة والإلكترونية من حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح في جزأيها، المتاحة على الموقع الشبكي للبرنامج.
该方案将继续以印刷版和电子版出版分成两部分的《联合国裁军年鉴》，年鉴可从其网站查阅。 - واصلت الإدارة الاضطلاع ببرنامج أساسي للمنشورات، بما فيها حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح وسلسلة الورقات العرضية واستكمال إدارة شؤون نزع السلاح.
裁军部维持基本的出版方案，包括《联合国裁军年鉴》、不定期文件、《裁军事务部最新简况》季刊。 - (4) انظر حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح، المجلد 5، 1980 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.81.IX.4)، التذييل السابع.
4 见《联合国裁军年鉴》，第5卷：1980年（联合国出版物，出售品编号E.81.IX.4），附录七。 - ومن دواعي سرورنا الشديد هذا العام أن نقدم طبعة جديدة ومنقحة من حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح، تتضمن تحليلا أكثر من ذي قبل.
今年，我们非常高兴地印发了一本改版后的新《联合国裁军年鉴》，它比以前载有更多的分析资料。 - وقد نشر المكتب ثلاث ورقات بحثية عرضية فضلا عن حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح التي تتاح كنسخ مطبوعة وإلكترونيا على موقع المكتب على الإنترنت.
该厅出版了三份《专题文件》以及《联合国裁军年鉴》，既有硬拷贝也在该厅网页上发布的电子版。 - ونتيجة لذلك، وردت آراء بشأن حولية نزع السلاح من 36 مصدرا، أي ما يفوق العدد المنشود وهو 30 مصدرا، ويمثل زيادة بنسبة 18 في المائة تقريباً.
因此，《联合国裁军年鉴》收到反馈意见36份，超过30份的目标，反馈率达到18％左右。 - لقد تلقت جميع الوفود هذا الصباح، إما في مقار بعثاتها أو على مكاتبها، نسخة من طبعة عام 2004 من حولية نزع السلاح التي تصدرها الأمم المتحدة.
各国代表团应在今天上午在代表团驻地和会议上收到了一本2004年版的《联合国裁军年鉴》。 - تثني مع التقدير على إصدار مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح لعام 2007، بشكل ومحتوى جديدين، وكذلك طبعتها على شبكة الإنترنت؛
高度赞扬联合国裁军事务厅采用新的格式和内容出版了2007年《联合国裁军年鉴》及其网络版； - تثني مع الارتياح على إصدار مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح لعام 2007، بشكل ومحتوى جديدين، وكذلك طبعتها على شبكة الإنترنت؛
高度赞扬联合国裁军事务厅采用新的格式和内容出版了2007年《联合国裁军年鉴》及其网络版； - تثني مع الارتياح على مكتب شؤون نزع السلاح في الأمانة العامة لإصداره حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح لعامي 2012 و 2013 ولإتاحة نسخة منها للعامين المذكورين على شبكة الإنترنت؛
高度赞扬秘书处裁军事务厅出版了2012年和2013年《联合国裁军年鉴》及其网络版； - وتركز حولية اﻷمم المتحدة لنزع السﻻح التي نشرت ﻷول مرة في عام ١٩٧٦ على استعراض التطورات والمفاوضات الرئيسية في مجال نزع السﻻح وتنظيم التسلح.
1976年首次出版的《联合国裁军年鉴》的重点是审查裁军和军备管制领域的主要事态发展和谈判情况。 - ولسوف يواصل البرنامج نشر نسخ مطبوعة وإلكترونية من حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح في جزئيها المعاد تصميمهما مجدداً وهي متاحة على الموقع الشبكي للبرنامج.
该方案将继续以印刷版和电子版出版新近重新设计分成两部分的《联合国裁军年鉴》，年鉴可从其网站查阅。 - اسمحوا لي بأن أذكر الأعضاء بأنه قد تم في أثناء جلسة الصباح تعميم نسخ من دراسة استقصائية بشأن حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح يجريها حاليا مكتب شؤون نزع السلاح.
请允许我提醒各位成员，在今天上午的会议期间分发了裁军事务厅有关《联合国裁军年鉴》的调查卷。 - والمنشوران المتبقيان، وهما " حولية نزع السﻻح " و " حالة اﻻتفاقات المتعددة اﻷطراف لتنظيم اﻷسلحة ونزع السﻻح " يلقيان التقدير لمن يستخدمونهما كمصادر مرجعية.
用户非常重视《联合国裁军年鉴》和《多边军备管制和裁军协定现况》这两个尚存的出版物,将之作为参考工具。 - وسيواصل البرنامج نشر نسخ مطبوعة وإلكترونية من حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح بجزئيها اللذين أعيد تصميمهما مجددا وهي متاحة على موقع البرنامج على الشبكة العالمية.
该方案将继续以印刷版和电子版发表最近重新设计分为两部分的《联合国裁军年鉴》。 《年鉴》可在裁军网站上查阅。
如何用联合国裁军年鉴造句，用联合国裁军年鉴造句，用聯合國裁軍年鑒造句和联合国裁军年鉴的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。