绝对贫穷造句
造句与例句
手机版
- وفي أفريقيا جنوب الصحراء وحدها، يعيش حوالي 300 مليون شخص في فقر مدقع.
仅在非洲撒哈拉以南地区，就有将近3亿人口生活绝对贫穷。 - فليس هنالك من فقر مطلق في ليختنشتاين نظراً للشبكة الاجتماعية المتطورة بشكل استثنائي.
受益于极为完善的社会网络，列支敦士登没有绝对贫穷现象。 - ويشير الفقر المدقع إلى حالة متسقة عبر الأزمان وفيما بين البلدان.
绝对贫穷指的是在时间上、在不同的国家之间具有连续性的情况。 - وتتمثل أبرز أوجـه التخلف في التنمية الاجتماعية في أفريقيا في بـطء التقدم نحو تخفيف حدة الفقر المدقـع.
非洲社会发展最明显的滞后是减少绝对贫穷进展缓慢。 - والمرحلة النهائية هي الفقر المطلق الذي يولّد العنف، والتشرد، والصدمة، والإحباط.
最终后果是绝对贫穷，导致暴力行为、流离失所、心理创伤和抑郁。 - وذكرت منظمة العمل الدولية أن 70 في المائة من الفقراء المُعدمين في العالم من النساء().
国际劳工组织指出，全世界绝对贫穷人口中有70%为妇女。 - وقال إن هدف الحكومة هو تخفيض معدل الفقر المطلق إلى نصف ما هو عليه في غضون خمس سنوات.
政府的目标是从现在起的五年内将绝对贫穷率降低一半。 - وعلى هذا النحو، ورغم أن الفقر المطلق قد تراجع، إزداد كل من الفقر النسبي وأوجه التفاوت.
因此，在绝对贫穷减少的同时，相对贫穷和不平等有所增加。 - وانتشل مئات الملايين من ربقة الفقر المدقع وما برحت الطبقات المتوسطة آخذة في النمو.
数以亿计的人已经摆脱绝对贫穷，中产阶级的队伍正在不断扩大。 - وهذا هو أحد الأسباب التي تجعل مستويات الفقر المدقع مستندة، في معظم الأحيان، إلى سلّة الاستهلاك (مجموعة بنود استهلاكية).
这是绝对贫穷水平经常以一揽子消费为基础的一个原因。 - وعلاوة على ذلك، تم تنقيح عتبات الدخل ومعايير الأهلية، وتم تحديد خطوط الفقر المدقع.
此外，修订了收入门槛和合格标准，并制定了绝对贫穷线和赤贫线。 - والفقر المدقع هو الحالة التي يفتقر فيها الناس إلى الاحتياجات الإنسانية الأساسية وهو أسوأ أنواع الفقر.
绝对贫穷是人们缺乏满足基本需要的条件，这是最坏类型的贫穷。 - وعلى وجه العموم، وفقا للمتكلم، فإن معدلات الفقر المدقع في المراكز الحضرية هي أقل منها في المناطق الريفية.
发言者认为，一般而言城市中心的绝对贫穷率低于农村地区。 - ورغم التراجع في مستويات الفقر المدقع، فإن التفاوت في مستويات الدخل والثروة آخذ في ازدياد.
尽管绝对贫穷的人数在下降，但收入和财富的不平等却一直在增加。 - تم تصنيف الموظفين العموميين ضمن مَن يعيشون في فقر مدقع في الدراسة الاستقصائية لدخل الأسرة المعيشية وإنفاقها لسنة 1999.
按照1999年家庭收支调查分类，公务员处于绝对贫穷状态。 - ومع ذلك، فإن استمرار ارتفاع معدل النمو السكاني أدى إلى بقاء العدد المطلق للفقراء عند نحو 300 مليون شخص.
然而，由于人口增长居高不下，绝对贫穷人数停留在近3亿人。 - كما انخفض الفقر المدقع في شمال أفريقيا من 8.8 ملايين شخص إلى 4 ملايين شخص خلال الفترة ذاتها().
在这一期间，北非绝对贫穷的人也从880万人减至400万人。 - اﻵن يعيش عدد متزايد من الناس في حالة فقر مطلق وبدون مأوى مﻻئم أكثر من أي وقت مضى.
现在生活在绝对贫穷和没有适当住房条件下的人比以往任何时候多。 - وقد حول ذلك البرنامج اهتمامه في السنة الماضية صوب ومن يعيشون في فقر مدقع أو مطلق.
在过去的一年中，该方案已经将工作重点转向生活凄惨或绝对贫穷的人群。 - ومن ثم، فإنه ينبغي لاستراتيجيات التنمية وسياسات المعرفة أن تركز على الإنصاف بالإضافة إلى الحد من الفقر المدقع.
因此，发展战略和援助政策在强调减少绝对贫穷的同时，必须强调公平。
如何用绝对贫穷造句，用绝对贫穷造句，用絕對貧窮造句和绝对贫穷的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。