罗马天主教徒造句
造句与例句
手机版
- وينتمي نصف السكان إلى الكنيسة المسيحية المستقلة (50 في المائة)، تليها كنيسة الروم الكاثوليك (20 في المائة)، والطائفة البروتستانتية وطوائف أخرى (30 في المائة)(3).
人口的一半是基督教工理会信徒（50％），其次是罗马天主教徒（20％）和新教徒以及其他（30％）。 - ولاحظت أن مدونة الأسرة والوصاية تنص، في محاولة لإيجاد حل للكاثوليك الروم الذين تفسَّخت زيجاتهم، تنص على أن الانفصال والطلاق لهما نفس التبعات.
她注意到，努力为婚姻破裂的罗马天主教徒寻找解决办法，《家庭和监护法》规定分居和离婚具有同样的结果。 - وتتكون النسبة المتبقية من المسيحيين (آشوريين وكلدانيين وكاثوليك وأرمنيين) ومن اليزيديين والصابئة والبهائيين واليهود.
余下的人口分别为基督教徒(亚述人、迦勒底人、罗马天主教徒、亚美尼亚人)、亚齐底教徒、曼达派教徒、巴哈派教徒、犹太教徒。 - ومثل أتباع كنيسة الروح القدس وأتباع كنيسة الرب والسبتيون والمعمدانيون جميعا نسبة تتراوح بين 7 و 8 في المائة من السكان في حين مثل الكاثوليكيون 6 في المائة.
五旬节会、上帝会、基督复临安息日会和浸信会教徒全都占总人口的7-8％，罗马天主教徒占6％。 - وهذا الفرق في المعاملة بين أتباع ديانة الروم الكاثوليك وأتباع سائر الديانات الذين يرغبون في توفير مدارس دينية لأطفالهم هو فرق تمييزي في رأي اللجنة.
罗马天主教徒与愿意为其子女提供宗教教育的其他宗教的教徒之间的这种待遇上的差别，委员会认为具有歧视性。 - ومثل أتباع كنيسة الروح القدس وأتباع كنيسة الرب والسبتيون والمعمدانيون نسبة تتراوح بين 7 و 8 في المائة من السكان لكل طائفة، في حين مثل الروم الكاثوليك 6 في المائة.
五旬节会、上帝会、基督复临安息日会和浸信会教徒全都占总人口的7-8％，罗马天主教徒占6％。 二. 宪政、法律和政治问题 - ويقول إنه يواجه صعوبات مالية في توفير التعليم اليهودي لأطفاله، وهي صعوبات لا يواجهها الآباء من الروم الكاثوليك في تعليم أولادهم في مدارس الروم الكاثوليك.
提交人称，为了能让他的子女受犹太教教育，他经济上出现了困难，这种困难是要使子女受罗马天主教教育的罗马天主教徒家长不会经历到的。 - ذلك أن الإلغاء سيُفهم على أنه تراجع عن الاتفاق الذي تم وقت إنشاء الاتحاد الفيدرالي بشأن حماية مصالح أقلية ضعيفة في المقاطعة، وسيلقى الاستنكار والمقاومة من طائفة الروم الكاثوليك.
取消这项资金将理解为宣告1867年联邦为保护安大略省脆弱的少数人的利益而谈成的协议作废，而且会引起罗马天主教徒的愤怒和抵制。 - والمستندات المعروضة على اللجنة لا تبيِّن أن أفراد طائفة الروم الكاثوليك أو أي جزء محدد الهوية منها هم الآن في حالة أسوأ بالمقارنة بأفراد الطائفة اليهودية الذين يرغبون في تعليم أطفالهم في مدارس دينية.
从委员会所收到的材料看，现在罗马天主教徒或其任何可区分的群体与希望保证其子女在教会学校受教育的犹太人相比，没有处于不利的地位。 - ومثل أتباع كنيسة الروح القدس وأتباع كنيسة الله والسبتيون والمعمدانيون جميعا من 7 إلى 8 في المائة من السكان في حين مثل الكاثوليكيون 6 في المائة(1).
Pentecostal、Church of God、Seventh Day Adventist和浸信会教徒占人口总数的7-8％，罗马天主教徒占6％。 1 二. 宪政、法律和政治问题 - وفي هذا السياق، أوضحت الدولة الطرف أنه لولا الحماية المقدمة لحقوق أقلية الروم الكاثوليك، لما كان تأسيس كندا ممكنا وأن نظام المدارس المستقلة لا يزال يثير الجدل، ويعرّض الوحدة الوطنية في كندا للخطر في بعض الأحيان.
对此，缔约国解释说，如果没有对罗马天主教徒这些少数人的利益进行保护就不可能建立加拿大，并说，分立学校制度仍是一个有争议的问题，不时威胁到加拿大国家统一。 - ومثل أتباع كنيسة الروح القدس وأتباع كنيسة الرب والسبتيون والمعمدانيون جميعا نسب تراوحت بين 7 إلى 8 في المائة من السكان في حين مَثَّل الكاثوليكيون 6 في المائة(2).
Pentecostal、Church of God、Seventh Day Adventist和浸信会教徒全都占人口总数的7-8％，罗马天主教徒占6％。 2 二. 宪政、法律和政治问题 - فالتمويل الحكومي المباشر والكامل لمدارس الروم الكاثوليك في أونتاريو لا يحترم، على قدم المساواة، حرية من لا يتبعون ديانة الروم الكاثوليك في اختيار تعليم يتناسب مع معتقدات الآباء الدينية، الأمر الذي يخالف المادة 18(4) مقترنة بالمادة 2.
为安大略罗马天主教学校直接提供全额资助这一做法没有平等地尊重非罗马天主教徒根据父母的宗教信仰选择教育的自由，这违反了与第2条一起考虑的第18条第(4)款。 - وقد ادعى أن أداء ذلك اليمين ينطوي على مساس بمعتقداته الدينية المكفولة بالمادة 9 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، حيث أنه ينتمي إلى الروم الكاثوليك وقانون المملكة المتحدة يحظر اعتلاء أي من الروم الكاثوليك العرش.
他指称，作出上述宣誓将如同《欧洲人权公约》第9条中规定的那样有悖于他的宗教信仰，因为他是一名罗马天主教徒，并且按照联合王国的法律，罗马天主教徒被禁止继承王位。 - وقد ادعى أن أداء ذلك اليمين ينطوي على مساس بمعتقداته الدينية المكفولة بالمادة 9 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، حيث أنه ينتمي إلى الروم الكاثوليك وقانون المملكة المتحدة يحظر اعتلاء أي من الروم الكاثوليك العرش.
他指称，作出上述宣誓将如同《欧洲人权公约》第9条中规定的那样有悖于他的宗教信仰，因为他是一名罗马天主教徒，并且按照联合王国的法律，罗马天主教徒被禁止继承王位。 - وأظهرت بيانات تعداد السكان لعام 1992 أن 77 في المائة من السكان البالغين أعلنوا أنهم كاثوليك؛ و12 في المائة أنهم إنجيليون؛ و1 في المائة بروتستانت؛ وأعلن 4 في المائة أنهم ينتمون إلى أديان أخرى؛ و6 في المائة أنهم غير مبالين أو ملحدون.
根据1992年人口普查，77%的人声称自己是罗马天主教徒；12%福音派教徒；1%新教徒；4%的人属于其他宗教；另有6%的人对宗教不感兴趣或是无神论者。
- 更多造句： 1 2
如何用罗马天主教徒造句，用罗马天主教徒造句，用羅馬天主教徒造句和罗马天主教徒的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。