经济理论造句
造句与例句
手机版
- 18- ووفقاً لنظرية اقتصادية سائدة، تُتاجر البلدان البعيدة عن بعضها البعض بصفة أقل.
根据主流经济理论，两国之间相距越远，彼此之间的贸易量越少。 - ونلاحظ عجز النظريات الاقتصادية الحالية عن دمج عمل المرأة المنزلي فيها وعن الاعتراف به.
我们注意到，现今经济理论未能包括或者承认妇女的家务劳动。 - وكان هناك صدام بين المذاهب الاقتصادية، وكانت البلدان ترغم على الدوران في أحد مدارين.
各种经济理论相互冲突，国家被强迫归入两大势力范围中的一个。 - وبرغم ذلك فإن هذا العمل التجديدي غائب إلى حدٍ كبير عن نظريات وسياسات الاقتصاد الكلي.
尽管如此，生育劳动基本上未在宏观经济理论和政策中得到体现。 - غير أن المخاوف بشأن تحرير سعر الفائدة قائمة بشكل أعمق حتى على مستوى النظريات اﻻقتصادية.
然而,对利率自由化的担忧更为深切,这甚至表现在经济理论层面。 - تحديد نطاق مسؤولية الأشخاص المعنيين بتطبيق النظريات الاقتصادية دون الاهتمام بتأثيرها على الإنسان.
尤其要界定那些奉命适用经济理论而无需顾及对人类影响的人的责任范围。 - وقال إن من المهم تطبيق نظرية اقتصادية على الوقائع المعنية وإثبات افتراضات اقتصادية وفقاً لها،
事实上，将经济理论运用于相关事实，以证明经济假设是至关重要的。 - وتبيِّن النظريات الاقتصادية والممارسات العملية أن بإمكان تنظيم المشاريع أن يولِّد مكاسب اجتماعية إضافة إلى المكاسب الخاصة.
经济理论和实践均表明，除个人收益外，创业还能产生社会效益。 - فالانسجام مع الطبيعة، وفق النظرية الاقتصادية، يستدعي توفير الأسس العلمية والأخلاقية لهذا النهج.
从经济理论看，要与自然和谐相处，就必须提供这种做法的科学和道德基础。 - وجرت الإشارة أيضاً إلى أن الأزمة المالية الحالية ستؤدي لا محالة إلى تحول نموذجي في النظرية والسياسة الاقتصاديتين.
还有人认为，目前的金融危机必将引发经济理论和政策模式的转变。 - 71- وجرت الإشارة أيضاً إلى أن الأزمة المالية الحالية ستؤدي لا محالة إلى تحول نموذجي في النظرية والسياسة الاقتصاديتين.
还有人认为，目前的金融危机必将引发经济理论和政策模式的转变。 - 7- بيد أنه في معظم الأسواق، نادراً ما تقارب الظروف السائدة في الأسواق المثل الأعلى الذي تتوخاه النظرية الاقتصادية.
然而在多数市场中，市场条件很少与经济理论中叙述的理想状况相似。 - 154- وفقا للنظرية الاقتصادية، من المتوقع أن تؤدي الهجرة إما إلى تخفيض الأجور أو إلى زيادة نسبة البطالة في بلد المقصد.
根据经济理论，移徙会降低目的地国的工资水平或增加失业人数。 - من المفاهيم الشائعة في النظرية الاقتصادية أن أنماط الاستهلاك والادخار تتغير أثناء حياة الأشخاص.
经济理论中一种流行的看法认为，消费和储蓄模式会在人们的寿命期间发生变化。 - وكان اقتصاديو التنمية الأوائل يعتبرون أن النظريات الاقتصادية المألوفة لا تنطبق على الحالة السائدة في العالم النامي.
早期的发展经济学家们认为标准经济理论对发展中国家的普遍情况不起作用。 - وبحسب هذه النظرية الاقتصادية، فإن تكاليف مكافحة التلوث سيتحملها مستعملو السلع والخدمات التي تنتجها الصناعة.
根据这种经济理论，控制污染的费用将由该产业生产的商品和服务的使用者承担。 - 1984-1989 دكتوراه في الاقتصاد الدولي، مدرسة الدراسات العليا في معهد الدولة في موسكو للعلاقات الدولية، قسم النظريات السياسية والاقتصادية.
1984-1989 莫斯科国际关系学院政治和经济理论系国际经济博士。 - 4- يتعلق الموضوع الأول بالطبيعة المتغيرة لأسلوب إدارة التجارة في الممارسة الحالية ولمفهومها في النظرية الاقتصادية.
第一个主题是实际做法中如何开展贸易和经济理论中如何理解贸易的性质在变化。 - ومن ثم، يقوم الممارسون في كثير من الأحيان بتقييم الاستدامة المالية باستخدام مؤشرات ليست راسخة الأساس في النظريات الاقتصادية.
因此，专业人员在评估财政可持续性时，往往采用没有适当根据经济理论的指标。 - لذلك يتعين على زعماء الكرة الأرضية أن يصيغوا من جديد النظرية الاقتصادية وأن يعيدوا اختراع الأسواق العالمية من أجل مستقبل مستدام.
因此，为了一个可持续的未来，全球领袖们必须重写经济理论，重建全球市场。
如何用经济理论造句，用经济理论造句，用經濟理論造句和经济理论的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。