终身教育造句
造句与例句
手机版
- وهي تعني التعلّم والتدرّب مدى الحياة، واشتراك المسنين الكامل في الحياة المجتمعية.
它意味着老年人终身教育和培训，充分参与社区生活。 - الوصول إلى برامج التعليم الدائم، ومحو أمية الكبار، ومحو الأمية الوظيفية
第五节 接受终身教育、包括成人扫盲和实用扫盲的机会 88 - وسيتحول التعليم غير الرسمي في المستقبل القريب إلى شبكة قوية للتعلُّم مدى الحياة.
不久的将来，非正规教育将成为强大的终身教育网络。 - وقامت الحكومة، في سنة 1999، بإعداد قاعدة بيانات للمعلومات الخاصة بالتعليم مدى الحياة بالنسبة للمرأة.
1999年，政府建立了一个妇女终身教育信息数据库。 - وسيركز التعليم والتدريب المستمران الموفران للقضاة تركيزاً أكبر على القانون الأوروبي والدولي، وبخاصة على حقوق الإنسان.
法官的终身教育将更多地面向欧洲和国际法，尤其是人权。 - ويجب أن يظل نهج التعليم مدى الحياة قضية بارزة في أي خطة جديدة للتنمية.
任何一项新的发展议程都仍必须将终身教育作为一项重要问题。 - وقد أُعد برنامج لتدريب المدربين لإدماجه في التعلم الأولي والتعلم مدى الحياة.
已制订了一个培训工作人员培训方案，以便纳入启蒙和终身教育之中。 - وتعزيز وحماية الحقوق الأساسية وكذلك مسائل التحرر تحتل أيضاً محور أعمال التعليم الدائم.
促进和保护基本权利以及解放问题也位于终身教育活动的中心位置。 - الذي يسفر عن وجود سكان مهرة، ومسنين مستنيرين، ومجتمع مقبل على التعلم؛
(a) 终身教育－形成有技能的人口、开明的老年人和不断学习的社会； - وفي لغة قوية تم تحديد الأشكال المختلفة للتمييز التي تحول دون الوصول إلى التعليم في كل مراحل الحياة.
有人措辞强硬，确认了破坏获得终身教育的不同形式的歧视。 - ونحن نتكلم اليوم عن المجتمع القائم على المعرفة، والتعليم طول الحياة، وساعات العمل المرنة، وشروط العمل المرنة.
如今，我们谈论知识社会、终身教育、弹性时间和灵活工作条件。 - وفي جميع البلدان يعد التعليم والتدريب طوال الحياة أيضا شرطا أساسيا لمشاركة كبار السن في العمالة.
在所有国家，终身教育和培训也是老年人参与就业的一个先决条件。 - ويعتَبر التعليم طوال العمر أمراً أساسياً لدعم الأفراد للتغلُّب على الثغرات التي قد تحدث في التعليم المبكّر.
终身教育对于帮助个人消除可能在早期教育中出现的差距至关重要。 - وتعتزم الحكومة أيضاً النظر في الممارسات المتبعة حالياً في مؤسسات التعلم مدى الحياة هذه وإجراء دراسة في هذا الشأن.
政府还计划审查这类终身教育机构当前的做法并进行相关研究。 - وقد تم تنشيط التعليم مدى الحياة بالنسبة للمرأة لتنمية قدرات المرأة وإمكانياتها ولتضييق الفروق بين الجنسين.
妇女终身教育的启动是为了开发妇女的能力和潜力，以及消除性别差距。 - ولأن هذا التعلم يستند إلى مفهوم التعليم مدى الحياة، فليست هناك عوائق مثل الأطر الزمنية والدرجات وحدود السن.
全面发展基于终身教育的理念，因此没有时间限制、年级或年龄限制。 - (ه( وضع برامج للتعليم الشامل والمتواصل لفائدة الشباب والكبار من ذوي الإعاقة في جميع الولايات القضائية؛
e) 在国内所有辖区中设立针对青年和成年残疾人的综合教育和终身教育； - وتضع الدول أيضا برامج للتعليم المستمر مدى الحياة للارتقاء بمعارف ومهارات المعلمين وغيرهم من أفراد أفرقة العمل التي يشتركون فيها.
实行终身教育方案，用以更新残疾人教师和工作人员的知识和技能。 - وتعني الصحة واللياقة المحسنتان مزيدا من الفرص للتعلم مدى الحياة وزيادة القدرة على الاستخدام المكثف للمعلومات.
健康佳和身体好意味着拥有更多的终身教育机会和更大的广泛使用信息的能力。 - وتفضي عملية التعليم والتعلم مدى الحياة، التي تتم خارج المؤسسات التعليمية، إلى الاهتمام بشكل أكبر بالنتائج، وما تم تعلمه.
终身教育以及教育机构外进行的学习促使人们更关注成果和所学的内容。
如何用终身教育造句，用终身教育造句，用終身教育造句和终身教育的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。