耕作制度造句
造句与例句
手机版
- وقدّر أن النظم الزراعية العضوية التي تقدمها خدمات النظم الإيكولوجية تفوق ما تقدمه التقليدية بما لا يقل عن 25 في المائة.
据估计，有机耕作制度提供的生态系统服务比传统耕作制度至少高25%。 - (هـ) المناطق التي تحول فيها ظروف حيازة الأراضي دون تطوير نظم الزراعة المستدامة وتشكل سببا رئيسيا في تدهور الأرض؛
(e) 土地占有条件阻碍可持续耕作制度的发展并成为土地退化主要原因的地区; - وينبغي أن تشمل هذه التكنولوجيات تحسين المحاصيل المزروعة في المناطق الحدية وممارسات مكافحة التحات، وتكييف النظم الزراعية.
这些技术应包括改善生长在贫瘠地点的作物,防止水土流失的耕作方法和调整耕作制度。 - أدرك عدد كبير من المزارع الآثار السلبية للزراعة التقليدية وبدأوا في التحول إلى النظم الزراعية غير الضارة بالبيئة.
许多农民已意识到传统农业耕作方式的不利影响,并已开始转向有利环境的耕作制度。 - وأفادت اليابان بأن المزارعين يكيّفون أنظمة الزراعة الملائمة وفقاً للخصائص المناخية والطوبوغرافية عن طريق الدورات التدريبية وتوجيهات الخبراء.
日本报告说,通过培训课程和专家指导,农民们采用适合气候和地形特点的耕作制度。 - إن الكتلة الأحيائية التي تنتجها كمشتق نظم الإنتاج الزراعي يتم التخلص منها في كثير من الأحيان إما عن طريق الحرق أو الرمي في مطامر النفايات.
作为一种耕作制度副产品产生的生物质通常是通过燃烧或掩埋处置的。 - والأرز من المحاصيل الغذائية الرئيسية في أنظمة الزراعة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وتقدر المساحات التي يزرع فيها بنحو 6.4 مليون هكتار.
稻米是撒南非洲耕作制度的主要粮食作物，其种植面积估计约为640万公顷。 - ثالثا، يتزايد تأثر نظم الزراعة المحلية في كل مكان بأنماط الانتاج والاستهلاك المهيمنة في المجتمعات الوطنية والبلدان الصناعية.
第三，主导国内社会和工业化国家的生产和消费模式对世界各地耕作制度的影响越来越大。 - فهي تجسد التنوع من قبيل التنوع البيولوجي، وتنوع الحيازة، ونظم الزراعة، والمناظر الطبيعية، والثقافة، والتقاليد.
它们具有多样化特点－生物多样化、所有制多样化、耕作制度多样化、地貌景观及文化传统多样化。 - 36- وتتميز نظم الزراعة التقليدية بأصناف وأنواع مختلفة من المحاصيل والحيوانات الداجنة، مع ارتفاع نسب الأنواع والأصناف أو السلالات المحلية.
传统的耕作制度的特点是作物和家畜种类和品种繁多，本地的物种和品系占有较高的比例。 - إيكولوجية متباينة، ونظم زراعة، وظروف اجتماعية - ثقافية.
绿色革命没有在非洲扎根，主要是由于这一革命不适应非洲大陆复杂多样的农村生态地区、耕作制度和社会文化背景。 - كما يمكن في عدة حالات معالجة مسألة انتشار الأنواع الغريبة باستصلاح الأراضي بما في ذلك إعادة إرساء النظم الزراعية الأكثر عضوية.
外来物种虫害在很多情况下可以通过恢复加以解决，包括重新采用更加有机的耕作制度。 - وفي كثير من أنظمة الزراعة التقليدية كان نوع الجنس عامﻻ أساسيا في تحديد الملكية العقارية وحقوق السيطرة على اﻷراضي وإمكان استغﻻلها.
在很多传统的耕作制度中,性别是决定土地保有权及控制和获取土地权利的一项基本因素。 - 82- واعترفت أطراف كثيرة بأهمية المعارف المحلية والخبرات في نظم الزراعة، والإدارة الرشيدة للموارد الطبيعية وصون المياه إلخ.
许多缔约方认识到民间知识和经验在耕作制度、可持续性自然资源管理、水的保存等方面的重要性。 - وفي المراحل الأولية قد يؤدي اعتماد نظم الزراعة المستدامة إلى تدهور في الإنتاجية الزراعية إلى أن تستعيد التربة مستوى معينا من الخصوبة الطبيعية.
采用可持续农业耕作制度最初可能会使农业生产力下降,直到土壤恢复一定程度的自然肥力。 - وتهتم خمسة من البلدان السبعة بتحسين إنتاج المزارع والأنظمة الزراعية بتنويع التوظيف الزراعي وغير الزراعي وتطوير البنية الأساسية.
七个国家中有五个国家正通过农业和非农业就业多样化以及基础设施的发展来改善农业生产和耕作制度。 - 4 سنوات في السافانا و 4 - 10 سنوات في الغابات).
农业的经营基础是原始的刀耕火种耕作制度，多种作物的复种以及长期的休耕（谷地2 -- 4年，森林4 -- 10年）。 - وبالنظر أيضا إلى أنه ينبغي لأي ثورة خضراء، ولا سيما في أفريقيا، أن تكون مصمَّمة لتتناسب مع احتياجات الظروف الإيكولوجية والزراعية وأنظمة المحاصيل المحلية المختلفة،
又认为绿色革命，特别是在非洲，应该针对当地不同农业－生态条件和耕作制度的需要， - فالعديد من النظم التقليدية أو الأصلية، خاصة في الجنوب، هي نظم نجت من آثار عولمة الزراعة الصناعية.
许多可持续农业是传统或本地耕作制度,特别在南方,这些制度在工业化农业全球化的猛攻之下生存了下来。 - فالعديد من النظم التقليدية أو الأصلية، خاصة في الجنوب، هي نظم نجت من آثار عولمة الزراعة الصناعية.
许多可持续农业是传统或本地耕作制度,特别在南方,这些制度在工业化农业全球化的猛攻之下生存了下来。
如何用耕作制度造句，用耕作制度造句，用耕作制度造句和耕作制度的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。