绝对贫困造句
造句与例句
手机版
- وتراجعت نسبة الذين يعيشون دون خط الفقر المدقع إلى 31 في المائة من 42 في المائة.
绝对贫困线以下的人口比例已从42%降到31%。 - ويعبر مﻻيين اﻷشخاص من أبناء الريف يومياً حد الفقر المطلق.
因此，每天都有几百万居住在农村地区的人民进入绝对贫困的行列。 - لم يحدث أبدا في التاريخ البشري انتشال كثيرين من المفقر المدقع في حيز زمني قصير جدا.
人类历史上从未有这么多人在这么短的时间内摆脱绝对贫困。 - وقد بلغ معدلا الفقر النسبي والمطلق في الضفة الغربية 49.1 في المائة و36.4 في المائة، على التوالي.
西岸的相对和绝对贫困率分别为49.1%和36.4%。 - ولسوف تواصل تكثيف جهودها، وهي مستعدة للقيام بدور فعال في التعاون الدولي من أجل القضاء على الفقر المدقع.
中国将继续加大力度,积极参与消除绝对贫困的国际合作。 - ونلاحظ في المنطقة الشمالية الشرقية أعلى مستويات الفقر المدقع وأكبر تركيز للدخول في البلد.
我们发现，绝对贫困水平最高和收入最为集中的地区是东北部地区。 - ولأغراض البحث، حُدِّدت عتبة للفقر استنادا إلى تكلفة الضروريات الأساسية.
为了进行研究，在基本必需品成本价格（CBN）的基础上，划了绝对贫困线。 - انخفاض الفقر المدقع من 12.5 في المائة إلى 7.7 في المائة، أي انخفاض بنسبة 38.5 في المائة؛
绝对贫困人口从12.5%下降到7.7%，即降低38.5%； - وحددت الخطة التاسعة فترة 20 سنة لبلوغ هدف تقليص مستوى الفقر المدقع إلى 10 في المائة.
《九五计划》宣布了在20年内将绝对贫困率降低到10%的目标。 - ويبدو من اختيارات معظم البلدان والوكالات الدولية أن خط الفقر المطلق هو الأكثر استخداماً.
从大多数国家和国际机构做出的选择可以看出，使用绝对贫困线的更多。 - وخُصص لبرنامج تمكين المجتمع (سابقاً برنامج القضاء على الفقر المدقع) 41 مليون روبية موريشيوسية.
向社区能力增强(之前为消除绝对贫困)计划分配了4,100万卢比。 - وقد استمر خﻻل عقد اﻷمم المتحدة للقضاء على الفقر، ١,٣ بليون نسمة يعيشون في فقر مدقع.
在联合国消除贫困十年期间，还有13亿人仍然生活在绝对贫困之中。 - (ج) أن انتشار الفقر المدقع يحول دون التمتع الكامل والفعلي بحقوق الإنسان، ويضعف الديمقراطية والمشاركة الشعبية؛
普遍的绝对贫困妨碍充分有效行使人权，使民主和人民参与变得脆弱； - وأضاف أن الأسباب الرئيسية للهجرة الدولية هي الفقر المدقع والتهميش الاجتماعي والبطالة المرتفعة في البلدان النامية.
国际移徙的主要根源是发展中国家的绝对贫困、社会排斥和高失业率。 - إن عدد الذين يعيشون في فقر مدقع في العالم لا يزال على ما كان عليه تقريبا منذ عقود مضت.
与数十年前相比，全世界的绝对贫困状况几乎没有发生任何变化。 - (ج) أن وجود الفقر المدقع المستشري يحول دون التمتع الكامل والفعّال بحقوق الإنسان، ويضعف الديمقراطية والمشاركة الشعبية؛
普遍的绝对贫困妨碍充分有效行使人权，使民主和人民参与变得脆弱； - وأضاف أن هناك 1.3 مليون شخـــــص في العالم يعيشون في ظــروف الفقــــر المدقع، ولا سيما في البلدان النامية.
全世界尚有13亿人生活在绝对贫困线下，特别是生活在发展中国家。 - (أ) لا تزال نسبة مرتفعة للغاية من سكان الدولة الطرف (نحو الثلثين) تعاني من فقر مدقع؛
在缔约国，相当大比例(大约三分之二)的人口仍然生活在绝对贫困之中 ； - (ج) أن انتشار الفقر المدقع يحول دون الممارسة الكاملة والفعلية لحقوق الإنسان، ويضعف الديمقراطية والمشاركة الشعبية؛
绝对贫困的普遍化妨碍充分有效行使人权，并使民主和人民参与变得脆弱； - إن الحكومة تتابع تنفيذ عدد من البرامج التي أعلن عنها في آخر ميزانية للقضاء على الفقر المدقع.
我国政府正在开展一些它在其最新预算中宣布的方案，以消除绝对贫困。
如何用绝对贫困造句，用绝对贫困造句，用絕對貧困造句和绝对贫困的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。