绿洲造句
造句与例句
手机版
- إن المحكمة الجنائية الدولية واحة من الأمل، في عالم اليوم المليء بالأزمات والتهديدات والأخبار السيئة.
在当今这个充满危机、威胁和坏消息的世界，国际刑事法院是希望的绿洲。 - وقدم الصندوق مساعدة للحكومة الموريتانية في مجال حماية الواحات والتنمية التي تراعي المتطلبات البيئية.
农发基金协助毛里塔尼亚政府保护绿洲并且以注重保护环境的方式进行发展活动。 - وعلى أساس النتائج التي حققها الفندقان في الماضي، يوصي الفريق بمنح تعويض فيما يتعلق بهذه المطالبة.
根据SAS科威特旅馆和绿洲酒店的历史记录，小组建议对这一索赔予以赔偿。 - ولحماية الواحات والقرى من تنقل الرمال، تنشأ مصدات للرمال ومصدات للريح وأحزمة مزارع وقائية.
为了避免绿洲和村庄受到沙丘流动的侵害，建立了沙障、风障和农田保护性防护林带。 - وتوجد داخل الواحة صفوف ضيقة من الأشجار مصممة على النحو الذي يشكل هيكلاً متشابكاً يخفف من اختراق الرياح له.
在绿洲内部，设计了狭窄的林带，形成网状结构，风能适度穿透这种结构。 - فقد انسحبت بالكامل من قطاع غزة في عام 2005، وأتاحت للفلسطينيين فرصة بناء واحة من الرفاهية.
2005年，它完全撤出加沙地带，给了巴勒斯坦人把加沙变成繁荣绿洲的机会。 - بيان مقدم من مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织-绿洲开放城市基金会提交的说明 - ولحماية وصون نوعية وكمية المياه التي تدخل منطقة التصريف تأثير كبير على النظم الإيكولوجية الخارجية من قبيل الواحات والبحيرات.
对所排出水的质和量的保护和保全对绿洲和湖泊等外部生态系统有极大的影响。 - وقدمت الشركة، دعماً لمطالبتها، مجموعة من البيانات المالية المتعلقة بفروع فندق SAS Kuwait Hotel وفندق Oasis Hotel.
为证明其索赔，索赔人提供了一套涉及其SAS科威特旅馆和绿洲酒店分部的财务报表。 - بيان مقدم من مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 -- -- 绿洲开放城市基金会提交的声明 - وتعد مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة هي المنفذ المحلي والمؤسسة الدولية للمدن المفتوحة هي المنسق الدولي والمعني بالتمويل.
绿洲开放城市基金会是当地的实施机构，国际开放城市基金会则是供资者和国际协调者。 - إن تنظيم ضخ المياه يمكن أن يساعد في إعادة إنشاء موارد المياه الجوفية حسبما تم إثبات ذاك بنجاح في واحة الأزرق بالأردن.
约旦阿兹拉克绿洲的成功经验证明，对水泵抽水进行管理有助于重蓄地下水资源。 - تركّز مؤسسة فوكا على أنشطة التنمية الإقليمية المستدامة والبرامج التثقيفية التي يُضطلع بها في البلديات والمناطق الريفية على وجه الخصوص.
绿洲开放城市基金会侧重于可持续的地区性发展和尤其在农村市县和地区开展的教育方案。 - ولا أحد يستطيع أن يظل آمنا وسالما، أو حتى راضيا، وهو يعيش في واحة من الثراء مُحاطة بصحراء من الفقر.
生活在被贫穷荒漠包围的富有绿洲的任何人，都无法维持安全、有保障甚至是满意的生活。 - جرى استخدام المياه الجوفية المستخرجة من نظام الطبقات المائية الجوفية النوبية على مدى قرون من جميع الواحات الموجودة في شتى أرجاء المنطقة، وذلك من خلال الينابيع والآبار الضحلة.
数百年来，整个地区的绿洲都是通过涌泉和浅井来利用努比亚系统的地下水。 - وتدرج مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة مبادئ التنمية المستدامة في السياسات القطرية، وتتوخى مشاريعنا استرداد ما فقد من الموارد البيئية.
绿洲开放城市基金会将可持续发展的原则纳入国家政策，我们的项目争取扭转环境资源的损失趋势。 - وكشفت بحوث عن القيمة الجغرافية الأحيائية لنُظم التخليق الكيميائي عن أن الفتحات تُشبه الواحات في القاع، حيث تساعد على دعم الحياة وتنشر ثراء الأنواع.
研究化合生态系统的生物地理学价值发现，喷口就像深海的绿洲，滋养生命及传播物种。 - (د) استخدام تقنيات الاستشعار عن بعد في تقييم وتوصيف غوطتي دمشق في الفترة 1989-2001؛
(d) 利用遥感技术在1989年至2001年期间对大马士革的两个肥沃绿洲（古塔斯）进行了评估和特征描述； - أما منطقة التصريف فهي المنطقة التي تتدفق من خلالها المياه من طبقة المياه الجوفية إلى منفذها؛ الذي يمكن أن يكون نهراً أو بحيرة أو محيطاً أو واحة أو أرضاً رطبة.
排泄区是含水层的水流向其出口所通过的地区，可能是河流、湖泊、海洋、绿洲或湿地。 - والمفارقة العجيبة، هي أن حُماة إسرائيل، وهم الآن أقلية والحمد لله، ما فتئوا يروجون بأن إسرائيل واحة للديمقراطية.
具有讽刺意味的是，以色列的监护人 -- -- 感谢上帝他们现在属于少数 -- -- 继续说以色列是一个民主的绿洲。
如何用绿洲造句，用绿洲造句，用綠洲造句和绿洲的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。