罗马法造句
造句与例句
手机版
- القاضي كوروما هو أقدم القضاة العاملين حاليا في هيئة محكمة العدل الدولية.
科罗马法官是国际法院现任全体法官中最为资深的法官。 - أستاذ كرسي في القانون الروماني، كلية القانون، جامعة بنما، 1957-1965.
巴拿马大学法学院罗马法正式教授-1957年至1965年。 - وقد قام الرئيس شويبيل والقاضي أودا والقاضي كوروما بتذييل اﻷمر بمﻻحظات.
施韦贝尔院长和小田滋法官及科罗马法官对命令作了补充声明。 - وذكر أن بنية القانون الروماني قد تساعد في توضيح هيكل مشروع المواد.
罗马法的结构或许在阐释这些条款草案的结构方面会有帮助。 - وفي الوقت الراهن، يتمتع الأجنبي بمركز يبعد كثيرا عما كان عليه في القانون الروماني.
当今时代，外国人的地位与其在罗马法律下的地位已大相径庭。 - وألحق القضاة أودا، وكوروما، والقاضي الخاص ريدي آراء منفصلة بحكم المحكمة.
小田法官、科罗马法官和轩迪专案法官对法院的判决书附加了个别意见。 - أرانغورين؛ والقاضي الخاص كريتشا؛
反对：兰杰瓦法官、史久镛法官、科罗马法官、帕拉-阿朗古伦法官；克雷恰专案法官； - أثرى القاضي كوروما منصبه القضائي بفضل خبرته الفريدة الواسعة النطاق في مجال القانون الدولي.
科罗马法官将其在国际法领域独特广泛的经验应用到司法工作中。 - وواصل القاضي كوروما أثناء فترة خدمته في المحكمة تطوير القانون الدولي وتعميمه.
在国际法院任职期间，科罗马法官继续推动国际法的发展与宣传工作。 - ٣٣- وأكد السيد غيسه أن مشكلة تحديد سن القصور كانت قائمة بالفعل في القانون الروماني.
吉塞先生指出，确定未成年者年龄的问题已经在罗马法中得到了考虑。 - وألحق نائب الرئيس ويرامنتري؛ والقاضي كروما؛ والقاضي الخاص أجيبوﻻ بالحكم آراء مخالفة.
威拉曼特里副院长; 科罗马法官和阿吉博拉专案法官对判决中附了异议意见。 - فالقانون الروماني كان يطبق في امبراطورية ضمّت الجانب الأكبر من أوروبا وأجزاء من أفريقيا وغرب آسيا.
罗马法在一个囊括了欧洲大部、部分非洲和西亚的帝国内得以实施。 - أرانغورين، وسكوتنيكوف؛ والقاضي الخاص كريتشا.
反对：史久镛法官、科罗马法官、帕拉-阿朗古伦法官、斯科特尼科夫法官；克雷恰专案法官。 - (ﻫ) اجتماع قضاة روما لتوعية القضاة بدور النظام القضائي في الترويج للتنمية المستدامة في أوروبا؛
(e)罗马法官会议以提高法官对司法机构促进欧洲可持续发展作用的认识； - أمور، وسكوتنيكوف؛ والقاضي المخصص غيوم؛
反对：科罗马法官、哈苏奈法官、塞普尔韦达-阿莫尔法官、斯科特尼科夫法官；纪尧姆专案法官； - وبهذا القانون خرجنا من طرق إقرار البنوة التقليدية الموروثة عن القانون الروماني، الذي يرقى إلى قرنين قبل المسيح.
由于这项法律，我们摆脱了公元前两个世纪的罗马法确定父子关系体系。 - ٥٣- ﻻ تعترف البلدان التي تعمل بالقانون اﻷنكلوسكسوني في أنظمتها القانونية بإجراء المحاكمة غيابياً على عكس أغلبية البلدان العاملة بالقانون الروماني.
与大多数罗马法国家不同，普通法国家的法律制度不承认缺席审判。 - وسأل نفس العضو عما إذا كان المفلسون يعتبرون غير جديرين بالحصول على الائتمان في البلدان التي يحكمها القانون الروماني.
该代表还问，在实行罗马法的国家，破产人是否被视为无资格获得信用贷款。 - أرانغورين، وتومكا، وسكوتنيكوف؛ والقاضي الخاص كريتشا؛
反对：史久镛法官、科罗马法官、帕拉-阿朗古伦法官、通卡法官、斯科特尼科夫法官；克雷恰专案法官； - 233- وذيل القاضيان كوروما وفيريشتين الأمر برأي مشترك مستقل، وذيله القاضي الخاص دي كارا برأي مخالف.
科罗马法官和韦列谢京法官对命令附上共同的个别意见，专案法官德卡拉附上了异议意见。
如何用罗马法造句，用罗马法造句，用羅馬法造句和罗马法的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。