联合国新闻中心和新闻处造句
造句与例句
手机版
- ٩٦- وتركز مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم على مسألة حقوق الطفل في أنشطتها.
各个联合国新闻中心和新闻处把儿童权利问题作为其活动的重点。 - وستتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة اﻷخبار ووسائط اﻹعﻻم، ومراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم.
本次级方案将由新闻和媒体司及联合国新闻中心和新闻处执行。 - أنشطة مراكز ودوائر ومكاتب الإعلام الأخرى في الأمم المتحدة 84-94 مقدمة
B. 其他联合国新闻中心和新闻处以及联合国 办事处的活动 84 - 94 - وتضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات، وشبكة مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم.
本次级方案由图书馆和信息资源司及联合国新闻中心和新闻处网络执行。 - وقال إن مركز الأنباء وخدمة الأنباء التابعين للأمم المتحدة مكيفان في المقام الأول مع الاحتياجات الإعلامية للبلدان النامية.
联合国新闻中心和新闻处的主要工作就是满足发展中国家媒体的需要。 - وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعﻻم التابعة لﻷمم المتحدة.
执行本次级方案的单位是图书馆和出版物司和联合国新闻中心和新闻处工作网。 - جيم- أنشطة مراكز ودوائر الأمم المتحدة الأخرى لشؤون الإعلام وغيرهـا من مكاتب الأمم المتحدة 85-93 21
C. 其他联合国新闻中心和新闻处以及联合国办事处的活动. 85 - 93 18 - وتنفذ هذه الأنشطة في المقر في نيويورك ومن خلال شبكة مراكز وخدمات الإعلام التابعة للأمم المتحدة في العالم.
这些活动在纽约总部并通过世界各地的联合国新闻中心和新闻处网络进行。 - 23-25 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات ومراكز الأمم المتحدة للإعلام ودوائر الأمم المتحدة للإعلام.
25 本次级方案将由图书馆和信息资源司及联合国新闻中心和新闻处负责执行。 - 23-23 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات ومراكز الأمم المتحدة للإعلام ودوائر الأمم المتحدة للإعلام.
25． 本次级方案将由图书馆和信息资源司及联合国新闻中心和新闻处负责执行。 - ولعبت مراكز الأمم المتحدة للإعلام والخدمات دورا حاسما في نشر معلومات عن عمل الأمم المتحدة في مجال إنهاء الاستعمار.
联合国新闻中心和新闻处网络在宣传联合国的非殖民化工作方面发挥了重要作用。 - وأشارت إلى أن مراكز الأمم المتحدة للإعلام والخدمات تلعب دورا هاما في نشر رسالة المنظمة على مستوى القاعده الشعبية.
联合国新闻中心和新闻处在向基层人民宣传本组织相关信息方面发挥着重大作用。 - وستزود اﻹدارة وسائط اﻹعﻻم باﻷفكار والمعلومات اﻷساسية الﻻزمة لمواضيع النشر سواء في المقر أو عن طريق مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم.
新闻部将在总部和透过联合国新闻中心和新闻处,向媒体提供报道构想和背景资料。 - وستزود اﻹدارة وسائط اﻹعﻻم باﻷفكار والمعلومات اﻷساسية الﻻزمة لمواضيع النشر سواء في المقر أو عن طريق مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم.
新闻部将在总部和透过联合国新闻中心和新闻处,向媒体提供报道构想和背景资料。 - ومن المستحيل تقديم سرد شامل لجميع الأنشطة التي اضطلعت بها شبكة مراكز ودوائر الإعلام التابعة للأمم المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
要全面地反映联合国新闻中心和新闻处网络在报告期间所展开的所有活动实在是不可能的。 - ستقوم مراكز ودوائر الأمم المتحدة الإعلامية بمواءمة رسالة الحملة الإعلامية مع الواقع المحلي وترجمة المواد الإعلامية إلى اللغات المحلية.
联合国新闻中心和新闻处将根据地方的实际情况调整宣传信息，并把宣传材料翻译成当地语言。 - ينبغي إصدار إيضاح للسياسة العامة لتشجيع مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم على التعاون في مجال إنتاج البرامج اﻹذاعية والتلفزيونية المحلية.
C. 应当印发政策澄清,以鼓励各联合国新闻中心和新闻处合作制作当地的无线电和电视节目。 - ومضى يقول إن أنشطة التوعية التي تقوم بها الإدارة تتم من خلال وسائط الإعلام، وشبكة الإنترنت، ومراكز الأمم المتحدة للإعلام والخدمات وغير ذلك من الوسائل.
新闻部的外展活动通过媒体、互联网、联合国新闻中心和新闻处网络以及其他途径展开。 - ولهذا الغرض تم تعزيز الشعبة عن طريق ضم مراكز وخدمات الإعلام التابعة للأمم المتحدة وكذلك قسم أفريقيا إليها.
为实现这一目标，将联合国新闻中心和新闻处网络以及非洲科归并到战略传播司，使该司的工作得到加强。 - وستواصل الإدارتان السعي إلى اكتشاف مزيد من وسائل تحقيق هذه الغاية، بما في ذلك عن طريق تسخير قدرات مراكز ودوائر الأمم المتحدة للإعلام في مجال التوعية.
新闻部将继续寻找实现建议目标的其他办法，包括利用联合国新闻中心和新闻处的宣传能力。
如何用联合国新闻中心和新闻处造句，用联合国新闻中心和新闻处造句，用聯合國新聞中心和新聞處造句和联合国新闻中心和新闻处的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。