美国内政部造句
造句与例句
手机版
- وهي إقليم منظم غير مدمج تابع للولايات المتحدة الأمريكية يديره مكتب شؤون الجزر التابع لوزارة الداخلية.
作为美利坚合众国未并入、有组织的领土，由美国内政部岛屿事务办公室负责管理。 - وما زالت القرارات المتعلقة بالتصرف النهائي تتوقف على نتائج الدعوى القضائية بين صاحب الحيازة اﻹيجارية الدائمة ووزارة الداخلية في الولايات المتحدة اﻷمريكية.
关于最后转让的决定有待主要承租人与美国内政部的诉讼有结果后才能决定。 - (50) United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, " Report on the State of the Islands " , 1999, chap. 4.
50 美国内政部岛屿事务署，《各岛屿情况报告》，1999年，第4章。 - وخلال عام 2002، قدمت حكومة ساموا الأمريكية إلى وزارة الداخلية التابعة للولايات المتحدة نتائج العمل الذي قامت به اللجنة الاستشارية المعنية بالاقتصاد.
2002年，美属萨摩亚政府向美国内政部提交了其经济咨询委员会工作的结果。 - وفضلا عن ذلك، يواصل مكتب شؤون الجزر التابع لوزارة الداخلية في الولايات المتحدة العمل على وضع برامج التدريب والتعلم للعمال المستحقين في منطقة غوام.
美国内政部岛屿事务局还继续为有资格在关岛地区工作的人制订培训和学徒方案。 - ويتولى الحاكم مسؤولية الإشراف العام على الفرع التنفيذي ومراقبته ويقدم تقريرا سنويا إلى وزير داخلية الولايات المتحدة لإحالته إلى الكونغرس.
总督负责行政部门的总体监督和管理，并每年向美国内政部长提交一份报告，由其转交国会。 - ويتولى الحاكم مسؤولية الإشراف العام على الفرع التنفيذي ومراقبته، ويقدم تقريرا سنويا إلى وزير داخلية الولايات المتحدة لإحالته إلى الكونغرس.
他负责行政部门的总体监督和管理，并每年向美国内政部长提交由其转交国会的一份年度报告。 - ويتولى الحاكم مسؤولية الإشراف العام على الفرع التنفيذي ومراقبته، ويقدم تقريرا سنويا إلى وزير داخلية الولايات المتحدة لإحالته إلى الكونغرس.
总督负责行政部门的总体监督和管理，每年向美国内政部长提交由其转交国会的一份年度报告。 - وشعب فييكس وبورتوريكو، بصورة عامة، ينتظر عودة الأراضي التي سبق استخدامها، والتي لا تزال خاضعة لوزارة الداخلية بالولايات المتحدة.
别克斯岛人民和全体波多黎各人民现在都在等待美国内政部归还以前使用的、现在仍在占领的土地。 - وبالإضافة إلى هذه الشروط، فإن لمكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية صلاحية إلغاء هذه التصاريح دون سابق إنذار ودونما حاجة لتقديم أي تفسيرات.
除此之外，美国内政部海外资产控制办公室还有权在不事先通知的情况下无故吊销这些许可证。 - ويتولى الحاكم مسؤولية الإشراف العام على الفرع التنفيذي ومراقبته، ويقدم تقريرا سنويا إلى وزير داخلية الولايات المتحدة لإحالته إلى الكونغرس.
总督负责行政部门的总体监督和管理，并每年向美国内政部长提交由其转交国会的一份年度报告。 - والتقى ممثلون كذلك عن إدارة الزراعة مع خبراء من وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية بغرض بحث بعض الخيارات مثل إزالة ملوحة ماء البحر للأغراض الزراعية(11).
农业司的代表还会晤了美国内政部专家，讨论海水脱盐充供农业用途的各种方法。 11 - وأفاد تقرير أصدره مؤخرا مكتب المحاسبة التابع لحكومة الولايات المتحدة أنه ينبغي لوزارة الداخلية بالولايات المتحدة أن تكثف مساعدتها للأقاليم التي تعاني عجزا في تمويلها الإداري.
不过，总统办公室的最新报告称，美国内政部应当更好协助各领土提高财政管理效率。 - وإن المناطق التي سيتم إعادتها إلى شعب فيكس بعد إزالة التلوث عنها لا تزال تحت سيطرة إدارة الأسماك والحيوانات البرية التابعة لوزارة الداخلية في الولايات المتحدة.
在净化后应归还别克斯岛人的这些地区仍然受到美国内政部渔业及野生生物管理局的管辖。 - ويتكون النظام القضائي من المحكمة العليا، التي تتألف من رئيس القضاة وقضاة معاونين يعينهم وزير الداخلية، ومحاكم المقاطعات المحلية والقرى التي يعمل بها قضاة يعينهم الحاكم.
高等法院首席法官和法官均由美国内政部长任命，地区法院和乡村法院的法官由总督任命。 - ويتكون النظام القضائي من محكمة عليا، تتألف من رئيس القضاة وقضاة معاونين يعينهم وزير الداخلية، ومحاكم المقاطعات المحلية والقرى التي يعمل بها قضاة يعينهم الحاكم.
高等法院首席法官和陪审法官均由美国内政部长任命，地区法院和乡村法院的法官由总督任命。 - ولزيادة تحسين نظام تحصيل الحكومة للضرائب قامت وزارة الداخلية بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في بداية عام ١٩٩٩ بتقديم منحة للحكومة بلغت ٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر)٦(.
5为了进一步改善政府税收制度,1999年初,美国内政部为领土政府提供了40万美元的赠款。 6 - ولزيادة تحسين نظام تحصيل الحكومة للضرائب قامت وزارة الداخلية بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في بداية عام ١٩٩٩ بتقديم منحة للحكومة بلغت ٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر)٦(.
5为了进一步改善政府税收制度,1999年初,美国内政部为领土政府提供了40万美元的赠款。 6 - وعملا على زيادة تحسين نظام تحصيل الحكومة للضرائب، قدمت وزارة الداخليـة بالولايـات المتحدة في بداية عام 1999 منحة للحكومة قدرها 000 400 دولار(8).
7 为了进一步改善政府税收制度，1999年初，美国内政部为领土政府提供了40万美元的赠款。 8 - ويتكون النظام القضائي من محكمة عليا، تتألف من رئيس القضاة وقضاة معاونين يعينهم وزير الداخلية، ومحاكم المقاطعات المحلية والقرى التي يعمل بها قضاة يعينهم الحاكم.
高等法院首席法官和陪审法官均由美国内政部长任命。 地方区法院和乡村法院的法官由总督任命。
如何用美国内政部造句，用美国内政部造句，用美國內政部造句和美国内政部的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。